Öppna huvudmenyn

Runinskrift M 12 är en nu försvunnen vikingatida runsten i orten Silje, Selångers socken och Sundsvalls kommun i Medelpad. Stenen blev avritad år 1725 av Erik Julius Björner. Den från runor översatta inskriften lyder enligt nedan:

Medelpads runinskrifter 12
R-runan.svg
SignumM 12
OmrådeMedelpad
PlaceringSilje, Selångers socken
Ristad avokänd

InskriftenRedigera

Translitterering av runraden:

[... ...u raisa stain þins(a) ...][1]

Normalisering till runsvenska:

... [let]u ræisa stæin þennsa ...[1]

Översättning till nusvenska:

... lät resa denna sten.[2]

KällorRedigera

  1. ^ [a b] Samnordisk runtextdatabas, M 12 †, 2014
  2. ^ RUNSTENAR I NORRLAND//En översikt av Thomas B Larsson, Umeå universitet, 2015, ISSN 1401-5986

Se ävenRedigera