Som x röstar, röstar y
"Som x röstar, röstar y" är en frasmall[a] som uttrycker att ett valresultat på en ort eller delstat (x) anses kunna förutsäga valresultatet för ett helt land (y).
På engelska förekommer uttrycket bellwether, efter vanan att sätta en bjällra kring halsen på en hammel (en kastrerad bagge) som på engelska kallas för en "wether". Hammeln leder sin flock får och på grund av bjällran kan flocken lättare lokaliseras.
Exempel redigera
- Frankrike − Donzy har i tidigare val röstat som hela Frankrike.[1]
- Sverige − Uttrycket "Som Ljungby röstar, röstar Sverige" om Ljungby kommun myntades tidigt 1970-tal, men på senare år (2006) har Karlstad kommun, Kalmar kommun och Halmstad kommun haft resultat som mer liknar rikets i riksdagsvalen.[2] Under valet 2022 nämndes Skövde kommun, Borås kommun, Falu kommun och främst Kalmar kommun.[3]
- USA − Delstaten Missouri anses vara en politisk barometer för USA.[4]
- USA − Delstaten Ohio förekommer i uttrycken "Ingen republikan har någonsin valts till Vita huset utan Ohio" och "Som Ohio går, så går presidentvalet".[5] Betydelsen av utgången av primärvalen i Ohio som barometer för presidentvalet är däremot avsevärt mindre.[6]
Se även redigera
- "Will it play in Peoria?" - En stilfigur som frågar om något kommer att tilltala allmänheten
- Bellwether#Politics (engelskspråkiga Wikipedia)
Fotnoter redigera
Anmärkningar redigera
- ^ På engelska phrasal template
Referenser redigera
- ^ Alice Petrén. "I Donzy röstar fransmännen som Frankrike", Sveriges Radio, 21 mars 2017. Även i Godmorgon världen!, 26 mars 2017. Åtkomst den 26 mars 2017.
- ^ "Som Karlstad röstar, röstar Sverige Arkiverad 26 mars 2017 hämtat från the Wayback Machine.", Statistiska Centralbyrån, 6 mars 2006. Åtkomst den 26 mars 2017.
- ^ "Val 2022: Valvakan" (vid kl 18:33), SVT, 11 september 2022.
- ^ Lars Ryding. "Som Missouri röstar röstar amerikanerna", svd.se, 16 oktober 2004. Åtkomst den 26 mars 2017.
- ^ Chris Cillizza. "Why Ohio is the most important state in the country", washingtonpost.com, 11 oktober 2012. Åtkomst den 13 oktober 2017. ("No Republican has ever been elected to the White House without Ohio" och "As Ohio goes, so goes the presidential race".)
- ^ Lily Rothman. "Why the Ohio Primary Is Less of a Bellwether Than You May Think", time.com, uppdaterad 14 mars 2016. Sparad på Internet Archive från originalet. Åtkomst den 13 oktober 2017.