Henrique Abranches

angolansk författare, antropolog, arkeolog och serieskapare

Henrique Abranches, född 29 september 1932 i Lissabon i Portugal, död 8 augusti 2004 i Sydafrika, var en angolansk författare, antropolog och arkeolog. Han var pionjär inom seriekonsten i både Algeriet och Angola.

Henrique Abranches
FöddHenrique Moutinho Abranches
29 september 1932
Lissabon, Portugal
Död5 februari 2004 (71 år)
Sydafrika
YrkeFörfattare, antropolog, arkeolog
NationalitetPortugal[1] och Angola
Språkportugisiska[2]

Biografi redigera

Bakgrund redigera

Henrique Abranches föddes i Lissabon 1932. Redan vid unga år började han måla och teckna, och detta intresse varade livet ut.[3] Vid femton års ålder fick han följa med sina föräldrar på en resa till en stad i bergen i södra Angola – Lubango. Han blev förtjust i naturen och Herero-kulturen och bestämde sig att studera Angola mera ingående. Men först måste han avsluta sin gymnasieutbildning i Lissabon.[4].

På 1950-talet återvände Abranches till Angola. Han fick angolanskt medborgarskap och började studera etnografi och antropologi med bas i Luanda. Nu började också hans karriär som bildkonstnär och författare. Han skrev i flera kulturtidskrifter, bland annat i tidskriften Angolas ursprungsfolk där António Jacinto var redaktör. Han blev medlem i det nybildade underjordiska kommunistpartiet och började involvera sig i kampen för ett fritt Angola.[3]

Kamp för Angolas självständighet redigera

Strax efter revolten den 4 februari 1961 arresterades Abranches av den ökända säkerhetspolisen, PIDE. Efter tortyr i fängelset São Paulo do Luanda utvisades han till Portugal. Men snart var PIDE honom på spåren igen, och han fick fly ut ur landet varefter han kom till Paris. Där träffade han Marió Andrade och Agostinho Neto, vilka båda var engagerade i Folkets befrielsefront för Angola – MPLA. Neto gav honom i uppdrag att resa till Algeriet – nyligen självständigt från Frankrike – och där grunda ett Centrum för angolanska studier tillsammans med författaren Pepetela.[5]. Detta skulle komma att fungera som ett organ för forskning och information och vägledning för MPLA. I exilen startade han också en ungdomstidning som publicerade tecknade serier.

Abranches återvände inte till Angola förrän 1973, då han anslöt sig till MPLA:s väpnade kamp.

Författarskap redigera

Abranches författarskap är mycket omfattande. Det täcker det mesta från facklitteratur inom historia och socialantropologi till skönlitteratur, romaner och poesi. Han var pionjär och gjorde en stor insats för Afrikas tidiga utveckling inom seriekonsten, både i Algeriet och i Angola.

Två av romanerna – A konkhava de Feti (1981) och O clã de novembrino (1989) – tilldelades Angolas litteraturpris. Han började skissa på A konkhava de Feti redan i fängelset 1961, men det dröjde ett par decennier innan den kunde publiceras.

Senare år redigera

Efter självständigheten blev Abranches chef för olika angolanska museer, inklusive för etnografiska museet[4] och Slavmuseet. Han var lärare vid den juridiska fakulteten vid Universitetet Agostinho Neto i Luanda. Han var med och grundade angolanska författarförbundet UEA och föreningen för bildkonstnärer, UNAP.

Henrique Abranches drabbades av en stroke under en resa i Sydafrika. Han behandlades vid ett sjukhus, men livet gick ej att rädda och han dog den 8 augusti 2004.[6]

Eftermäle redigera

Pepetela har kallat Abranches för "O Homem dos Sete Talentos (på svenska: Mannen med sju talanger)" och menar att Abranches under hela sitt kreativa liv har uttryckt sin konst i många former.[a]

Inför Abranches 71-årsdag utgav förlaget Chá de Caxinde i Luanda en biografi med titeln Henrique Abranches – O homem dos sete talentos.[7]

Bibliografi (urval) redigera

Skönlitteratur redigera

  • História de Angola ('En angolansk historia')
  • A konkhava de Feti[b]
  • O clã de novembrino ('Novembrino-klanen')
  • Misericórdia para o Reino de Congo ('Hyllning till Kongoriket')

Facklitteratur[5] redigera

  • Sobre o feiticismo, 1978 ('Om fetischer')
  • Reflexões sobre Cultura Nacional, 1980 ('Tankar om den nationella kulturen')
  • Sobre os Bassolongos, Arqueologia da Tradição Oral, 1991 ('Om Bassolongos'[c], studier i den muntliga traditionen)

Tecknade serier (manus)[3] redigera

  • Os Bocaneiros do KK, 1989, ('KK:s pirater')
  • Jornal de Mankiko, 1993
  • Tchoya, 2013

Kommentarer redigera

  1. ^ Jämför Matteus 25:14-30.
  2. ^ Feti – den första människan, i Umbundu-kulturen.
  3. ^ Folkgrupp i norra Angola.

Referenser redigera

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från portugisiskspråkiga Wikipedia, 6 januari 2015.

Noter redigera

  1. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF catalogue général, Bibliothèque nationale de France, läs online och läs onlineläs online, läst: 25 mars 2017.[källa från Wikidata]
  2. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  3. ^ [a b c] Andersson, Per A J: "Oh la la!", s. 42 i Bild & Bubbla 1/1994
  4. ^ [a b] "FIGURAS QUE MARCARAM ÁFRICA || Henrique Abranches". Arkiverad 22 januari 2016 hämtat från the Wayback Machine. jovensdabanda.co.ao. Läst 19 augusti 2015. (portugisiska)
  5. ^ [a b] MRFPress: "Henrique Abranches". Arkiverad 26 maj 2016 hämtat från the Wayback Machine. angola-luanda-pitigrili.com. Läst 19 augusti 2015. (portugisiska)
  6. ^ Angop (2004-08-09): "Morreu escritor angolano Henrique Abranches". angonoticias.com. Läst 19 augusti 2015. (portugisiska)
  7. ^ Guerra Marques, Irene (2003): Henrique Abranches – O homem dos sete talentos, Luanda, Chá de Caxinde. Google Books (portugisiska)

Källförteckning redigera

  • Abranches, Henrique/Piçarra, Sérgio: Os bucaneiros do KK, Edições ASA, Rio Tinto, 1989. S. 35ff. (portugisiska)