Tuvaluanska
Tuvaluanska (eget namn Te ’gana Tūvalu[2]) är ett polynesiskt språk som talas främst på Tuvalu, och av utvandrare därifrån. Språket förstås av talare av tokelauanska. Tuvaluanska är tillsammans med engelska officiellt språk i Tuvalu. Antal talare är cirka 11 000.[3].
| Tuvaluanska | |
| Te ’gana Tūvalu | |
| Talas i | Tuvalu, Fiji, Kiribati, Nauru, Nya Zeeland |
|---|---|
| Region | Polynesien |
| Antal talare | 11 000 |
| Status | stabilt[1] |
| Språkfamilj | Austronesiska språk
|
| latinska alfabetet | |
| Officiell status | |
| Officiellt språk i |  Tuvalu |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐2 | tvl |
| ISO 639‐3 | tvl |
Språket skrivs med latinska alfabetet.[4] Bibeln i sin helhet översattes till tuvaluanska år 2016.[5]
Dialekter
redigeraDialekterna skiljer sig lite åt mellan de olika öarna i Tuvalu. Man brukar dela upp språket i två huvuddialekter, en nordlig och en sydlig.[6]. Den sydliga, i synnerhet den som talas på huvudatollen Funafuti, brukar ofta betraktas som den mer "standardspråkliga".
Fonologi
redigeraKonsonanter
redigera| Bilabial | Alveolar | Velar | Glottal | |
|---|---|---|---|---|
| Nasal | m | n | ŋ | |
| Klusil | p | t | k | |
| Frikativ | f | v | s | h | |
| Lateral | l |
Källa:[7]
Vokaler
redigera| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i | u | |
| Mellansluten | e | o | |
| Öppen | a |
Källa:[7]
Grammatik
redigeraOrdföljden är ganska flexibel. Ofta använder man sig av VSO. Dock kan man ofta ändra på denna, om man vill betona något. Därför är det vanligt med ordföljder som OSV eller VOS. Även SVO är tämligen vanligt förekommande.
Tuvaluanska använder sig ofta av ergativa konstruktioner. Det innebär att subjektet i en transitiv sats märks (i de flesta fall) med en särskild partikel, nee (eller e, i vissa dialekter), medan subjektet i en intransitiv sats, liksom det direkta objektet i en transitiv sats, är omarkerade.
Referenser
redigera- ^ Nivå 3, i Ethnologues klassificering
- ^ ”Tuvaluan” (på engelska). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/language/tvl. Läst 28 mars 2021.
- ^ ”What Languages Are Spoken in Tuvalu?” (på amerikansk engelska). WorldAtlas. https://www.worldatlas.com/articles/what-languages-are-spoken-in-tuvalu.html. Läst 28 mars 2021.
- ^ ”ScriptSource - Tuvaluan written with Latin script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=tvl-Latn. Läst 28 mars 2021.
- ^ ”Tuvaluan, Ellice Islander in Tuvalu” (på engelska). joshuaproject.net. https://joshuaproject.net/people_groups/15667/TV. Läst 28 mars 2021.
- ^ ”Glottolog 4.3 - Tuvalu”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/tuva1244. Läst 28 mars 2021.
- ^ [a b] ”Tuvaluan language, alphabet and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/tuvaluan.htm. Läst 28 mars 2021.
Externa länkar
redigera |
Wikimedia Foundation har en testupplaga av Wikipedia på Tuvaluanska. |