Guk (국) och tang (탕)[1] är två koreanska ord för soppa och gryta. Guk är ett ursprungligt koreanskt ord och används oftast när det gäller tunnare, mer buljongliknande soppor i det traditionella koreanska köket, medan tang är inlånat från kinesiskan och används oftast för matigare soppor och grytor. Koreaner betraktar soppa och gryta som varianter av samma sak, så på menyer hittas ofta soppa och gryta under samma rubrik.

Doenjangguk (된장국) är tillagad på en koreanskt jäst sojabönspasta, Doenjang[2]samt en sorts musslor.

Miyeokguk (미역국) [3](skrivs alternativt: Miyŏggok) görs på torkat sjögräs, miyeok den är näringsrik och innehåller mycket järn, jod och kalcium[4]. Den äts ofta av nyblivna mödrar för att motverka järnförlusten vid förlossningen. Den serveras också på födelsedagsfester till minne av födelsedagsbarnets anländande till världen.

Maeuntang (매운탕) är en kryddstark soppa med skaldjur eller fisk[5]

Mandutguk(만둣국)[3] innehåller mandu (fyllda koreanska degknyten). Rätten brukar serveras på vintern, särskilt vid firandet av det koreanska nyåret. Degen görs på vetemjöl och fyllningen brukar bestå av till exempel kött, tofu, kimchi och grönsaker. Knyterna kokas i nötbuljong.[6][7]

Moo Guk (무국) tillagas på rättika.

Gomguk (곰국) är tillagad på oxsvans. Rätten innehåller mycket glukosamin och anses därför vara bra för äldre personer med ledbesvär. Ibland innehåller rätten gochugaru (koreanskt chilipulver) [8]

Se även redigera

Referenser redigera

  1. ^ http://www.korea.net/AboutKorea/Korean-Life/Food Korea.net the official website of the republic of Korea
  2. ^ http://www.korea.net/Government/Current-Affairs/Korean-Wave/view?affairId=260&subId=340&articleId=5278 Om Hansik på Korea.net
  3. ^ [a b] ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 4 oktober 2013. https://web.archive.org/web/20131004221525/http://www.hansik.org/en/board.do?cmd=list&&bbs_id=050&menu=pen1050000&lang=en. Läst 19 februari 2013. 
  4. ^ ”Miyeokguk” (på engelska). Korean Food Foundation. Arkiverad från originalet den 3 maj 2013. http://archive.is/2013.05.03-042131/http://www.hansik.org/en/board.do?cmd=view&bbs_id=054&menu=PEN1030201&lang=en&art_id=2043. 
  5. ^ Le Bas, Tom (red.)/ Insight Guides: South Korea/Utg.datum: 2010-11-24/förlag:Insight Guides / ISBN 9789812821805
  6. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 4 oktober 2013. https://web.archive.org/web/20131004215858/http://www.hansik.org/en/board.do?cmd=view&bbs_id=054&menu=PEN1030201&lang=en&art_id=912. Läst 19 februari 2013. 
  7. ^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 4 oktober 2013. https://web.archive.org/web/20131004213454/http://www.hansik.org/en/article.do?cmd=html&menu=PEN5020100&lang=en. Läst 19 februari 2013.  Korean Food Foundation på hansik.org
  8. ^ KOREANSK MAT, Kimchi, bulgogi och bibimbap. sid 51, 71. Byung-Hi Lim, Byung-Soon Lim. 2009 Natur & Kultur. ISBN 978-91-27-11761-7.

Externa länkar redigera