Lokala flaket (engelska: Local Sheet) betecknar inom astronomi en del av den närliggande delen av det observerbara universum. Begreppet syftar på en region där Vintergatan, medlemmarna av Lokala hopen och andra galaxer rör sig med ungefär samma relativa hastighet.[1]

Lokala flaket
Karta över lokala galaxhopen med Vintergatan i centrum. Denna ingår som en del i lokala flaket.
Observationsdata
Rödförskjutning 0,00 km/s
Hopens diameter 46 miljoner ljusår '
Ljusaste medlemmen Lokala hopen
Se också: Galaxhop Lista över galaxhopar

Regionen ligger inom en radie av cirka 23 miljoner ljusår och är ungefär 1,5 miljoner ljusår tjock.[2] Galaxer utanför den här regionen uppvisar märkbart andra hastigheter.[3] Lokala gruppen har endast relativ hastighet mindre än 66 km/s gentemot det lokala flaket. Den typiska spridningen av hastighet inom galaxerna är endast 40 km/s utefter radien.[1] Alla närliggande ljusa galaxer tillhör Lokala flaket.[2] Lokala flaket är del av Lokala volymen och tillhör Virgosuperhopen (Lokala superhopen).[4]

Medelhastigheten i Lokala flakets galaxer styrs till en betydande del av dragningskraften hos galaxerna i Virgosuperhopen. Detta resulterar i en relativ hastighet av cirka 185 km/s i riktning mot den här hopen. En andra komponent riktas bort från centret av Lokala tomrummet (den tomma rymden på knappt 150 miljoner ljusårs storlek, nära den lokala hopen).[3] Den här komponenten har en hastighet av 259 km/s.[1] Det lokala flaket är lutat 8 grader från den lokala superhopen.[4]

"Jättarnas råd" (engelska: Council of Giants), en ring av 14 stora galaxer som omger Lokala hopen i Lokala flaket, har en radie av cirka 12,2 miljoner ljusår.[4] Tolv av dess är spiralgalaxer, de övriga två är elliptiska galaxer. De två elliptiska galaxerna är belägna på motsatta sidor av den lokala gruppen, och deras bildande kan ha föranlett utvecklandet av den lokala gruppen. Lokala flakets egen utveckling omfattar en koncentration av mörk materia i ett galaxfilament.[2]

Namn på svenska

redigera

I astronomiska kretsar (en vetenskapsgren där svenska uttryck ofta har dålig spridning[5] – se domänförlust) har det engelska Local Sheet hittills närmast varit allenarådande. Uppsalaprofessorn i astronomi Bengt Gustafsson föreslog dock 2015 Lokala flaket som en svensk översättning av det engelska begreppet.[6]

Referenser

redigera
Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 23 juli 2014.
  1. ^ [a b c] Tully, R. Brent; Shaya, Edward J.; Karachentsev, Igor D.; Courtois, Hélène M.; Kocevski, Dale D.; Rizzi, Luca; Peel, Alan (mars 2008). ”Our Peculiar Motion Away from the Local Void”. The Astrophysical Journal 676 (1): sid. 184–205. doi:10.1086/527428. https://arxiv.org/abs/0705.4139. 
  2. ^ [a b c] ”Milky Way amidst a 'Council of Giants'” (på engelska). Science Daily. 11 mars 2014. http://www.sciencedaily.com/releases/2014/03/140311100606.htm. 
  3. ^ [a b] Tully, R. Brent (maj 2008). ”The Local Void is Really Empty”. Dark Galaxies and Lost Baryons, Proceedings of the International Astronomical Union, IAU Symposium. "244". sid. 146–151. doi:10.1017/S1743921307013932. Bibcode2008IAUS..244..146T. https://arxiv.org/abs/0708.0864 
  4. ^ [a b c] Marshall L. McCall (29 april 2013, publicerad 10 mars 2014). A Council of Giants. doi:10.1093/mnras/stu199. http://mnras.oxfordjournals.org/content/early/2014/02/28/mnras.stu199. 
  5. ^ Cumming, Robert (2007-02-10): "Kan man få prata om rymden på svenska?". popularastronomi.se. Läst 14 juni 2019.
  6. ^ Riggwelter (2015-05-05): Wikipedia:Översättningsfrågor sv.wikipedia.org (Bengt Gustafssons förslag även bekräftat via e-post). Läst 16 maj 2015.