Alidé Sans Mas, född 9 mars 1993 i Val d'Aran, är en occitanskspråkig spansk aktivist och sångerska. Hon är dotter till lokalpolitikern Jusèp Loís Sans och sångerskan Lúcia Mas Garcia. Fram till 2020 har hon sjungit in två album.

Alidé Sans
FöddAlidé Sans Mas
9 mars 1993[1] (31 år)
Val d'Aran, Katalonien, Spanien
Medborgare iSpanien
SysselsättningSinger-songwriter
Befattning
Conseiller municipal de Bausen (2019–)[2]
Politiskt parti
Aran Amassa
FöräldrarJusèp Loís Sans Socasau
Lúcia Mas Garcia
Webbplatsalidesans.com
Redigera Wikidata

Biografi redigera

Alidé Sans blev aktiv inom den occitanska sångkulturen 2012, via låten "Esperança" producerad ihop med hiphop-gruppen SHHNHC.[3]

2013 deltog hon i katalanska festivaler som Barnasants, tillsammans med Enric Hernàez i Rovira,[4] grupperna Escota e Minja och Hestiv'òc från Pau. Samma år sjöng hon den aranesiska folkhymnen vid den officiella invigningen av Kataloniens nationaldag.[5]

I juli 2015 deltog hon i Estivada-festivalen i franska Rodez. Under året presenterades hennes debutalbum, med titeln Eth Paradis ei en tu ('Paradiset är i dig').[5]

2018 kom Sans andra album – Henerècla. I november det året deltog hon i katalanska TV3:s välgörenhetsskiva inför TV-galan Marató de TV3. Där sjöng hon en occitansk version av nova cançó-veteranen Lluís Llachs "Viatge a Ítaca".[6] Under året framträdde hon också på Smithsonian Folklife Festival i Washington D.C., som representant för den occitanska kulturen.[7]

Alidé Sans har hämtat sin inspiration från katalansk rumba, reggae och soul. Detta kombinerar hon med att sjunga på sitt modersmål aranesiska (en gasconsk variant av occitanska).[8] Sångerna på skivorna och hennes konserter är egna kompositioner, och till egna texter.[9]

Sedan 2019 är hon även lokalpolitiker, som ledamot av kommunfullmäktige i Bausen, den nordligaste av de nio kommunerna i Vall d'Aran.[10]

Diskografi redigera

  • Eth paradís ei en tu (2015)
  • Henerècla (2018)

Referenser redigera

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från katalanskspråkiga Wikipedia, 28 augusti 2020.

Noter redigera

  1. ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 31 december 2019, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
  2. ^ läs online, fitxer.fmc.cat .[källa från Wikidata]
  3. ^ Rei Bèthvéder, Nicolau. Alidé Sans o la modernitat dens la cançon aranesa, 4 de gener de 2013
  4. ^ Vidal, Guillem (27 januari 2013). ”El poder explosiu de la cançó” (på katalanska). El Punt Avui. http://www.elpuntavui.cat/article/5-cultura/19-cultura/614036-el-poder-explosiu-de-la-canco.html. Läst 3 november 2020. 
  5. ^ [a b] NacióDigital. ”Alidé Sans: «Faig música universal en occità, la llengua és un valor afegit»” (på katalanska). www.naciodigital.cat. https://www.naciodigital.cat/noticia/88452/alide-sans-faig-musica-universal-occita-llengua-es-valor-afegit. Läst 3 november 2020. 
  6. ^ ”“Viatge entà Ítaca” la primera cançó en aranès del disc de La Marató de TV3 i Catalunya Ràdio” (på katalanska). Conselh Generau d’Aran. https://www.conselharan.org/ca/viatge-enta-itaca-la-primera-canco-en-aranes-del-disc-de-la-marato-de-tv3-i-catalunya-radio/. Läst 3 november 2020. 
  7. ^ ”Alidé Sans: “Eth Riu (Henerècla)”” (på engelska). www.npg.si.edu. 9 november 2018. https://www.npg.si.edu/object/yt_-h5wkhrun-8. Läst 3 november 2020. 
  8. ^ Rei Bèthvéder, Nicolau. Entrevista d'Alidé Sans en el Jornalet: "Sò deth mond, mès ne sò en occitan", 2013-12-01. Läst 3 november 2020. (occitanska)
  9. ^ ”Acte institucional de la Diada Nacional de Catalunya 2013”. Generalitat de Catalunya. Arkiverad från originalet den 3 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160303211826/http://premsa.gencat.cat/pres_fsvp/docs/2013/09/05/13/55/baff58eb-ef82-4ccd-8844-e02493c61164.pdf. Läst 3 november 2020. 
  10. ^ ”El Punt Avui - Resultats de les eleccions Municipals 2019 - Bausen”. www.elpuntavui.cat. https://www.elpuntavui.cat/canals/politica/eleccions-municipals-2019/resultats/998-estat-espanyol/509-catalunya/25-lleida/9039-valdaran/25045-bausen.html?layout=div. Läst 3 november 2020.