Södermanlands runinskrifter 256
Runinskrift Sö 256 är en runsten som står i Älby i Ösmo socken och Nynäshamns kommun på Södertörn i Södermanland.
Södermanlands runinskrifter 256 | |
Runristning | |
Land | Sverige |
---|---|
Landskap | Södermanland |
Län | Stockholms |
Kommun | Nynäshamn |
Socken | Ösmo |
Plats | Älby |
Koordinater | 58°57′34″N 17°53′24″Ö / 58.95943°N 17.88997°Ö |
Kulturmärkning | |
Fast fornlämning | |
- FMIS beteckn | Ösmo 489:3 |
Tillkomsttid | Vikingatid |
Signum | Sö 256 |
Runristare | Halvdan (A) |
Stil | Ringerikestil: Pr1 |
Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. |
Inskriften
redigeraRunsvenska:+ suarthaufþi + ak + uifari + auk + uibiaurn + auk + onutr + raistu + stain + þina + faruki + faþr + sina
Normaliserad: Svarthauƒði ok Viôfari ok Vibiorn ok Anundr rœistu stæin penna faruki, faður sinn.
Nusvenska "Svarthövde och Vidfare och Vibjörn och Anund reste denna sten (efter) Faruki, sin fader."
Eller: "Svarthövde och Vifare och Vibjörn och Anund reste denna sten [efter] Fröger(?), sin fader."
Tolkningen av faderns namn är osäker.
Placering
redigeraStenen står tillsammans med Sö 258 på Alby järnåldersgravfält. Detta utesluter dock ej att inskriftens omnämnda personer kan vara begravda här. I närheten av de två stenarna ska det tidigare ha funnits ytterligare en runsten, men den är idag förkommen.
Det ovanligt stora gravfältet (RAÄ-nr Ösmo 489:1) innehåller cirka 250 i markytan synliga gravanläggningar från äldre och yngre järnåldern (500 f.Kr-1050 e.Kr). Fornlämningarna utgörs av tio högar och 205 runda fyllda stensättningar. Vidare finns en rektangulär och en tresidig fylld stensättning, en skeppssättning, fyra domarringar och 26 resta stenar.
Bildgalleri
redigera-
En rest sten i gravfältet RAÄ-nr Ösmo 489:1