Gräset sjunger
Gräset sjunger (The Grass Is Singing) är Doris Lessings debutroman från 1950.[1] Den utspelar sig i Rhodesia (nuvarande Zimbabwe), i södra Afrika, i slutet av 1940-talet. Berättelsen handlar om makarna Turners olyckliga äktenskap och om deras fattiga strävan att försörja sig som lantbrukare i det koloniala Sydrhodesia. Centrala teman i boken är rasmotsättningar och social tabu, klasskillnader, makt, äktenskapliga relationer och kvinnlig frigörelse. Sexuella undertoner i berättelsen har debatterats, men boken innehåller inga explicita inslag av vare sig sex eller romantik.
Gräset sjunger Roman | |
Författare | Doris Lessing |
---|---|
Originaltitel | The Grass Is Singing |
Originalspråk | Engelska |
Land | Storbritannien |
Genre | Roman |
Utgivningsår | 1950 |
Först utgiven på svenska | 1951 |
Huvudpersoner | Mary Turner, Dick Turner, Moses |
Boken filmatiserades 1981 av ett svenskt filmbolag. Den filmades i Zambia av regissören Michael Raeburn med John Thaw, Karen Black och John Kani i huvudrollerna och Björn Gedda i en biroll. Den är känd under namnen Gräset sjunger eller Killing Heat.
Svenska utgåvor redigera
- Gräset sjunger: Roman, översättning av Gunvor & Bertil Hökby, Stockholm: Hökerberg (1951)
- Gräset sjunger, översättning av Gunvor & Bertil Hökby, omslag av Per Åhlin, Stockholm: Wahlström & Widstrand (1965), ISSN 0509-5069 ; 98
- Gräset sjunger, översättning av Gunvor & Bertil Hökby, Stockholm: Wahlström & Widstrand (1976), ISBN 91-46-12505-1
- Gräset sjunger, översättning av Gunvor & Bertil Hökby, Stockholm: Wahlström & Widstrand (1981), tryckt i Avesta: A.B.M.-tryck, ISBN 91-46-13785-8
- Gräset sjunger, översättning av Gunvor & Bertil Hökby, Stockholm: Wahlström & Widstrand (1981), tryckt i Ungern, ISBN 91-46-13920-6
- Gräset sjunger: roman, översättning av Gunvor & Bertil Hökby, Stockholm: Litteraturfrämjandet (1989)
Referenser redigera
- ^ ”Doris Lessing”. ne.se. https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/doris-lessing. Läst 29 januari 2019.