Guldbaggen för bästa utländska film

Guldbaggen för bästa utländska film delades för första gången ut på den 23:e galan – Guldbaggegalan 1988[1] – och årligen sedan den 25:e galan.[2] Kategorin hade under de första åren inga övriga nominerade utöver vinnaren.[3][4]

Kategorin utgick, efter fyra års utvärdering, från och med den 58:e galan, 2023.[5] Under de sista åren benämndes den Bästa internationella film.[6]

Vinnare och nomineradeRedigera

1980-taletRedigera

Vinnare presenteras överst i fetstil och gulfärg, och övriga nominerade för samma år följer efter. Året avser det år som filmerna hade premiär i Sverige, varpå de tilldelades priset på galan året därpå.

År Svensk titel Originaltitel Land Regissör
1987
(23:e)
Bagdad Café Out of Rosenheim   Västtyskland Percy Adlon
1988
(24:e)
Inget pris gavs ut detta år
1989
(25:e)
En annan värld A World Apart   Zimbabwe ·   Storbritannien Chris Menges

1990-taletRedigera

År Svensk titel Originaltitel Land Regissör
1990
(26:e)
Zigenarnas tid Дом за вешање (Dom za vešanje)   Italien ·   SFR Jugoslavien ·   Storbritannien Emir Kusturica[3]
1991
(27:e)
Den fula gubben Monsieur Hire   Frankrike Patrice Leconte[4]
Veronikas dubbelliv La double vie de Véronique/Podwójne życie Weroniki   Frankrike ·   Polen ·   Norge Krzysztof Kieślowski[4]
Fisher King The Fisher King   USA Terry Gilliam[4]
1992
(28:e)
Fruar och äkta män Husbands and Wives   USA Woody Allen
Den röda lyktan 大紅燈籠高高掛 (Dà hóng dēnglóng gāogāo guà)   Kina ·   Hongkong Zhang Yimou
Stekta gröna tomater på Whistle Stop Café Fried Green Tomatoes   USA Jon Avnet
1993
(29:e)
Pianot The Piano   Australien ·   Nya Zeeland ·   Frankrike Jane Campion
Frihet - den blå filmen Trois couleurs - Bleu / Trzy kolory. Niebieski   Frankrike ·   Polen ·   Schweiz Krzysztof Kieślowski
Orlando Orlando   Storbritannien Sally Potter
1994
(30:e)
Short Cuts Short Cuts   USA Robert Altman
Forrest Gump Forrest Gump   USA Robert Zemeckis
Schindler's List Schindler's List   USA Steven Spielberg
1995
(31:a)
Innan regnet faller Пред дождот (Pred doždot)   Makedonien ·   Storbritannien Milcho Manchevski
Lamerica Lamerica   Italien Gianni Amelio
Kulregn över Broadway Bullets over Broadway   USA Woody Allen
1996
(32:a)
Breaking the Waves Breaking the Waves   Danmark Lars von Trier
Fargo Fargo   USA Joel Coen
Trainspotting Trainspotting   Storbritannien Danny Boyle
1997
(33:e)
The Ice Storm The Ice Storm   USA Ang Lee
Brassed Off Brassed Off   USA ·   Storbritannien Mark Herman
Ett löfte La Promesse   Belgien ·   Frankrike Bröderna Dardenne
1998
(34:e)
Festen Festen   Danmark Thomas Vinterberg
Änglars drömliv La Vie rêvée des anges   Frankrike Erick Zonca
Karaktären Karakter   Nederländerna ·   Belgien Mike van Diem
1999
(35:e)
Allt om min mamma Todo sobre mi madre   Spanien Pedro Almodóvar
The Straight Story The Straight Story   USA David Lynch
Central do Brasil Central do Brasil   Brasilien ·   Frankrike Walter Salles

2000-taletRedigera

År Svensk titel Originaltitel Land Regissör
2000
(36:e)
Magnolia Magnolia   USA Paul Thomas Anderson
Boys Don't Cry Boys Don't Cry   USA Kimberly Peirce
American Beauty American Beauty   USA Sam Mendes
2001
(37:e)
Amelie från Montmartre Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain   Frankrike ·   Tyskland Jean-Pierre Jeunet
I andras ögon Le goût des autres   Frankrike Agnès Jaoui
Italienska för nybörjare Italiensk for begyndere   Danmark Lone Scherfig
2002
(38:e)
Mannen utan minne Mies vailla menneisyyttä   Finland Aki Kaurismäki
Tala med henne Hable con ella   Spanien Pedro Almodóvar
Royal Tenenbaums The Royal Tenenbaums   USA Wes Anderson
2003
(39:e)
Timmarna The Hours   USA ·   Storbritannien Stephen Daldry
Good Bye, Lenin! Good Bye, Lenin!   Tyskland Wolfgang Becker
Dogville Dogville   Danmark Lars von Trier
2004
(40:e)
Återkomsten Возвращение (Vozvrasjtjenije)   Ryssland Andrej Zvjagintsev
Lost in Translation Lost in Translation   USA Sofia Coppola
21 gram 21 Grams   USA Alejandro González Iñárritu
2005
(41:a)
Barnet L'Enfant   Belgien Bröderna Dardenne
Barnen som inte fanns 誰も知らない (Dare mo shiranai)   Japan Hirokazu Kore-eda
Dolt hot Caché   Frankrike Michael Haneke
2006
(42:a)
De andras liv Das Leben der Anderen   Tyskland Florian Henckel von Donnersmarck
Att återvända Volver   Spanien Pedro Almodóvar
Babel Babel   Frankrike ·   Mexiko ·   USA Alejandro González Iñárritu
2007
(43:e)
This Is England This Is England   Storbritannien Shane Meadows
4 månader, 3 veckor och 2 dagar 4 luni, 3 săptămâni și 2 zile   Rumänien Cristian Mungiu
Vid himlens utkant Auf der anderen Seite / Yaşamın Kıyısında   Tyskland ·   Turkiet Fatih Akın
2008
(44:e)
Lust, Caution 色,戒 (Sè, Jiè)   USA ·   Kina ·   Taiwan Ang Lee
No Country for Old Men No Country for Old Men   USA Bröderna Coen
There Will Be Blood There Will Be Blood   USA Paul Thomas Anderson
2009
(45:e)
Det vita bandet Das weiße Band   Tyskland Michael Haneke
Waltz with Bashir ואלס עם באשיר (Vals Im Bashir)   Israel ·   Tyskland ·   Frankrike Ari Folman
Still Walking 歩いても 歩いても (Aruitemo aruitemo)   Japan Hirokazu Kore-eda

2010-taletRedigera

År Svensk titel Originaltitel Land Regissör
2010
(46:e)
Miraklet i Lourdes Lourdes   Österrike ·   Tyskland ·   Frankrike Jessica Hausner
Fish Tank   Storbritannien Andrea Arnold
Social Network The Social Network   USA David Fincher
2011
(47:e)
Nader och Simin - En separation جدایی نادر از سیمین (Jodaeiye Nader az Simin)   Iran Asghar Farhadi
Dogtooth Κυνόδοντας (Kynodontas)   Grekland Giorgos Lanthimos
Winter's Bone   USA Debra Granik
2012
(48:e)
Amour   Frankrike ·   Tyskland ·   Österrike Michael Haneke
Laurence Anyways   Kanada Xavier Dolan
Moonrise Kingdom   USA Wes Anderson
2013
(49:e)
Blå är den varmaste färgen La Vie d'Adèle   Frankrike Abdellatif Kechiche
12 Years a Slave   USA Steve McQueen
Turinhästen A Torinói ló   Ungern Béla Tarr och Ágnes Hranitzky
2014
(50:e)
Två dagar, en natt Deux jours, une nuit   Frankrike ·   Belgien ·   Italien Jean-Pierre och Luc Dardenne
Boyhood   USA Richard Linklater
Ida   Polen ·   Danmark ·   Frankrike ·
  Storbritannien
Paweł Pawlikowski
2015
(51:a)
Leviatan Левиафан (Leviafan)   Ryssland Andrej Zvjagintsev
Carol   USA ·   Storbritannien Todd Haynes
Timbuktu   Mauretanien ·   Frankrike Abderrahmane Sissako
2016
(52:a)
Sauls son Saul fia   Ungern László Nemes
Min pappa Toni Erdmann Toni Erdmann   Tyskland ·   Österrike Maren Ade
Mustang   Frankrike ·   Turkiet Deniz Gamze Ergüven
2017
(53:e)
The Salesman فروشنده (Forušande)   Iran ·   Frankrike Asghar Farhadi
120 slag i minuten 120 battements par minute   Frankrike Robin Campillo
Moonlight   USA Barry Jenkins
2018
(54:e)
Shoplifters 万引き家族 (Manbiki Kazoku)   Japan Hirokazu Kore-eda
BlacKkKlansman   USA Spike Lee
Cold War Zimna wojna   Polen Paweł Pawlikowski
2019
(55:e)
Parasit 기생충 (Gisaengchung)   Sydkorea Bong Joon-ho[7]
Kapernaum كفرناحوم (Cafarnaüm)   Libanon Nadine Labaki[8]
Marriage Story   USA ·   Storbritannien Noah Baumbach[8]

2020-taletRedigera

2020
(56:e)
Till min dotter For Sama   Storbritannien ·   Syrien ·   USA Waad Al-Kateab och Edward Watts[9]
Babyteeth   Australien Shannon Murphy[10]
Mank   USA David Fincher[10]
2021
(57:e)
Flykt Flugt   Danmark Jonas Poher Rasmussen[11]
The Father   Frankrike ·   Storbritannien Florian Zeller[12]
Nomadland   USA Chloé Zhao[12]

Se ävenRedigera

ReferenserRedigera

  1. ^ ”Guldbagge - Uppslagsverk - NE.se”. www.ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/guldbagge. Läst 23 april 2022. 
  2. ^ ”Guldbaggen – Bästa utländska film”. svenskfilmdatabas.se. https://www.svenskfilmdatabas.se/sv/guldbaggen/?sortby=official&award-award-code=01g&award-achievement-code=f3. Läst 23 april 2022. 
  3. ^ [a b] ”Guldbagge Awards (1991)”. IMDb. http://www.imdb.com/event/ev0000307/1991/1/. Läst 23 april 2022. 
  4. ^ [a b c d] ”Guldbagge Awards (1992)”. IMDb. http://www.imdb.com/event/ev0000307/1992/1/. Läst 23 april 2022. 
  5. ^ ”Regler och anmälan till Guldbaggen 2023”. Svenska Filminstitutet. 28 september 2022. https://pressroom.filminstitutet.se/posts/blogposts/regler-och-anmalan-till-guldbaggen-2023. Läst 17 december 2022. 
  6. ^ ”Guldbaggegalan 2022 - här är alla vinnare - Metro Mode”. metromode.se. 25 januari 2022. https://metromode.se/. Läst 23 april 2022. 
  7. ^ ”Guldbaggegalan 2020 – här är alla vinnare” (på engelska). pressroom.filminstitutet.se. https://pressroom.filminstitutet.se/posts/pressreleases/pressroom.filminstitutet.se/posts/pressreleases/guldbaggegalan-2020-har-ar-alla-vinnare. Läst 23 april 2022. [död länk]
  8. ^ [a b] ”2019 års Guldbaggenomineringar”. www.pressmachine.se. 28 januari 2020. https://www.pressmachine.se/pressrelease/view/2019-ars-guldbaggenomineringar-16567. Läst 23 april 2022. 
  9. ^ ”2020 års Guldbaggevinnare · Film & TV-Producenterna”. filmtvp.se. 10 februari 2021. https://filmtvp.se/2020%E2%80%AFars-guldbaggevinnare/. Läst 23 april 2022. 
  10. ^ [a b] ”2020 års Guldbaggenomineringar”. pressroom.filminstitutet.se. 17 december 2020. https://pressroom.filminstitutet.se/posts/pressreleases/2020-ars-guldbaggenomineringar. Läst 23 april 2022. 
  11. ^ ”Guldbaggegalan 2022 - här är alla vinnare - Metro Mode”. metromode.se. 25 januari 2022. https://metromode.se/noje/guldbaggegalan-2022-vinnare-guldbaggen/. Läst 23 april 2022. 
  12. ^ [a b] ”2021 års Guldbaggenomineringar · Film & TV-Producenterna”. filmtvp.se. 17 december 2021. https://filmtvp.se/2021-ars-guldbaggenomineringar/. Läst 23 april 2022. 

Externa länkarRedigera