Yukatek (även yucatek eller maya) är ett mayaspråk som talas främst på Yucatánhalvön, i Mexiko, Belize och Guatemala.[1][2] Enligt Mexikos folkräkningen 2010 talades språket av 786 113 personer.[3]

Yukatek
Maya
mayaʼ tʼàan
Talas iMexiko Mexiko
Belize Belize
Guatemala Guatemala
RegionYucatánhalvön
Antal talare< 1 miljon
SpråkfamiljMayaspråk
latinska alfabetet
Officiell status
Officiellt språk iMexiko Mexiko
SpråkmyndighetINALI
Språkkoder
ISO 639-3yua
SILyua
Yucatec map.svg
Regionen där yukatek talas i.
Talat yukatek
En tvåspråkig skylt i en vårdcentral

Radionätverket Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas har flera lokala kanaler med sändningar på yukatek.

FonologiRedigera

KonsonanterRedigera

Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m n
Klusil norm. p t k ʔ
Ejektiv p' t' k'
Implosiv ɓ
Frikativ s ʃ x h
Affrikat norm. ts
Ejektiv ts' tʃ'
Approximant w l j
Tremulant r

Källa:[4]

VokalerRedigera

Främre Bakre
Sluten i u
Halvöppen e o
Öppen a

Källa:[4]

SkriftspråketRedigera

Traditionellt har yukatek skrivits med hieroglyfer men efter conquistadorerna besegrade regionen under 15001600-talet, började man använda latinska alfabetet.[5]. Mayaskriften avkrypterades på 1950-talet.[6]

I dagens läge används bara latinska alfabetet.[7]

KällorRedigera

  1. ^ Lewis, M. Paul (red.) (2009). ”Maya Yukatek” (på engelska). Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Dallas, Texas: SIL International. http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=yua. Läst 8 december 2020. 
  2. ^ ”Glottolog 4.3 - Yucatec Maya”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/yuca1254. Läst 31 januari 2021. 
  3. ^ ”México. Lenguas indígenas nacionales en riesgo de desaparición” (PDF). Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI). 2012. sid. 22. https://site.inali.gob.mx/pdf/libro_lenguas_indigenas_nacionales_en_riesgo_de_desaparicion.pdf. Läst 1 februari 2021. 
  4. ^ [a b] ”Yucatec Maya language, alphabet and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/yucatec.htm. Läst 31 januari 2021. 
  5. ^ ”Yucatec language” (på engelska). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Yucatec-language. Läst 31 januari 2021. 
  6. ^ ”Mayan hieroglyphic writing” (på engelska). Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Mayan-hieroglyphic-writing. Läst 31 januari 2021. 
  7. ^ ”ScriptSource - Yucatec Maya written with Latin script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=yua-Latn. Läst 31 januari 2021.