Upplands runinskrifter 48
är en av fem runstenar som står uppställda utanför Lovö kyrka i Lovö socken
Runinskrift U 48 är en av fem runstenar som står utanför Lovö kyrka i Lovö socken och Ekerö kommun på Lovön i Mälaren.
Upplands runinskrifter 48 | |
Runristning | |
U 48, en av fem runstenar vid Lovö kyrka.
| |
Land | Sverige |
---|---|
Landskap | Uppland |
Län | Stockholms |
Kommun | Ekerö |
Socken | Lovö |
Plats | Lovö kyrka |
Koordinater | 59°19′16″N 17°50′24″Ö / 59.32116°N 17.83995°Ö |
Kulturmärkning | |
Fast fornlämning | |
- FMIS beteckn | Lovö 41:1 |
Tillkomsttid | Vikingatid |
Signum | U 48 |
Runristare | Kettil (A) |
Stil | Urnesstil Pr4 |
Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. |
Stenen redigera
Stenen som ristades på vikingatiden hittades 1932 vid förstärkningsarbeten inmurad i kyrkans ena grundmur. Den plockades ut och placerades först vid vägkanten men har i senare tid flyttats tillbaka in på kyrkogården. Ristaren torde vara Kettil och den från runor översatta inskriften lyder enligt nedan:
Inskriften redigera
Nusvenska: "Illuge lät resa stenen efter sin son Tingfast, Ullfast åt sin broder."[1]
Se även redigera
Källor redigera
Noter redigera
- ^ Runstenar på Lovö, sid. 49, Berit Wallenberg, 1993, distribueras av Lovö hembygdsförening. ISBN 91-630-1822-5