Nikolaj Gneditj

rysk poet, översättare

Nikolaj Ivanovitj Gneditj (ryska: Николай Иванович Гнедич) född 13 februari (gamla stilen: 2 februari) 1784 i Poltava, död 15 februari (gamla stilen: 3 februari) 1833 i Sankt Petersburg, var en rysk författare.

Nikolaj Gneditj
PGRS 2 021 Gnedich - crop.jpg
Född13 februari 1784[1][2]
Poltava[3][4][5]
Död15 februari 1833[6][7][8] (49 år)
Moskva ​eller ​Sankt Petersburg[3][4]
BegravdTichvinkyrkogården[9]
MedborgarskapKejsardömet Ryssland
Utbildad vidPoltavas teologiska seminarium[3][10]
Charkivs kollegium, [10]
Moskvas kejserliga universitet Arbcom ru editing.svg
SysselsättningPoet[3], lingvist, översättare[3], författare[11]
ArbetsgivareRyska nationalbiblioteket
Redigera Wikidata
Nikolaj Gneditj

Gneditj var 1803-17 anställd i ministeriet för folkundervisningen, sedan bibliotekarie i kejserliga biblioteket och medlem av akademien. Hans förnämsta arbete är en i originalets versform gjord översättning av Homeros "Iliaden" (1829). Han diktade idyller och lyriska stycken samt gjorde översättningar från bland annat William Shakespeare ("Kung Lear") och Voltaire. Hans samlade arbeten utgavs första gången 1833.

KällorRedigera

  1. ^ Краткая литературная энциклопедия, Stora ryska encyklopedin, 1962, läs online, ”2(13).II.1784”.[källa från Wikidata]
  2. ^ Гнедич, Николай Иванович, vol. 5, Russkij biografitjeskij slovar', 1916, ”родился 2 февраля 1784 г.”.[källa från Wikidata]
  3. ^ [a b c d e] Краткая литературная энциклопедия, Stora ryska encyklopedin, 1962, läs online.[källa från Wikidata]
  4. ^ [a b] Aleksandr M. Prochorov (red.), ”Гнедич Николай Иванович”, Большая советская энциклопедия : [в 30 т.], tredje utgåvan, Stora ryska encyklopedin, 1969, läst: 28 september 2015.[källa från Wikidata]
  5. ^ Nikolaj Vilenkin, Гнедич, Николай Иванович, vol. VIIIа, Entsiklopeditjeskij slovar', 1893.[källa från Wikidata]
  6. ^ Краткая литературная энциклопедия, Stora ryska encyklopedin, 1962, läs online, ”3(15).II.1833”.[källa från Wikidata]
  7. ^ Гнедич, Николай Иванович, vol. 5, Russkij biografitjeskij slovar', 1916, ”В начале 1833 г. Гнедич заболел гриппом, и эта болезнь оказалась для него роковой: ослабленный разными болезнями организм не выдержал, и Гнедич 3 февраля 1833 г. скончался, 49-ти лет от роду.”.[källa från Wikidata]
  8. ^ Nikolaj Vilenkin, Гнедич, Николай Иванович, vol. VIIIа, Entsiklopeditjeskij slovar', 1893, ”3-го февраля 1833 г. Г. умер и прах его погребен на новом кладбище Александре Невского монастыря, рядом с Крыловым.”.[källa från Wikidata]
  9. ^ Nikolaj Vilenkin, Гнедич, Николай Иванович, vol. VIIIа, Entsiklopeditjeskij slovar', 1893, ”3-го февраля 1833 г. Г. умер и прах его погребен на новом кладбище Александре Невского монастыря, рядом с Крыловым.”.[källa från Wikidata]
  10. ^ [a b] Aleksandr Polovtsov, Nikolaj Tjulkov, Nikolaj Tjetjulin, Vladimir Musselius, Michail Kurdjumov, Fjodor Vitberg, Ivan Kubasov, Sergej Adrianov, Boris Modzalevskij & Jevgenij Sjumigorskij (red.), Русский биографический словарь.[källa från Wikidata]
  11. ^ Charles Dudley Warner (red.), Library of the World's Best Literature, 1897, läs online.[källa från Wikidata]