Öppna huvudmenyn

"Wind It Up" är en låt skriven av Gwen Stefani och Pharrell Williams för en modeshow för Stefanis klädkedja L.A.M.B. i september 2005. Låten framfördes sedan på turnén Harajuku Lovers Tour 2005 i oktober. Under turnén fick den ett gynnsamt mottagande och spelades då in för hennes andra studioalbum, The Sweet Escape, som släpptes 2006. Låten samplar "The Lonely Goatherd" från Sound of Music.

"Wind It Up"
Singel av Gwen Stefani
Från albumet The Sweet Escape
Utgiven31 oktober 2006
FormatCD-singel, nedladdning, vinyl
Inspelad2005
GenreAlternativ hiphop, danspop
Längd3:09
SkivbolagInterscope
LåtskrivareGwen Stefani, Pharrell Williams, Richard Rodgers, Oscar Hammerstein
ProducentThe Neptunes
Singlar
Gwen Stefani
"Crash"
(2006)
"Wind It Up"
(2006)
"The Sweet Escape"
(2006)
Album
The Sweet Escape

"Wind It Up" fick blandad kritik av musikpressen och kritiserades för dess användning av joddling. Låten släpptes som albumets första singel i slutet på 2006 och nådde topp tjugo på de flesta listor. Låtens musikvideo, som blev populär på TV-program som Total Request Live, regisserades av Sophie Muller och innehåller anspelningar på Sound of Music.

Innehåll

BakgrundRedigera

 
Scenen designades som en kulle med får när låten framfördes för att efterlikna en scen från Sound of Music.

I juli 2005 började Stefani skriva och spela in nytt material med Pharrell Williams i Miami, Florida.[1][2] Under ett av sammankomsterna skrev de "Wind It Up" till en modeshow som ägde rum i september 2005 och visade 2006 års kollektion av Stefanis klädkedja L.A.M.B.[2]

Stefani bad DJ:en Jeremy Healy göra en mix med låten och "The Lonely Goatherd", en låt från Richard Rodgers och Oscar Hammersteins musikal och film Sound of Music från 1965.[3] Stefani betraktade Sound of Music som sin favoritfilm och ville lägga till taktslag och rytm till en låt från filmen.[4] Stefani sa, "Jag bokstavligen grät, och jag överdriver inte, när jag hörde mixen".[2][en 1] Williams ogillade dock tillägget av joddling och samplingen av Sound of Music.[3]

Låttexten är inte en berättande historia och Stefani sade att "en låt som 'Wind It Up' handlar inte om någonting".[5][en 2] I låten pratar hon om hur pojkar tittar på flickor som dansar.[6] Hon nämner klädkedjan L.A.M.B. när hon sjunger "They like the way that L.A.M.B. is going 'cross my shirt".[7]

MottagandeRedigera

"Wind It Up" mötte blandade åsikter från kritiker. Entertainment Weekly tyckte att basgången var "skräp" och kritiserade att låten saknar melodi och att Stefanis egen klädkedja nämns i låten.[7] Allmusic sade att The Neptunes har gjort samplingen "till ett av deras typiska minimalistiska låtar som Gwen sjunger ut över en klumpig text om sin klädkedja och sin form."[8][en 3] About.com gav den tre och en halv stjärna och sade att den var underhållande, men att den lät för mycket som "Rich Girl" från Stefanis debutalbum Love. Angel. Music. Baby.[9] Stylus Magazine hade en delad åsikt om låten och skrev att den "förhindrar att något mindre intressant spelas".[10][en 4] MusicOMH kallade låten "avskyvärd och troligen den sämsta starten på ett album i år".[11][en 5] IGN tyckte låten lät som "hälften M.I.A. och hälften Julie Andrews".[12]

Många kritiserade tillägget av joddling och samplingen av "The Lonely Goatherd". Rolling Stone kallade låten "joddel-avskyvärd",[13] och The Guardian kallade den "en höjdpunkt av galenskaper".[14] IndieLondon lyfte fram "Wind It Up" som en höjdpunkt på The Sweet Escape och skrev "Stefanis gåva är att hon kan ta något som på papper låter uselt, men ändå lyckas göra det extremt coolt".[15][en 6] USA Today tyckte att låten var "campy" och kommenterade att joddlingen var "pinsam".[16] NME tyckte också att låten var "campy" och menade att dess "dumma, sexuella bravad är lika sofistikerad som en tonårspojkes våta dröm".[17][en 7]

Mot kritiken sa Stefani:

Jag visste att några inte skulle förstå den men jag tror jag är nog erfaren för att inte bry mig. De som förstod den är Sound of Music-fans och fick en njutning av den. Jag tycker den är briljant och det håller jag fast vid. Varför kan man inte göra något konstigt ett tag? De här låtarna handlar om att ha kul och fåniga album är för att njutas av och inte för att tas för seriöst.
– Gwen Stefani, The Sun[18][en 8]

ListframgångarRedigera

 
Stefani framför "Wind It Up" på The Sweet Escape Tour.

"Wind It Up" var måttligt framgångsrik i Nordamerika. I USA debuterade låten som numer fyrtio den 18 november 2006 på Billboard Hot 100.[19] Den nådde nummer sex efter fyra veckor och låg kvar på listan i 18 veckor.[20] Den nådde också nummer sju på Pop 100, men bara nummer nitton på Pop 100 Airplay. De nådde nummer fem på Hot Dance Club Play och nummer arton på Mainstream Top 40.[21]

Låten var även smått framgångsrik i Europa och nådde femte plats på Billboards lista European Hot 100 Singles.[22] I Storbritannien debuterade låten som nummer åtta och nådde nummer tre nästa vecka.[23] Den var mindre framgångsrik i andra delar av kontinenten där den nådde topp tio i Belgien, Finland, Irland, Italien, Nederländerna, Norge och Tjeckien och topp tjugo i Frankrike, Schweiz, Sverige och Österrike.[24]

I Australien debuterade "Wind It Up" som nummer åtta och tillbringade sju veckor i topp tio.[25] Den nådde femte plats, låg nitton veckor på listan och certifierades guld av Australian Recording Industry Association.[26] Låten toppade listan i Nya Zeeland i två veckor och låg kvar på listan i tjugo veckor.[27] Tre år senare, den 14 mars 2010, certifierades "Wind It Up" guld av Recording Industry Association of New Zealand.[28]

MusikvideoRedigera

 
Stefani framför "Wind It Up" på The Sweet Escape Tour.

Låtens musikvideo regisserades av Sophie Muller. Den följer inte någon betydande handling men innehåller kläder och olika scener inspirerade av Sound of Music. Stefani och Harajuku Girls dansar ofta framför blomsterfält och en bakgrund av nyckel-lika symboler gjorda av två ihopsatta G:n. I en scen som efterliknar en från Sound of Music är Stefani klädd som Maria von Trapp och dansarna är klädda i pyjamas och spelar hennes barn. I en annan scen använder Stefani gardiner för att göra sjömanskostymer till dansarna. Stefani spelar också en nunna och en dirigent. I en scen används rök för att skapa en illusion att Stefani är en utbrytarkung under vatten.[29] Hon tar ut nyckeln från munnen vilket är en anspelning på utbrytarkungen Harry Houdinis uppträdanden.[30] Videon producerades också i 3D men den versionen släpptes aldrig. Efter att Jimmy Iovine från Interscope Records sett videon, kontaktade han James Cameron för att göra ytterligare musikvideor i 3D.[31]

Musikvideon sändes först på MTV den 10 november 2006 och hade premiär på kanalens Total Request Live tre dagar senare.[29][32] Videon debuterade som nummer åtta på programmets lista och nådde till slut nummer två.[33] Efter debuten på MuchMusic den 17 november nådde videon nummer två på kanalens program Countdown den 26 januari 2007.[34] The Guardian recenserade videon och skämtade om Stefanis olika karaktärer i videon, och kallade de "Nunzilla", "Gweninatrix" and "CinderGwennie", och använde videon som exempel till att högtalare kan stängas av.[35]

LåtlistorRedigera

Europeisk och australisk CD-singel
  1. "Wind It Up" (Main Mix) – 3:11
  2. "Wind It Up" (Original Neptunes Mix) – 3:08
Europeisk maxi CD-singel
  1. "Wind It Up" (Main Mix) – 3:11
  2. "Wind It Up" (Original Neptunes Mix) – 3:08
  3. "Wind It Up" (Instrumental Mix) – 3:02
  4. "Wind It Up" (Video) – 3:11

Brittisk 12"-vinyl
A1. "Wind It Up" (Main Mix) – 3:11
A2. "Wind It Up" (Original Neptunes Mix) – 3:08
B1. "Wind It Up" (Instrumental Main Mix) – 3:11
B2. "Wind It Up" (Instrumental Neptunes Mix) – 3:10

Topplistor och certifikatRedigera

VeckolistorRedigera

Lista (2006–07) Högsta
position
Australien[24] 5
Belgien (Flandern)[24] 8
Belgien (Vallonien)[24] 7
Danmark[24] 14
Europa[22] 5
Finland[24] 6
Frankrike[24] 12
Irland[36] 10
Italien[24] 6
Nederländerna[37] 4
Norge[24] 7
Nya Zeeland[24] 1
Schweiz[24] 14
Slovakien[38] 23
Storbritannien[23] 3
Sverige[24] 20
Tjeckien[39] 9
Tyskland[40] 21
Ungern (Dans)[41] 38
USA Billboard Hot 100[21] 6
USA Billboard Hot Dance Club Play[21] 5
USA Billboard Pop 100[21] 7
Österrike[24] 18


CertifikatRedigera

Land Certifikat
Australien Guld[26]
Nya Zeeland Guld[28]

ÅrslistorRedigera

Topplista (2006) Position
Australien[42] 67
Storbritannien[43] 145
Topplista (2007) Position
Belgien (Flandern)[44] 56
Belgien (Vallonien)[45] 38
Europa[46] 52
Nederländerna[47] 70
USA Billboard Hot 100[48] 83

ListföljdRedigera


Företrädare:
"My Love" med Justin Timberlake och T.I.
Singeletta i Nya Zeeland
26 december 2006–1 januari 2007
Efterträdare:
"Smack That" med Akon och Eminem


ReferenserRedigera

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelska Wikipedia

NoterRedigera

  1. ^ ”For The Record: Quick News On Gwen Stefani, Gang Of Four, Korn, Christina Aguilera, Jewel, 'Idol' & More” (på engelska). MTV News. MTV Networks. 25 juli 2005. http://www.mtv.com/news/articles/1506360/20050725/stefani_gwen.jhtml. Läst 1 november 2010. 
  2. ^ [a b c d] Jennifer Vineyard (19 september 2005). ”Gwen Stefani's New LP, The Sweet Escape, Set For December” (på engelska). MTV News. MTV Networks. http://www.mtv.com/news/articles/1543813/20061023/stefani_gwen.jhtml. Läst 1 november 2010. 
  3. ^ [a b] ”Pharrell Hated Stefani's Yodelling” (på engelska). MTV UK & Ireland. MTV Networks. 27 februari 2007. http://www.mtv.co.uk/channel/mtvuk/news/27022007/pharrell_hated_stefanis_yodelling. Läst 6 november 2010. 
  4. ^ Ashante Infantry. ”Stefani has it all, baby” (på engelska). Toronto Star. A27. 
  5. ^ [a b] Clark Collis (22 november 2006). ”Holla Back"” (på engelska). Entertainment Weekly. EW.com. http://www.ew.com/ew/article/0,,1562569,00.html. Läst 5 november 2010. 
  6. ^ Paul Flynn (12 november 2007). ”Hot tunes” (på engelska). The Observer. guardian.co.uk. http://www.guardian.co.uk/music/2006/nov/12/popandrock.shopping. Läst 5 november 2010. 
  7. ^ [a b] Michael Slezak (24 oktober 2006). ”Snap judgment: Gwen Stefani's 'Wind It Up'” (på engelska). Entertainment Weekly. EW.com. http://popwatch.ew.com/popwatch/2006/10/snap_judgment_g.html. Läst 5 november 2010. 
  8. ^ [a b] Stephen Thomas Erlewine. ”The Sweet Escape – Gwen Stefani – Review"” (på engelska). Allmusic. Rovi Corporation. http://www.allmusic.com/album/the-sweet-escape-r936328/review. Läst 6 november 2010. 
  9. ^ Bill Lamb. ”Gwen Stefani - Wind It Up: Review of Gwen Stefani's Single Wind It Up” (på engelska). About.com. The New York Times Company. http://top40.about.com/od/singles/gr/winditup.htm. Läst 6 november 2010. 
  10. ^ [a b] Charles Mervin (6 december 2006). ”Gwen Stefani - The Sweet Escape - Review"” (på engelska). Stylus. Arkiverad från originalet den 1 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110701022328/http://stylusmagazine.com/reviews/gwen-stefani/the-sweet-escape.htm. Läst 6 november 2010. 
  11. ^ [a b] John Murphy. ”Gwen Stefani - The Sweet Escape : album review"” (på engelska). musicOMH. http://www.musicomh.com/albums/gwen-stefani-2_1206.htm. Läst 6 november 2010. 
  12. ^ Spence D (5 december 2006). ”Gwen Stefani – The Sweet Escape (på engelska). IGN Entertainment. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525155001/http://uk.music.ign.com/articles/749/749350p1.html. Läst 6 november 2010. 
  13. ^ ”The Sweet Escape : Review” (på engelska). Rolling Stone. 12 december 2006. http://www.rollingstone.com/reviews/album/12640869/review/12811225. Läst 6 november 2010. 
  14. ^ Caroline Sullivan (1 december 2006). ”Gwen Stefani, The Sweet Escape” (på engelska). The Guardian. guardian.co.uk. http://www.guardian.co.uk/music/2006/dec/01/popandrock.gwenstefani. Läst 6 november 2010. 
  15. ^ [a b] ”Gwen Stefani - The Sweet Escape"” (på engelska). IndieLondon. http://www.indielondon.co.uk/Music-Review/gwen-stefani-the-sweet-escape. Läst 6 november 2010. 
  16. ^ Ken Barnes (4 december 2006). ”This week's reviews: Gwen, Ciara, 'Dreamgirls,' Eminem proteges, McKnight and more"” (på engelska). USA Today. Arkiverad från originalet den 8 december 2006. https://web.archive.org/web/20061208055242/http://blogs.usatoday.com/listenup/2006/12/this_weeks_revi.html. Läst 6 november 2010. 
  17. ^ [a b] Alex Miller (2006). ”Gwen Stefani: The Sweet Escape"” (på engelska). NME. http://www.nme.com/reviews/gwen-stefani/8100. Läst 6 november 2010. 
  18. ^ [a b] Jacqui Swift (23 februari 2007). ”Has Gwen really got it all?” (på engelska). The Sun. http://www.thesun.co.uk/article/0,,2006140003-2007080743,00.html. Läst 5 november 2010. [död länk]
  19. ^ ”Hot 100 – Week of November 18, 2006” (på engelska). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. http://www.billboard.com/#/charts/hot-100?chartDate=2006-11-18&order=gainer. Läst 6 november 2010. 
  20. ^ ”Wind It Up – Gwen Stefani” (på engelska). Billboard. Nielsen Business Media, Inc]. http://www.billboard.com/#/song/gwen-stefani/wind-it-up/8488307. Läst 6 november 2010. 
  21. ^ [a b c d] ”The Sweet Escape – Charts & Awards – Billboard Singles” (på engelska). Allmusic. Rovi Corporation. http://www.allmusic.com/album/the-sweet-escape-r936328/charts-awards/billboard-single. Läst 6 november 2010. 
  22. ^ [a b] ”Gwen Stefani Album & Song Chart History – European Hot 100” (på engelska). Billboard. Nielsen Business Media, Inc]. http://www.billboard.com/#/artist/gwen-stefani/chart-history/239085?f=349&g=Singles. Läst 6 november 2010. 
  23. ^ [a b] ”Chart Stats – Gwen Stefani – Wind It Up” (på engelska). The Official Charts Company. Chart Stats. Arkiverad från originalet den 13 maj 2007. https://web.archive.org/web/20070513235444/http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=32883. Läst 6 november 2010. 
  24. ^ [a b c d e f g h i j k l m] ”ultratop.be – Gwen Stefani – Wind It Up” (på engelska). Ultratop. Hung Medien. http://www.ultratop.be/en/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Wind+It+Up&cat=s. Läst 6 november 2010. 
  25. ^ ”australian-charts.com – Gwen Stefani – Wind It Up” (på engelska). Australian Recording Industry Association. Hung Medien. http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Wind+It+Up&cat=s. Läst 6 november 2010. 
  26. ^ [a b] ”ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles” (på engelska). Australian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2007Singles.htm. Läst 6 november 2010. 
  27. ^ ”charts.org.nz – Gwen Stefani – Wind It Up” (på engelska). Recording Industry Association of New Zealand. Hung Medien. http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Gwen+Stefani&titel=Wind+It+Up&cat=s. Läst 1 november 2010. 
  28. ^ [a b] ”Latest Gold / Platinum Singles – RadioScope New Zealand” (på engelska). Recording Industry Association of New Zealand. RadioScope New Zealand. Arkiverad från originalet den 14 oktober 2008. https://web.archive.org/web/20081014104613/http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=77&Itemid=63. Läst 6 november 2010. 
  29. ^ [a b] Jennifer Vineyard (10 november 2006). ”Gwen Stefani Makes The Hills Come Alive In 'Wind It Up' Clip” (på engelska). MTV News. MTV Networks. http://www.mtv.com/news/articles/1545444/20061109/stefani_gwen.jhtml. Läst 6 november 2010. 
  30. ^ Joseph Hooper (7 februari 2007). ”Escape Artist"” (på engelska). ELLE: s. 220. nummer 258. http://www.elle.com/coverstory/10142/gwen-stefani.html. Läst 6 november 2010. 
  31. ^ ”Music videos get 3-D treatment” (på engelska). NME. 5 mars 2007. http://www.nme.com/news/gwen-stefani/26842. Läst 6 november 2010. 
  32. ^ ”The TRL Archive - Debuts"” (på engelska). Popfusion. Arkiverad från originalet den 2 januari 2008. https://web.archive.org/web/20080102172613/http://host17.hrwebservices.net/~atrl/trlarchive/db.html. Läst 6 november 2010. 
  33. ^ ”The TRL Archive - Recap - November 2006” (på engelska). Popfusion. Arkiverad från originalet den 22 oktober 2007. https://web.archive.org/web/20071022063209/http://www.popfusion.net/records/recaparchive/2006_11.html. Läst 6 november 2010. 
  34. ^ ”MuchMusic Countdown"” (på engelska). MuchMusic. http://www.muchmusic.com/tv/countdown/index.aspx. Läst 6 november 2010. 
  35. ^ Anna Pickard. ”Gwen Stefani – Wind it up"” (på engelska). The Guardian. guardian.co.uk. http://www.guardian.co.uk/music/2006/dec/14/popandrock. Läst 6 november 2010. 
  36. ^ ”Irish Top 50 Singles, Week Ending 14 December 2006” (på engelska). Irish Recorded Music Association. Chart-Track. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2006&year=2006&week=50. Läst 6 november 2010. 
  37. ^ ”Nederlandse Top 40 – week 1 – 2007” (på nederländska). Radio 538. Top 40. http://www.top40.nl/index.aspx?week=1&jaar=2007. Läst 6 november 2010. 
  38. ^ ”RADIO TOP100 Oficiálna” (på Slovakiska). International Federation of the Phonographic Industry. http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?a=titul&hitparada=18&titul=144152&sec=fa8d46018018047f0960de2fd6372392. Läst 6 november 2010. 
  39. ^ ”RADIO TOP100 Oficiální” (på tjeckiska). International Federation of the Phonographic Industry. http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=144209&sec=25e3cbd7d8eb57e6cd35830a6a48e7e4. Läst 6 november 2010. 
  40. ^ ”Musicline.de – Chartverfolgung – Gwen Stefani – Wind It Up” (på tyska). Media Control. PhonoNet GmbH. Arkiverad från originalet den 20 oktober 2014. https://web.archive.org/web/20141020193637/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Stefani%2CGwen/Wind+It+Up/single. Läst 6 november 2010. 
  41. ^ ”Dance Top 40 lista – 2007. 3. hét” (på ungerska). Mahasz. http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=dance&ev=2007&het=3&submit_=Keresés. Läst 6 november 2010. 
  42. ^ ”ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2006” (på engelska). [ustralian Recording Industry Association. http://www.aria.com.au/pages/ARIACharts-EndofYearCharts-Top100Singles2006.htm. Läst 6 november 2010. 
  43. ^ ”UK Year-End Charts 2006” (på engelska). The Official Charts Company. ChartsPlus. http://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2006.pdf. Läst 6 november 2010. 
  44. ^ ”Jaaroverzichten 2007” (på nederländska). Ultratop. Hung Medien. http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2007&cat=s. Läst 6 november 2010. 
  45. ^ ”Rapports Annuels 2007” (på franska). Ultratop. Hung Medien. http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2007&cat=s. Läst 6 november 2010. 
  46. ^ ”2007 Year End Charts – European Hot 100 Singles”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. http://www.billboard.biz/bbbiz/charts/yearendcharts/european_hot_singles.jsp. Läst 6 november 2010. 
  47. ^ ”Nederlandse Top 100 – 2007” (på engelska). Radio 538. Top 40. http://www.top40.nl/pdf/Top%20100/top%20100%20-%202007.pdf. Läst 6 november 2010. 
  48. ^ ”2007 Year End Charts – Hot 100 Songs”. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. http://www.billboard.com/charts/year-end/2007/hot-100-songs. Läst 6 november 2010. 

Engelska originalcitatRedigera

  1. ^ "I literally cried, and I'm not exaggerating, when I heard the mash-up."[2]
  2. ^ "The lyrics on this album are probably more autobiographical than the last. A song like 'Wind It Up' isn't about anything. But there are definitely a few relationship songs on there."[5]
  3. ^ "Also interesting in theory is the truly bizarre lead single, "Wind It Up," where the Neptunes force fanfares and samples from The Sound of Music's "The Lonely Goatherd" into one of their typical minimalist tracks, over which Gwen spouts off clumsy material-minded lyrics touting her fashion line and her shape."[8]
  4. ^ "When “Wind It Up” is on the radio, it’s preventing something far less interesting from getting played."[10]
  5. ^ "Built on a sample from The Lonely Goatherd, The Neptunes lay far too much percussion down while Stefani half-sings, half-raps and then bursts into yodelling. Maybe she's going for that How Do You Solve A Problem Like Maria audience, but it's just horrible, and possibly the worst start to an album this year."[11]
  6. ^ "Stefani's gift that she can take something that, on paper, sounds cheesy and make it utterly, utterly cool."[15]
  7. ^ "Lyrically, Gwen’s dumb sexual bravado has all the sophistication of a teenage boy’s wet dream."[17]
  8. ^ "I knew some people wouldn't get it but I think I am enough down the line to not care. The people that did get it are Sound Of Music fans and really got a lot of pleasure from it. I still think it's brilliant and I stand by it. Why can't you do something weird for a while? These songs are all about having fun, silly records that are to be enjoyed and not taken too seriously."[18]

Externa länkarRedigera