Öppna huvudmenyn

Man Booker International Prize

brittiskt litteraturpris

Man Booker International Prize är ett brittiskt litteraturpris instiftat 2004 som ett komplement till Bookerpriset. Det utdelas vartannat år sedan 2005 till författare vars böcker finns utgivna på engelska, oavsett nationalitet. Från 2016 utdelas priset årligen för ett enskilt verk som är översatt till engelska. Prissumman är på 60 000 pund och delas mellan författaren och översättaren.

Man Booker International Prize
Pris60 000 brittiska pund
LandStorbritannien
Första utdelning2005
Webbplatshttp://www.themanbookerprize.com/

PristagareRedigera

2005–2015Redigera

År Namn Originalspråk
2005   Ismail Kadare Albanska
2007   Chinua Achebe Engelska
2009   Alice Munro Engelska
2011   Philip Roth Engelska
2013   Lydia Davis Engelska
2015   László Krasznahorkai Ungerska

2016–Redigera

År Författare Översättare Verk Originalspråk
2016   Han Kang Deborah Smith The Vegetarian Koreanska
2017   David Grossman Jessica Cohen A Horse Walks Into a Bar Hebreiska
2018   Olga Tokarczuk Jennifer Croft Flights Polska
2019   Jokha Alharthi Marilyn Booth Celestial Bodies Arabiska

NomineradeRedigera

2005
2007
2009
2011
2013
2015
2016
2017
2018
2019

KontroversRedigera

När Philip Roth tilldelades priset 2011 uppstod en kontrovers då en av de tre jurymedlemmarna, Carmen Callil, hoppade av i protest. Callil sade om Roth: "Jag värdesätter honom inte alls som författare. Jag gjorde klart att jag inte skulle ha satt honom på kvalificeringslistan, så jag häpnade när han blev kvar där." Callil gjorde en jämförelse med "Kejsarens nya kläder" och sade: "kommer någon att läsa honom om tjugo år?"[1]

KällorRedigera

NoterRedigera

  1. ^ Flood, Alison (18 maj 2011). ”Judge withdraws over Philip Roth's Booker win” (på engelska). The Guardian. http://www.guardian.co.uk/books/2011/may/18/judge-quits-philip-roth-booker. Läst 6 oktober 2012. ”I don't rate him as a writer at all. I made it clear that I wouldn't have put him on the longlist, so I was amazed when he stayed there." "in 20 years' time will anyone read him?” 

Externa länkarRedigera