Öppna huvudmenyn

Upplands runinskrifter 151

runristning i Uppland (Täby 42:1)

Runinskrift U 151 är en runsten utmed Frestavägen strax öster om Broby bro i Täby socken och Täby kommun i södra Uppland. Den står tillsammans med de två runstensfragmenten: U 139 och U 140.

Upplands runinskrifter 151
R-runan.svg
Upplands runinskrifter 151
SignumU 151
RAÄ-nr Täby 42:1
OmrådeUppland
PlaceringBroby bro, Täby kommun
Koordinater59°28′52″N 18°02′44″E / 59.48102°N 18.04542°Ö / 59.48102; 18.04542
Tillkomsttid1000-talet e.Kr.
Ristad avokänd

InskriftenRedigera

Runsvenska: × þurbiarn × uk × ikiþura × litu × raisa × ist[ai]n × þina × iftiR × ikul × faþur sin × uk × irinui × iftiR × buanta sin × uk afti(R) ...


Normaliserad: Þorbiorn ok Ingiþora letu ræisa stæin þenna æftiR Igul, faður sinn, ok Ærinvi æftiR boanda sinn ok æftiR ...


Nusvenska: "Torbjörn och Inetolra läto resa denna sten efter Igul, sin fader, och Ärenvi efter sin man och efter ..."[1]

Se ävenRedigera

ReferenserRedigera

NoterRedigera

  1. ^ Riksantikvarieämbetets informationsskylt vid U 151. U 139-140