Maria och Mirabella
rumänsk-sovjetisk film från 1981 regisserad av Ion Popescu-Gopo
Maria och Mirabella är en rumänsk-sovjetisk halvanimerad film från 1981. Filmen skapades av den rumänska regissören Ion Popescu-Gopo tillsammans med kompositören Eugen Doga och poeten Grigore Vieru. Detta var den sista filmen som regisserades av Ion Popescu-Gopo.
| Maria och Mirabella (Maria Mirabela) | |
| Genre | fantasyfilm barnfilm saga |
|---|---|
| Regissör | Ion Popescu-Gopo Natalia Bodiul |
| Manusförfattare | Ion Popescu-Gopo |
| I större roller | Medeea Marinescu Gilda Manolescu Ingrid Celia Ion Popescu-Gopo |
| Originalröster | Anda Călugăreanu Mihai Constantinescu Alexandrina Halic Dem Rădulescu |
| Svenska röster | Catharina Alinder Tomas Bolme Åke Lindström Gunilla Norling Bert-Åke Varg |
| Kompositör | Eugen Doga |
| Fotograf | Boris Kotov Alecu Popescu |
| Klippare | Jelena Beljavskaja Silvia Cusursuz |
| Scenograf | Ion Popescu-Gopo Viktor Dudkin Lev Miltjin |
| Teknisk information | |
| Produktionsbolag | Sojuzmultfilm[1] Buftea Studios[1] Moldova-Film[1] |
| Premiär | 1981 |
| Speltid | 65 minuter |
| Land | Sovjetunionen[1] Rumänien[1] Socialistiska republiken Rumänien |
| Språk | rumänska |
| Mer information | |
| IMDb SFDb Elonet Redigera Wikidata | |
Handling redigera
Filmen handlar om de två systrarna Maria och Mirabella som drar ut på spännande äventyr där djuren talar och blir levande.
Rollista redigera
| Roll | Skådespelare | Rumänsk röst | Rysk röst |
|---|---|---|---|
| Maria | Gilda Manolescu | Ljudmila Gnilova | |
| Mirabela | Medeea Marinescu | Natalja Grozo | |
| Skogsfén | Ingrid Celia | Alina Pokrovskaja | |
| Tidens konung | Ion Popescu-Gopo | Rogvold Suchoverko | |
| Oache | - | Anda Călugăreanu | Maria Vinogradova |
| Scăpărici | Mihai Constantinescu | Aleksandr Vojevodin | |
| Omidé | Alexandrina Halic | Klara Rumjanova | |
| larvernas kung | Dem Rădulescu | Georgij Vitsin | |
Svenska röster redigera
Filmens huvudtema sjöngs i den svenska versionen av Marie Hedberg.[2]
Referenser redigera
- ^ [a b c d e] DEFA:s filmdatabas, läst: 24 augusti 2018.[källa från Wikidata]
- ^ ”Maria Mirabella / animatia A. Abarenov”. Svensk filmdatabas. https://smdb.kb.se/catalog/id/001381211. Läst 17 maj 2000.
Externa länkar redigera
- Maria och Mirabella på animator.ru
- Maria och Mirabella på Svensk mediedatabas