Lista över bidrag till Oscarsgalan 2019 för bästa icke-engelskspråkiga film

Wikimedia-listartikel

Detta är en lista över bidrag till Oscarsgalan 2019 för bästa icke-engelskspråkiga film. De inskickade filmerna måste först ha visats på biografer i sina respektive länder mellan 1 oktober 2017 och 30 september 2018. Sista dagen för ett land att skicka in sitt bidrag var den 1 oktober 2018. Nio finalister av de inskickade bidragen utsågs 17 december 2018.[1] De fem nominerade länderna tillkännagavs den 22 januari 2019. Segraren blev till slut Roma från Mexiko som regisserades av Alfonso Cuarón.

Alfonso Cuarón, regissör till den vinnande filmen Roma från Mexiko.

BidragRedigera

Den officiella listan över de inskickade bidragen tillkännagavs den 8 oktober 2018.[2] Totalt 89 länder skickade in ett bidrag till Oscarsgalan. Malawi och Niger skickade in ett bidrag för första gången detta år. Kirgizistan och Kuba som hade skickat in sina bidrag kom inte med på listan.

Land Filmtitel Originaltitel Språk Regissör Resultat
  Afghanistan Rona, Azim's Mother رونا مادر عظیم (Rona, Madar-e Azim) Persiska, Dari Jamshid Mahmoudi Inte nominerad
  Algeriet Until the End of Time إلى آخر الزمان (Ila akher ezaman) Arabiska Yasmine Chouikh Inte nominerad
  Argentina El Ángel El ángel Spanska Luis Ortega Inte nominerad
  Armenien Spitak Սպիտակ (Spitak) Armeniska, Ryska, Franska Aleksandr Kott Inte nominerad
  Australien Jirga Jirga Pashto, Engelska Benjamin Gilmour Inte nominerad
  Bangladesh No Bed of Roses ডুব (Doob) Bengali, Engelska Mostofa Sarwar Farooki Inte nominerad
  Belgien Girl Girl Nederländska, Franska Lukas Dhont Inte nominerad
  Bolivia The Goalkeeper Muralla Spanska Rodrigo Patino Inte nominerad
  Bosnien och Hercegovina Never Leave Me Ne ostavljaj me Arabiska, Turkiska Aida Begic Inte nominerad
  Brasilien The Great Mystical Circus O Grande Circo Místico Portugisiska Carlos Diegues Inte nominerad
  Bulgarien Omnipresent Вездесъщият (Vezdesŭshtiyat) Bulgariska Ilian Djevelekov Inte nominerad
  Chile And Suddenly the Dawn Y de pronto el amanecer Spanska Silvio Caiozzi Inte nominerad
  Colombia Birds of Passage Pájaros de verano Wayuu, Spanska, Engelska, Damana Cristina Gallego & Ciro Guerra Nådde sista gallringen
  Costa Rica Medea Medea Spanska Alexandra Latishev Salazar Inte nominerad
  Danmark Den skyldige Den skyldige Danska Gustav Möller Nådde sista gallringen
  Dominikanska republiken Cocote Cocote Spanska Nelson Carlo de Los Santos Arias Inte nominerad
  Ecuador A Son of Man A Son of Man Spanska, Engelska, Tyska, Quechua Jamaicanoproblem Inte nominerad
  Egypten Yomeddine يوم الدين Arabiska Abu Bakr Shawky Inte nominerad
  Estland Take It or Leave It Võta või jäta Estniska Liina Trishkina Inte nominerad
  Filippinerna Signal Rock Signal Rock Filipino Chito S. Roño Inte nominerad
  Finland Euthanizer Armomurhaaja Finska Teemu Nikki Inte nominerad
  Frankrike Smärtan La douleur Franska Emmanuel Finkiel Inte nominerad
  Georgien Namme ნამე (Namme) Georgiska Zaza Khalvashi Inte nominerad
  Grekland Polyxeni Πολυξένη Grekiska, Turkiska Dora Masklavanou Inte nominerad
  Hongkong Operation Red Sea 红海行动 (Hong hai xing dong) Mandarin Dante Lam Inte nominerad
  Indien Village Rockstars Village Rockstars Assamesiska Rima Das Inte nominerad
  Indonesien Marlina the Murderer in Four Acts Marlina Si Pembunuh dalam Empat Babak Indonesiska Mouly Surya Inte nominerad
  Irak The Journey الرحلة Arabiska Mohamed Al Daradji Inte nominerad
  Iran No Date, No Signature بدون تاریخ، بدون امضا Persiska Vahid Jalilvand Inte nominerad
  Island Woman at War Kona fer í stríð Isländska, Spanska, Engelska, Ukrainska Benedikt Erlingsson Inte nominerad
  Israel The Cakemaker האופה-מברלין Hebreiska, Tyska, Engelska Ofir Raul Graizer Inte nominerad
  Italien Dogman Dogman Italienska Matteo Garrone Inte nominerad
  Japan Shoplifters 万引き家族 (Manbiki Kazoku) Japanska Hirokazu Kore-eda Nominerad
  Jemen 10 Days Before the Wedding 10 أيام قبل الزفة Arabiska Amr Gamal Inte nominerad
  Kambodja Graves Without a Name ផ្នូរគ្មានឈ្មោះ (Les tombeaux sans noms) Franska, Khmer Rithy Panh Inte nominerad
  Kanada Family First Chien de garde Franska Sophie Dupuis Inte nominerad
  Kazakstan Ayka Айка Ryska Sergei Dvortsevoy Nådde sista gallringen
  Kenya Supa Modo Supa Modo Swahili Likarion Wainaina Inte nominerad
  Kina Hidden Man 邪不压正 (Xie bu ya zheng) Mandarin Jiang Wen Inte nominerad
  Kirgizistan Night Accident[3] Ночная авария (Tunku Kyrsyk) Kirgiziska Temirbek Birnazarov Utesluten
  Kosovo The Marriage Martesa Albanska Blerta Zeqiri Inte nominerad
  Kroatien The Eighth Commissioner Osmi povjerenik Kroatiska Ivan Salaj Inte nominerad
  Kuba Sergio and Sergei[4] Sergio & Sergei Spanska, Engelska, Ryska Ernesto Daranas Utesluten
  Lettland To Be Continued Turpinājums Lettiska Ivars Seleckis Inte nominerad
  Libanon Kapernaum کفرناحوم (Capharnaüm) Arabiska Nadine Labaki Nominerad
  Litauen Wonderful Losers: A Different World Nuostabieji Luzeriai. Kita planeta Italienska, Engelska, Nederländska Arunas Matelis Inte nominerad
  Luxemburg Gutland Gutland Luxemburgiska, Tyska Govinda Van Maele Inte nominerad
  Nordmakedonien Secret Ingredient Исцелител (Iscelitel) Makedonska Gjorce Stavreski Inte nominerad
  Malawi The Road to Sunrise The Road to Sunrise Chichewa, Engelska Shemu Joyah Inte nominerad
  Marocko Burnout بورن أوت Arabiska, Franska Nour Eddine Lakhmari Inte nominerad
  Mexiko Roma Roma Spanska, Mixtec Alfonso Cuarón Vann Oscar
  Montenegro Iskra Iskra Serbiska Gojko Berkuljan Inte nominerad
  Nederländerna The Resistance Banker Bankier van het Verzet Nederländska Joram Lürsen Inte nominerad
  Nepal Panchayat पंचायत Nepali Shivam Adhikari Inte nominerad
  Niger The Wedding Ring Zin'naariya! Zarma, Hausa, Fula Rahmatou Keïta Inte nominerad
  Norge Vad ska folk säga? Hva vil folk si Norska, Urdu Iram Haq Inte nominerad
  Nya Zeeland Yellow Is Forbidden Yellow Is Forbidden Kinesiska Pietra Brettkelly Inte nominerad
  Pakistan Cake کیک Urdu Asim Abbasi Inte nominerad
  Palestina Ghost Hunting إصطياد اشباح (Istiyad ashbah) Arabiska, Engelska Raed Andoni Inte nominerad
  Panama Ruben Blades Is Not My Name Yo No Me Llamo Rubén Blades Spanska, Engelska Abner Benaim Inte nominerad
  Paraguay Chelas arv Las herederas Spanska Marcelo Martinessi Inte nominerad
  Peru Eternity Wiñaypacha Aymara Óscar Catacora Inte nominerad
  Polen Cold War Zimna wojna Polska Paweł Pawlikowski Nominerad
  Portugal Pilgrimage Peregrinação Portugisiska, Japanska, Kinesiska,
Latin, Indonesiska
João Botelho Inte nominerad
  Rumänien I Do Not Care If We Go Down
in History as Barbarians
Îmi este indiferent dacă în
istorie vom intra ca barbari
Rumänska Radu Jude Inte nominerad
  Ryssland Sobibor Собибор Ryska, Tyska, Polska, Jiddisch Konstantin Khabensky Inte nominerad
  Schweiz Eldorado Eldorado Tyska Markus Imhoof Inte nominerad
  Serbien Offenders Izgrednici Serbiska Dejan Zecevic Inte nominerad
  Singapore Buffalo Boys Buffalo Boys Indonesiska, Engelska Mike Wiluan Inte nominerad
  Slovakien The Interpreter Tlmočník Tyska, Slovakiska, Ryska Martin Sulík Inte nominerad
  Slovenien Ivan Ivan Slovenska, Italienska Janez Burger Inte nominerad
  Spanien Champions Campeones Spanska Javier Fesser Inte nominerad
  Storbritannien I Am Not a Witch I Am Not a Witch Engelska, Bemba Rungano Nyoni Inte nominerad
  Sverige Gräns Gräns Svenska Ali Abbasi Inte nominerad
  Sydafrika Sew the Winter to My Skin Sew the Winter to My Skin Afrikaans, Xhosa, Engelska Jahmil X.T. Qubeka Inte nominerad
  Sydkorea Bränd 버닝 (Beoning) Koreanska Lee Chang-dong Nådde sista gallringen
  Taiwan The Great Buddha + 大佛普拉斯 (Dà fó pǔ lā sī) Taiwanesiska, Mandarin, Engelska Hsin-yao Huang Inte nominerad
  Thailand Malila: The Farewell Flower มะลิลา (Malila) Thai Anucha Boonyawatana Inte nominerad
  Tjeckien Winter Flies Všechno bude Tjeckiska Olmo Omerzu Inte nominerad
  Tunisien Skönheten och odjuren على كف عفريت (Aala Kaf Ifrit) Arabiska Kaouther Ben Hania Inte nominerad
  Turkiet Det vildväxande päronträdet Ahlat Ağacı Turkiska Nuri Bilge Ceylan Inte nominerad
  Tyskland Never Look Away Werk ohne Autor Tyska Florian Henckel von Donnersmarck Nominerad
  Ukraina Donbass Донбас Ryska, Ukrainska Sergei Loznitsa Inte nominerad
  Ungern Sunset Napszállta Ungerska, Tyska László Nemes Inte nominerad
  Uruguay A Twelve-Year Night La noche de 12 años Spanska Álvaro Brechner Inte nominerad
  Venezuela The Family La familia Spanska Gustavo Rondón Córdova Inte nominerad
  Vietnam The Tailor Cô Ba Sài Gòn Vietnamesiska Trần Bửu Lộc & Nguyễn Lê Phương Khanh Inte nominerad
  Vitryssland Crystal Swan Хрусталь Ryska, Engelska Darya Zhuk Inte nominerad
  Österrike The Waldheim Waltz Waldheims Walzer Tyska, Engelska, Franska Ruth Beckermann Inte nominerad

Se ävenRedigera

ReferenserRedigera

Externa länkarRedigera