Befattningar i handelsflottan
befälsordningen som råder på civila fartyg
 |
Den här artikeln behöver källhänvisningar för att kunna verifieras. (2024-02) Åtgärda genom att lägga till pålitliga källor (gärna som fotnoter). Uppgifter utan källhänvisning kan ifrågasättas och tas bort utan att det behöver diskuteras på diskussionssidan. |
Befattningar i handelsflottan utgör de tjänstegrader som är befälsordningen som råder på civila fartyg. Inom handelsflottan indelas sjömän i två grupper, sjöbefäl och manskap.
| Svensk benämning | Alternativ benämning | Engelsk benämning | Alternativ engelsk benämning |
|---|---|---|---|
| Befälhavare | Skeppare/Kapten | Master | Captain |
| Överstyrman | Förste styrman | Chief Officer | Chief Mate |
| Styrman | Förste styrman | First Officer | First Mate |
| Andrestyrman | Andre styrman | Second Officer | Second Mate |
| Tredjestyrman | Tredje styrman | Third Officer | Third Mate |
| Teknisk Chef | Maskinchef/Chief | First Engineer | Chief Engineer/Chief |
| Förste fartygsingenjör | Förste maskinist | Second Engineer | First Engineer |
| Andre fartygsingenjör | Andre maskinist | Third Engineer | Second Engineer |
| Tredje fartygsingenjör | Tredje maskinist | Fourth Engineer | Third Engineer |
| Svensk benämning | Alternativ benämning | Engelsk benämning | Alternativ engelsk benämning |
|---|---|---|---|
| Båtsman | Bås | Boatswain | Bosun |
| Matros | Able Seaman | AB | |
| Rorsman | Rorgängare | Helmsman | Helm |
| Lättmatros | Ordinary Seaman | OS | |
| Jungman | Deckboy | ||
| Däckselev | Deck apprentice | ||
| Befälselev däck | Däckkadett/Kadett | Deck cadet | Deck cadet/Cadet |
| Kockelev | Slev | Cook apprentice | |
| Maskinelev | Engine apprentice | ||
| Maskinbefälselev | Maskinkadett/Kadett | Engine cadet | Engine cadet/Cadet |
| Oiler | Oiler | ||
| Motorman | Motorman | ||
| Wiper | Wiper | ||
| Reparatör | Rep | Fitter | |
| Elektriker | Trikare | Electrician | |
| Kock | Chief Cook |