Zeugma
Zeugma (uttalas /sɛvgma/ eller /sɛɵgma/, plural zeugman[1]), av grekiska ζεῦγμα,zeûgma, med betydelsen 'ok', 'sammanbindning', är ett uttryck (en stilfigur/retorisk figur) som förbinder två olika betydelser av samma ord med var sin bestämning.[2]
Zeugma kan användas i humoristiska kommentarer, och blir ofta roande genom kombinationen av en konkret och en abstrakt betydelse av ett verb.
Exempel:
- "Han tog flickan i armen och bussen till centrum."
- "Jag sätter mig på stolen och tvären."
- "Han lyfte pennan mot kontraktet och tio miljoner årligen därefter."