Stefan Themerson, född 1910, död 1988, är en polskfödd engelsk författare. Tillsammans med sin fru Franciszka drev han mellan 1948 och 1979 förlaget Gaberbocchus Press på vilket paret utgav inte bara egna skrifter utan också översättningar av bland andra Alfred Jarry och Raymond Queneau.

Stefan Themerson
Född25 januari 1910[1][2][3] ​eller ​25 oktober 1910[4]
Płock[5][3]
Död6 september 1988[6][1][2]
London[7][3]
Medborgare iPolen
Utbildad vidUniversitetet i Warszawa
Warszawas tekniska universitet
SysselsättningFilmskapare[4], författare[4], poet[4], fotograf[4], konstteoretiker[4], manusförfattare, kompositör, förläggare, filosof, filmregissör
MakaFranciszka Themerson
(g. 1931–)[3]
Redigera Wikidata

Svenska översättningar redigera

  • "Ur Kurt Schwitters i England" (översättning: Magnus Hedlund). I På spaning efter den gris som flytt: en antologi (Cavefors, 1974), s. 27-33
  • "Tredje ben" (översättning: Görgen Antonsson). I Skeptisk antologi (Janus, 1983), s. 30-33
  • "En lärostol i anständighet" (översättning: Magnus Hedlund). I tidskriften Janus, nr 25 (1983), s. 31-48
  • "Om semantisk poesi" (översättning: Görgen Antonsson). I tidskriften Lyrikvännen. 1984: nr 1, s. 50-56
  • "Jankel Adler: en konstnär sedd ur en av många tänkbara vinklar" (översättning: Maria Ekman). I tidskriften Artes, 1985: nr 3, s. 80, 84
  • Vov vov eller Vem dödade Richard Wagner? (översättning: Görgen Antonsson) (Amalgam, 1987)

Källor redigera

  1. ^ [a b] SNAC, Stefan Themerson, läs online, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b] Internet Speculative Fiction Database, Stefan Themerson, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  3. ^ [a b c d] Giannalberto Bendazzi, Foundations - The Golden Age, Taylor & Francis, 2016, s. 164, ISBN 978-1-138-85452-9.[källa från Wikidata]
  4. ^ [a b c d e f] Archive of Fine Arts, läs online, läst: 1 april 2021.[källa från Wikidata]
  5. ^ läs online, culture.pl .[källa från Wikidata]
  6. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  7. ^ läs online, rkd.nl , läst: 15 oktober 2016.[källa från Wikidata]

Externa länkar redigera