Julio Numhauser

chilensk sångare och musiker

Julio Numhauser Navarro, född 4 januari 1939 i Chile är en chilensk musiker, sångare och kompositör som var en av de tidigaste utövarna av Nueva Canción-stilen. Han var en av grundarna och medlemmarna i musikgrupperna Quilapayún, Amerindios och Somos. Hans mest kända sång är Todo Cambia (allting förändras) från 1982, som spelats in av hundratals artister, inklusive Mercedes Sosa. Numhauser tvingades gå i exil efter militärkuppen i Chile och är sedan 1975 bosatt i Sverige.

Julio Numhauser
Född4 januari 1939 (81 år), Chile
GenrerNueva Canción, Latinamerikansk fusion, protestsång
ArtistsamarbetenQuilapayún, Amerindios, Somos, Eduardo Carrasco, Julio Carrasco, Patricio Castillo, Victor Jara, Maciel Numhauser, Mario Salazar, Mikael Wiehe

BiografiRedigera

Julio Numhauser studerade antropologi vid Universidad de Chile. År 1965 bildade han tillsammans med bröderna Eduardo Carrasco och Julio Carrasco folkmusikgruppen Quilapayún, som hade ett nära samarbete med Victor Jara. Han lämnade gruppen 1967 och tillsammans med Mario Salazar grundade han musikduon Amerindios. Efter militärkuppen i Chile 1973 gick Numhauser under jorden och när militären kom till hans hus fann de bara hans hustru och dotter. Han flydde därefter först till Italien och sedan vidare till Sverige 1975, där han nu bor i Åkarp, Skåne. Samarbetet i Amerindios fortsatte i Sverige men senare bildade han istället musikgruppen Somos.[1]

Numhauser har haft ett långvarigt samarbete med Mikael Wiehe. I oktober 1975 turnerade hans duo Amerindios Sverige som förband till Mikael Wiehes Hoola Bandoola Band. År 1991 var rollerna ombytta, då Mikael Wiehe spelade som förband till Julio Nemhauser under en konsertturné i Chile. De har också spelat in en skiva tillsammans, med namnet Mikael Wiehe & Julio Numhauser, där de båda har komponerat låtar.[2] Under senare år har Numhauser uppträtt och spelat in ett album med sonen Maciel Numhauser.

Numhauser blev 2000 utnämnd till kulturattachéChiles ambassad i Stockholm.[3] Han är gift med juridikprofessorn Ann Numhauser-Henning och far till musikern Maciel Numhauser.[4][5]

Todo CambiaRedigera

I Sverige komponerade Numhauser sången Todo Cambia (allting förändras), som 1982 gavs ut på albumet med samma namn. Två år senare spelade Mercedes Sosa in sången, varefter den blev berömd i hela Latinamerika. Den har därefter spelats in av hundratals artister på många olika språk, inklusive Nahuel Pennisi[6], Gina Chavez[7], Guadalupe Pineda[8], Rosario[9], Grupo Suramerica[10], Francesca Gagnon[11], Shamanes (rapp version)[12], Dennis Smith[13], Moyenei Valdes[14], Los Miserables (rockversion)[15], Nicho Hinojosa[16], Agnès Jaoui[17], Norma Helena Gadea[18], Ana Belén[19], Victor Manuel[19], Teresa De Sio (italienska)[20] och Pietra Montecorvino[21]. Sången är skriven ur en invandrares perspektiv och texten handlar om hur allting, inklusive man själv, förändras, med undantag av kärleken till ens hemland. Todo Cambia användes i den italienska filmen Vi har en påve!. Sången har också använts politiskt för att argumentera för förändring, bland annat i Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay och Spanien. Om sången har Numhauser själv sagt att Det finaste man kan få som kompositör är när en sång blir så känd att folk tar den som en folksång, av en anonym skapare. Då blir den allmän egendom, det blir folkets sång. Inte min![22]

AlbumRedigera

År Titel Artister
1967 Quilapayún Quilapayún
1970 Amerindios Amerindios
1973 Tu grito es mi canto Amerindios
1978 Alejado de ti... pero contigo Amerindios
1982 Todo Cambia Somos
1984 PAX Somos
1989 A Chile con todo el amor Julio Numhauser
1991 Mikael Wiehe & Julio Numhauser Mikael Wiehe & Julio Numhauser
1997 Nuevos caminos Maciel & Julio Numhauser
2001 Antología Amerindios

Kända sångerRedigera

Priser och utmärkelserRedigera

Externa länkarRedigera

ReferenserRedigera

  1. ^ [a b] MusicaPopular.cl, la enciclopedia de la música chilena Julio Numhauser
  2. ^ Mikael Wiehe, År för år
  3. ^ Ana Maria Egert, Agregados culturales: ¿Por qué yo?, El Mercurio, 24.10.2000.
  4. ^ Charlotte Fagerlund, Jämställdheten engagerar nya prorektorn, Sydsvenska Dagbladet, 3.3.2003
  5. ^ [a b] Burlövs kommun 1959-2009
  6. ^ Nahuel Pennisi - Todo Cambia (En Estado Acústico)
  7. ^ Gina Chavez - Todo Cambia | UpRooted
  8. ^ Todo Cambia (Guadalupe Pineda)
  9. ^ Rosario-Todo cambia
  10. ^ Grupo Suramerica: Todo Cambia
  11. ^ Francesca Gagnon - todo cambia
  12. ^ Shamanes - Cambia todo cambia (Homenaje a Mc Browen)
  13. ^ "TODO CAMBIA" - Dennis Smith
  14. ^ TODO CAMBIA - Moyenei - Video Clip Oficial- Dirigido por Gran OM
  15. ^ Cambia todo cambia
  16. ^ Todo cambia - nicho hinojosa
  17. ^ Agnès Jaoui - Todo Cambia
  18. ^ Todo cambia - Norma Elena Gadea
  19. ^ [a b] Todo Cambia
  20. ^ Tutto cambia: Teresa De Sio e gran finale con coro
  21. ^ Pietra Montecorvino in "Tutto Cambia" - (testo italiano di Eugenio Bennato) prodotto da MALAMUSIK
  22. ^ Åsa Kjellman Erici, Från politisk sång till filmmusik[död länk], Sveriges Radio, 21.11.2011.