Östergötlands runinskrifter N267

runinskrifter N267 finns på Väderstads ödekyrkogård i Väderstads socken

Östergötlands runinskrifter N267 finns på Väderstads ödekyrkogård i Väderstads socken, Östergötlands län och är en del av en runsten.

Östergötlands runinskrifter N267
Runinskrift (Runsten)
Runsten på Väderstads ödekyrkogård.
Runsten på Väderstads ödekyrkogård.
Land Sverige
Landskap Östergötland
Län Östergötlands län
Kommun Mjölby kommun
Socken Väderstads socken
Plats Väderstads ödekyrkogård
Koordinater 58°10′59″N 14°33′42″Ö / 58.18311°N 14.56175°Ö / 58.18311; 14.56175[1]
Kulturmärkning
Fast fornlämning
 - FMIS beteckn Väderstad 18:4
Tillkomsttid 725–1100-talet
Signum Ög N267
Runristare okänd
Stil RAK
Total höjd 90 cm
Tjocklek 30 cm
Bredd 80 cm
Material Granit

Historik redigera

Östergötlands runinskrifter N267 är ett fragment av en runsten i rödgranit som hittades 1930 på Stora Valby i Väderstads socken.[2] Stenen fastcementerades i ett stenblock som är placerat i en sluttande terräng av moränmark och hagmark på Väderstads ödekyrkogård, cirka en kilometer sydost om Väderstads kyrka. Den är 90 centimeter hög, 80 centimeter bred och 30 centimeter tjock.[3]

Runornas höjd är 7-9 cm. Ornamentiken består av en rak slinga i rundbågestil och ristningen är vänd mot norr.

Translitterering redigera

 

I translittererad form lyder runinskriften:

Translitterering av runraden:

... ...(r)(u)(a) : kumlu : þisi : iftiʀ · ...[4]

Normalisering till fornvästnordiska:

... [gæ]rva kumbl þessi æftiʀ ...[3][4]


Referenser redigera

Noter redigera