John Buchan, 'bʌxən, från 1935 1:e baron Tweedsmuir (alias Lord Tweedsmuir), född 26 augusti 1875 i Perth, Perth and Kinross, död 11 februari 1940 i Montréal, Québec, var en brittisk författare av äventyrs- och spionromaner samt Kanadas generalguvernör från 1935 fram till sin död.

John Buchan
Btweedsmuir2.jpg
Född26 augusti 1875[1][2][3]
Perth
Död11 februari 1940[1][2][3] (64 år)
Montreal Neurological Institute[4]
BegravdOxfordshire[5]
MedborgarskapStorbritannien
Utbildad vidBrasenose College
University of Glasgow
Hutchesons' Grammar School[6]
Kirkcaldy High School Arbcom ru editing.svg
SysselsättningJournalist, biograf, poet, barrister[4], militär, författare, manusförfattare, politiker[7], diplomat[8]
Befattning
Ledamot av Kronrådet
Ledamot av Brittiska överhuset
Ledamot av Förenade kungarikets 34:e parlament
Storbritanniens 34:e parlament, Combined Scottish Universities (1927–1929)[9]
Ledamot av Förenade kungarikets 35:e parlament
Storbritanniens 35:e parlament, Combined Scottish Universities (1929–1931)[9]
Ledamot av Storbritanniens 36:e parlament
Storbritanniens 36:e parlament, Combined Scottish Universities (1931–1935)
Kanadas generalguvernör (1935–1940)
Politiskt parti
Unionist Party
MakaSusan Buchan
(g. 1907–)[10][11][12]
BarnAlice Caroline Helen Buchan (f. 1908)[13]
John Buchan, 2nd Baron Tweedsmuir (f. 1911)
William Buchan, 3rd Baron Tweedsmuir (f. 1916)[13]
Alastair Francis Buchan (f. 1918)[13]
FöräldrarJohn Buchan[13][11]
Helen Jane Masterson[13][11]
Utmärkelser
Hedersdoktor vid Laval Universitet (1937)[14]
Companion of Honour
Kung Georg VI:s kröningsmedalj
James Tait Black Memorial Prize
Riddare med storkors av Sankt Mikaels och Sankt Georgsorden
Riddare med storkors av Victoriaorden
Namnteckning
John Buchan, 1st Baron Tweedsmuir Signature.svg
Redigera Wikidata

BiografiRedigera

Buchan deltog i första världskriget som krigskorrespondent. Han tjänstgjorde 1916-17 vid den brittiska generalstaben i Frankrike, och var 1917-18 chef för den officiella politiska propagandaverksamheten. Under en längre tids sjukdom började Buchan skriva om Richard Hannay, i sin mest berömda roman The 39 Steps (publicerad på svenska under titlarna De trettionio trappstegen och De trettionio stegen). Boken har filmats flera gånger; mest känd är versionen från 1935, De 39 stegen, regisserad av Alfred Hitchcock.

Utöver hans många äventyrsromaner, varav Prester John (1910) blev hans genombrott, skrev han även A History of the Great War (4 band 1921-22) där han skildrar sina upplevelser under första världskriget.

Böcker översatta till svenskaRedigera

  • Prester John (1910)
    • Afrikas siste konung (översättning Hildegard Wieselgren, Åhlén & Åkerlund, 1918)
    • Afrikas siste konung: äventyrsroman (översättning Allan Petre, Saxon & Lindström, 1939)
  • The Thirty-Nine Steps (1915)
    • De trettionio trappstegen: äventyrsroman (översättning Lisa Ringenson, Åhlén & söner, 1936
    • De trettionio stegen (översättning Bertil Lagerström, Bonnier, 1957)
    • De trettionio stegen (översättning Ingrid och Tryggve Emond, Trevi, 1978)
    • De 39 stegen (bearbetning Tony Evans, översättning Hans Peterson, Vilja, 2014) ["lättläst för vuxna"]
    • De trettionio stegen (översättning Britt Arenander, Saturn förlag, 2020
  • The Battle of the Somme, First Phase (1916)
    • Slaget vid Somme (anonym översättning, Lundberg & Olzon, 1917)
  • Greenmantle (1916)
  • Grönmantel: en storpolitisk spioneri- och äventyrsroman (okänd översättare, Svenska förlaget, 1918-1919)
  • The three hostages (1924)
    • De tre som gisslan (översättning Hildegard Wieselgren, Skoglund, 1925)
  • The Island of Sheep (1936)
    • Affären Haraldsen (översättning Lisa Ringenson, Åhlén & söner, 1937)

Filmatiseringar, urvalRedigera

  • Huntingtower
    • 1927 Huntingtower (svart/vit stumfilm), regisserad av George Pearson
    • 1957 Huntingtower (TV-serie i 6 avsnitt), regisserad av Shaun Sutton
    • 1978 Huntingtower (TV-serie i 6 avsnitt), regisserad av Bob Hird
  • De 39 stegen
    • 1935 De 39 stegen (svart/vit film), regisserad av Alfred Hitchcock
    • 1959 De 39 stegen (färgfilm), regisserad av Ralph Thomas
    • 1978 De 39 stegen (färgfilm), regisserad av Don Sharp
  • 1954 Witchwood (svart/vit TV-film), BBC Sunday Night Theatre

ReferenserRedigera

NoterRedigera

  1. ^ [a b] Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  2. ^ [a b] SNAC, SNAC Ark-ID: w6j67fwj, omnämnd som: John Buchan, läs online, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  3. ^ [a b] Find a Grave, Find A Grave-ID: 14787990, omnämnd som: John Buchan, läs online, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
  4. ^ [a b] John Buchan Dead, Western Morning News (på engelska), 24994, 12 februari 1940, s. 5, läs online.[källa från Wikidata]
  5. ^ hämtat från: engelskspråkiga Wikipedia.[källa från Wikidata]
  6. ^ John Buchan Lies in State, Western Morning News (på engelska), 24996, 14 februari 1940, s. 7, läs online.[källa från Wikidata]
  7. ^ Hansard 1803–2005, Hansard-ID (1803-2005): mr-john-buchan, läst: 22 april 2022.[källa från Wikidata]
  8. ^ Tjeckiska nationalbibliotekets databas, NKC-ID: xx0001144, läst: 15 december 2022.[källa från Wikidata]
  9. ^ [a b] Hansard 1803–2005.[källa från Wikidata]
  10. ^ Virginia Blain, Isobel Grundy & Patricia Clements, The Feminist Companion to Literature in English : Women Writers from the Middle Ages to the Present, 1990, s. 1101.[källa från Wikidata]
  11. ^ [a b c] Kindred Britain, läs online.[källa från Wikidata]
  12. ^ The Peerage person-ID: p3872.htm#i38713, läst: 7 augusti 2020.[källa från Wikidata]
  13. ^ [a b c d e] Darryl Roger Lundy, The Peerage.[källa från Wikidata]
  14. ^ läs online, www.ulaval.ca.[källa från Wikidata]

Externa länkarRedigera

  •   Wikimedia Commons har media som rör John Buchan.