Karib (språk)
språk
Karib (eget namn kari'nja eller karìna auran[1]) är ett karibiskt språk som talas i norra delar av Sydamerika: Franska Guyana, Surinam, Guyana och Venezuela.[2] Antal talare är cirka 8600 varav de största grupperna finns i Venezuela och Franska Guyana.[3][4]
| Karib | |
| kari'nja, karìna auran | |
| Talas i |  Franska Guyana Surinam Guyana Venezuela |
|---|---|
| Region | Sydamerika |
| Antal talare | 8600 |
| Status | hotat |
| Språkfamilj | Karibiska språk
|
| latinska alfabetet | |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐3 | car |
Regioner där karib talas i. | |
Karib anses vara hotat.[3]
Språket skrivs med latinska alfabetet.[5] Nya testamentet översattes till karib år 2010.[6]
Fonologi redigera
Vokaler redigera
| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i | u | |
| Mellansluten | e | o | |
| Öppen | a |
Källa:[7]
Konsonanter redigera
| Labial | Alveolar | Palatal | Velar | |
|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ||
| Klusil | p | t | k | |
| Frikativ | s | |||
| Tremulant | r | |||
| Approximant | w | j |
Källa:[7]
Lexikon och grammatik redigera
Räkneord 1-10 på karib:[8]
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| òwin | oko | oruwa | okupàen | ainatone | òwin-tòima | oko-tòima | oruwa-tòima | okupàen-tòima | ainapatoro |
Den vanligaste ordföljden är subjekt-objekt-verb.[9]
Källor redigera
- ^ ”Carib” (på engelska). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/language/CAR. Läst 17 mars 2021.
- ^ ”Glottolog 4.3 - Galibi Carib”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/gali1262. Läst 17 mars 2021.
- ^ [a b] ”Did you know Kari'nja is threatened?” (på engelska). Endangered Languages. http://www.endangeredlanguages.com/lang/2114. Läst 17 mars 2021.
- ^ ”Carib language”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/carib.htm. Läst 17 mars 2021.
- ^ ”ScriptSource - Carib written with Latin script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=car-Latn. Läst 17 mars 2021.
- ^ ”Carib, Galibi in French Guiana” (på engelska). joshuaproject.net. https://joshuaproject.net/people_groups/11099/FG. Läst 17 mars 2021.
- ^ [a b] Courtz, H. (2008-01-30) (på engelska). A Carib grammar and dictionary. Leiden University. https://hdl.handle.net/1887/12578. Läst 17 mars 2021.
- ^ ”The Sound of the Carib language (Numbers & The Parable)” (på engelska). ILoveLanguages!. https://www.youtube.com/watch?v=xkFZ9mm_VUA. Läst 17 mars 2021.
- ^ ”Carib Language and the Carib Indian Tribe (Kalihna, Galibi, Caribe, Kaliña, Kalina, Kalinago)”. www.native-languages.org. http://www.native-languages.org/carib.htm. Läst 17 mars 2021.