Öppna huvudmenyn

Arne Häggqvist

svensk författare, översättare och lärare

Arne Häggqvist, född 19 juni 1911 i Hagge i Norrbärke socken, död 9 april 1985 i Stockholm, var en svensk författare, översättare och lärare.

Häggqvist, vars far var folkskollärare, tog studentexamen i Västerås. Efter en studieresa till Frankrike vidtog studier i franska, nordiska språk och litteraturhistoria vid Uppsala universitet. Han specialiserade sig på stilistik och tog 1939 en filosofie licentiat på ämnet Hjalmar Bergman. Han anställdes som lektor vid Frans Schartaus gymnasium, en tjänst som han innehade i många år.

I slutet av 1930-talet lärde han känna Nils Ferlin och kom att skriva den första boken om honom. Häggqvist grundade konstförlaget Ars och dåtidens omtalade debattklubb Klubb 44, som gästades av storheter som T.S. Eliot, Artur Lundkvist och Jean Genet. Häggqvist gjorde sig kanske mest känd som introduktör och tolkare av författare som Prévert, Sartre, Dali, Michaux, Jiménez, Hemingway, Arghezi, Lorca, Colette och Hikmet. Introduktionen av Jiménez bidrog till dennes Nobelpris 1956. Han skrev även reseskildringar och konstkritik i bland annat Aftonbladet. Som journalist intervjuade han Edith Piaf, Hemingway, Andy Warhol och Dali. I essäböckerna Obehagliga författare och Blandat sällskap gav han levande porträtt av Cela, Genet, Picasso, Miró och Dali. Olé, olé blev bibeln för tjurfäktning-aficionados, Konst och konstköp en oumbärlig bok för konstvänner. Han lär ha haft Sveriges största slipssamling och skrev boken Kravatten som lust och last. Största cocktailboken är en bibel för bartendrar. Hans sista bok blev de frispråkiga memoarerna Nästan hela sanningen.

BibliografiRedigera

  • Atterboms första "Blommor" - historiskt stilistiska synpunkter (1933)
  • Prosaberättelsens komposition : några synpunkter (1935)
  • Strindbergs "Samvetskval" (1939)
  • Övningsexempel i engelsk formlära (1941)
  • Ferlin, ungdomsåren (1942)
  • Hjalmar Bergmanstudier (1943)
  • Veslen (om Börje Veslen) (1944)
  • Unga novellister (AH redaktör) (1945)
  • Verklighetsbakgrunden till Selma Lagerlöfs "Jerusalem" (I BLM 1946)
  • Obehagliga författare (1953)
  • Spanska översättsövningar med affärsbrev (1953)
  • Blandat sällskap (1954)
  • Fyrtiotalisterna. En antologi med inledning och kommentarer (1954)
  • Med moped mot Medelhavet - en sommareskapad (1961)
  • Ur ett ocensurerat reselexikon (1961)
  • Stockholm à la carte 1962-63 (1962)
  • Stockholm à la carte 1964-65 (1964)
  • Kvickhetens ord (1964)
  • Vishetens ord i söder (samlade av AH) (1964)
  • Svartahavsrivieran med utflykter i Rumänien och Bulgarien (1964)
  • Eroticon (Gösta Kriland, ill.) (1965)
  • Olé, olé: en liten bok om tjurfäktning (1966)
  • Uppriktigt sagt om kvinnan - franska aforismer och kvickheter (1966)
  • Polen (1966)
  • Konsten att bli förförd - en praktisk handbok för män (1967)
  • I Guatemala och Venezuela (1967)
  • Kvickt och elakt (1967)
  • ABC för konstköpare (1967)
  • Mexiko - överblick och restips (1968)
  • Fel, fällor och fallgropar i svenska språket. En handbok illustrerad med 7 teckningar. (1968)
  • Paris (1969)
  • Stockholm 69 (1969)
  • Libanon, en resehandbok (1969)
  • Italienskt restaurantlexikon (1971)
  • Spanskt restaurantlexikon (1971)
  • Larsons System Lexikon del I, Viner (1971)
  • Larsons System Lexikon del II, Sprit, öl (1971)
  • Larsons System Lexikon del III, Drinkar, cocktails (1971)
  • Roland Kempe la magic des objets, un monde de mystères sortant de la vie quotidienne (1972)
  • Sagt om kvinna och kärleken (1973)
  • Mallorca ABC (1974)
  • Konst och konstköp (1975)
  • Gran Canaria (1975)
  • Konstköparens årsbok 1976-77 (1976)
  • Kravatten som lust och last (1978)
  • Länder i fickformat. 86, Dominikanska republiken, Haiti (1980)
  • I väntan på postbäraren (1981)
  • Största cocktailboken (1982)
  • Nästan hela sanningen (1984), memoarer

ÖversättningarRedigera

ReferenserRedigera