Francysk Skaryna, även känd som Francisk Skorina, född 6 mars 1486 i Polotsk, död 1541 i Prag, var en vitrysk bibelöversättare, verksam i storfurstendömet Litauen. Han anses ha lagt grunden för utvecklingen av det vitryska språket.[5]

Francysk Skaryna
Skaryna 1517.jpg
Francysk Skaryna, 1517.
Född6 mars 1486[1]
Polotsk[2], Belarus
Död1541[1][3]
Prag[2]
MedborgarskapStorfurstendömet Litauen
Utbildad vidJagellonska universitetet
Universitetet i Padua Arbcom ru editing.svg
SysselsättningFilosof, typograf, bibelöversättare, förläggare, författare, översättare, läkare[4]
Heraldiskt vapen
Герб Франциска Скарины.svg
Redigera Wikidata
Titelsida i Skarynas bibelöversättning, 1517.

Han utgav från eget tryckeri i Prag och i Vilna 1517–1525 en omarbetad upplaga av den gammalslaviska bibelöversättningen. Av detta verk återstår 16 böcker, som räknas till de sällsyntaste ryska inkunablerna.

Asteroiden 3283 Skorina är uppkallad efter honom[6].

ReferenserRedigera

NoterRedigera

  1. ^ [a b] Gemeinsame Normdatei, Deutsche Nationalbibliotheks katalog-id-nummer: 1188921937749153-1, läst: 16 oktober 2015, licens: CC0.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b] Sejm-Wielki.pl profil-ID: psb.30183.1.[källa från Wikidata]
  3. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, id-nummer i Frankrikes nationalbiblioteks katalog: 123489037, omnämnd som: Francysk Skaryna, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  4. ^ Archive of Fine Arts, person-ID på abART: 131093, läs online, läst: 1 april 2021.[källa från Wikidata]
  5. ^ De Bray (1951), s. 130.
  6. ^ ”Minor Planet Center 3283 Skorina” (på engelska). Minor Planet Center. https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=3283. Läst 27 december 2017. 

Tryckta källorRedigera

 Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Nordisk familjebok, Skorina, 1904–1926.
  • De Bray, Reginald George Arthur (1951) (på engelska). Guide to the Slavonic languages. London: Dent. Libris 941090 
  • Snyder, Timothy (2003) (på engelska). The reconstruction of nations: Poland, Ukraine, Lithuania, Belarus, 1569-1999. New Haven: Yale University Press. Libris 8585743. ISBN 0-300-09569-4 

Externa länkarRedigera