Zeina Abirached
Zeina Abirached,[4] född 1981 i Beirut, är en libanesisk serieskapare och illustratör.[5] Hon bor numera mestadels i Paris.
| Zeina Abirached | |
 | |
| Född | 18 januari 1981[1][2] (43 år) Beirut[3] |
|---|---|
| Medborgare i | Libanon |
| Utbildad vid | Académie libanaise des beaux-arts École nationale supérieure des arts décoratifs  |
| Sysselsättning | Serieskapare, illustratör, författare |
| Utmärkelser | |
| Riddare av Arts et Lettres-orden | |
| Redigera Wikidata | |
Biografi redigera
Abirached växte upp i Beirut under inbördeskriget. Efter att ha läst grafisk formgivning vid Académie Libanaise des Beaux-Arts, fortsatte hon 2004 med studier i animation vid École nationale supérieure des arts décoratifs, konsthögskolan i Paris.[6] Därefter tecknade hon 2006 sin första seriealbum Beyrouth Catharsis, utgivet på förlaget Cambourakis efter att tecknats fyra år tidigare som del av högskoleutbildningen i Beirut.[7]
Hon har därefter skildrat sin barndom i inbördeskrigets Beirut i flera serieromaner.[5][8] Le Jeu des hirondelles kom på franska 2007. Den har getts ut på ett antal språk, och 2010 kom den i svensk översättning under titeln Svalornas lek.[9] Historien är uppbyggd som en teaterpjäs, med en handling som drivs av dialog och tillbakablickar.[10]
Abirached tecknar i svartvitt, med enkla men slagkraftiga teckningar, och hennes stil har återkommande jämförts med Marjane Satrapis.[11][10] Hon är även verksam som illustratör och har medverkat med sina teckningar i böcker av Jacques Jouet, Anbelina Galvani och Yves Haddad. Hon har illustrerat flera böcker om mat, inklusive Istanbul, les recettes culte (2015), On va déguster (2016) och Manger Libanais (2017).
Hennes kortfilm Mouton har visats vid filmfestivalen i Teheran.[8]
Abirached sedan 2004 (främst) varit bosatt i Paris.[5] Ett antal av hennes serieutgåvor har blivit prisbelönta, och 2017 fick hon själv motta Frankrikes Arts et Lettres-orden.[12]
Bibliografi (som serieskapare) redigera
Utgivningen nedan listar originalutgivningen, på franska.
- [Beyrouth] Catharsis (Cambourakis, 2006)
- 38, rue Youssef Semaani (Cambourakis, 2006)
- Le Jeu des hirondelles (Cambourakis, 2007)
- Je me souviens – Beyrouth (Cambourakis, 2008)
- Mouton (Cambourakis, 2012)
- Agatha de Beyrouth (Cambourakis, 2014)
- Le Piano oriental (Casterman, 2015)
- Prendre refuge (Casterman, 2018).
Källor redigera
- ^ läst: 28 september 2017.[källa från Wikidata]
- ^ Babelio, Zeina Abirached.[källa från Wikidata]
- ^ Gemeinsame Normdatei, läst: 2 maj 2015, licens: CC0.[källa från Wikidata]
- ^ Bibliothèque nationale de France stavar dock henne som « Zīnaẗ Abī Rāšid » i sitt personkort « Abī Rāšid, Zīnaẗ (1981-....) ».
- ^ [a b c] ”Zeina Abirached”. Världslitteratur.se. 6 april 2011. https://varldslitteratur.se/person/zeina-abirached. Läst 13 augusti 2020.
- ^ ”Mouton” (på franska). Éditions Cambourakis. https://www.cambourakis.com/tout/jeunesse/mouton/. Läst 13 augusti 2020.
- ^ "Beyrouth capitale mondiale du livre 2009. bnf.fr, maj 2009. Läst 13 augusti 2020. (franska)
- ^ [a b] ”Zeina Abirached”. Words Without Borders. https://www.wordswithoutborders.org/contributor/zeina-abirached. Läst 13 augusti 2020.
- ^ ”Abirached – Zeina”. ordfrontforlag.se. https://ordfrontforlag.se/forfattare/zeina-abirached/. Läst 13 augusti 2020.
- ^ [a b] ”Svalornas lek”. Shazam.se. 14 maj 2010. http://www.shazam.se/2010/05/14/svalornas-lek/. Läst 13 augusti 2020.
- ^ ”Lebanese comic artist Zeina Abirached: Seeing war through the eyes of a child” (på engelska). Qantara.de - Dialogue with the Islamic World. https://en.qantara.de/content/lebanese-comic-artist-zeina-abirached-seeing-war-through-the-eyes-of-a-child. Läst 13 augusti 2020.
- ^ ”Conversation / “Taking Refuge: Weaving Memory and History in Comics,” with Zeina Abirached, Rasha Chatta, and Aaron Tugendhaft” (på engelska). cabinetmagazine.org. http://cabinetmagazine.org/events/abirached_chatta_tugendhaft_taking_refuge.php. Läst 13 augusti 2020.
Externa länkar redigera
Wikimedia Commons har media som rör Zeina Abirached.- Zeina Abirached i Libris
