Top Teams Cup 2003–2004 (damer)

Top Teams Cup 2003/2004
Tävling	CEV Cup
– Sport	Volleyboll
– tävlingsklass	Damvolleyboll
– Arrangör	Confédération Européenne de Volleyball
Upplaga	32
Spelades	24 oktober 2003 – 1 april 2004
Antal lag	34
Antal matcher	64
Resultat
Guld	VakıfBank Güneş Sigorta
Silver	SSV Ulm 1846
Brons	Datovoc Tongeren
	← föregående nästa →
	Redigera uppgifter i faktarutan

Top Teams Cup 2003-2004 var den 32:a upplagan av tävlingen, som är den näst mest prestigefyllda tävlingen i volleyboll för klubblag i Europa. Tävlingen spelades 24 oktober 2003 till 1 april 2004 och 34 lag från CEV:s medlemsförbund deltog. Vakıfbank GS vann turneringen för första gången genom att besegra SSV Ulm 1846 i finalen i Bursa, Turkiet. Neslihan Demir utsågs till mest värdefulla spelare.

Deltagande lag

Turneringen^[2]

Kval

Grupp 1	Grupp 2	Grupp 3	Grupp 4	Grupp 5	Grupp 6
VK Královo Pole	ŽOK Polo Kalesija	AEL Limassol	Apollon Limassol	CS Rapid București	VK Universitet-Technolog
Longa '59	BTV Luzern	OK HIT Nova Gorica	Castêlo da Maia GC	Holte IF	Kruh Tjеrkаsy
USC Münster	CS Madeira	Jinestra Odesa	VC Unic Piatra Neamț	Örebro Volley	Tarmo Volley Hämeenlinna
OK Velika Gorica	DHG Odense	FO Vrilīssiōn	KS Studenti Tiranë	Speks-R Riga	Katrineholms VK

Grupp 1

Spelplats: Brno, Slovakien

Resultat


24 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 380	USC Münster	3 - 0	Longa '59	25-20, 25-21, 25-9
24 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 500	VK Královo Pole	3 - 1	OK Velika Gorica	26-24, 25-16, 24-26, 25-17
25 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 200	Longa '59	3 - 0	OK Velika Gorica	25-19, 25-22, 25-14
25 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 400	USC Münster	3 - 0	VK Královo Pole	25-22, 25-17, 25-23
26 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 180	OK Velika Gorica	0 - 3	USC Münster	16-25, 8-25, 12-25
26 oktober 2003 Brno Speltid: n.d. - Åskådare: 300	VK Královo Pole	3 - 1	Longa '59	20-25, 25-22, 25-19, 25-23

Sluttabell

Pos.	Lag	Pt	M	V	F	SV	SF	Kvot	PV	PF	Kvot
1	USC Münster	6	3	3	0	9	0	MAX	225	148	1.520
2	VK Královo Pole	5	3	2	1	6	5	1.200	257	247	1.040
3	Longa '59	4	3	1	2	4	6	0.667	214	225	0.951
4	OK Velika Gorica	3	3	0	3	1	9	0.111	174	250	0.696

Grupp 2

Spelplats: Luzern, Schweiz

Resultat


24 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 80	ŽOK Polo Kalesija	0 - 3	CS Madeira	21-25, 20-25, 12-25
24 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 130	BTV Luzern	3 - 0	DHG Odense	25-17, 25-19, 25-16
25 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 250	ŽOK Polo Kalesija	1 - 3	BTV Luzern	14-25, 12-25, 25-20, 16-25
25 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 62	CS Madeira	3 - 0	DHG Odense	25-19, 25-12, 25-15
26 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 160	DHG Odense	3 - 1	ŽOK Polo Kalesija	25-17, 25-20, 22-25, 25-18
26 oktober 2003 Lucerna Speltid: n.d. - Åskådare: 300	BTV Luzern	2 - 3	CS Madeira	25-22, 19-25, 25-17, 20-25, 13-15

Sluttabell

Pos.	Lag	Pt	M	V	F	SV	SF	Kvot	PV	PF	Kvot
1	CS Madeira	6	3	3	0	9	2	4.500	254	201	1.264
2	BTV Luzern	5	3	2	1	8	4	2.000	272	223	1.220
3	DHG Odense	4	3	1	2	3	7	0.429	195	230	0.848
4	ŽOK Polo Kalesija	3	3	0	3	2	9	0.222	200	267	0.749

Grupp 3

Spelplats: Nova Gorica, Slovenien

Resultat


24 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 92	Jinestra Odesa	2 - 3	FO Vrilīssiōn	15-25, 28-30, 25-18, 25-22, 13-15
24 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 350	AEL Limassol	0 - 3	OK HIT Nova Gorica	15-25, 18-25, 13-25
25 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 49	Jinestra Odesa	3 - 0	AEL Limassol	25-14, 25-14, 25-13
25 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 460	OK HIT Nova Gorica	0 - 3	FO Vrilīssiōn	12-25, 22-25, 24-26
26 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 59	FO Vrilīssiōn	3 - 0	AEL Limassol	25-18, 25-19, 25-17
26 oktober 2003 Nova Gorica Speltid: n.d. - Åskådare: 490	OK HIT Nova Gorica	0 - 3	Jinestra Odesa	23-25, 17-25, 17-25

Sluttabell

Pos.	Lag	Pt	M	V	F	SV	SF	Kvot	PV	PF	Kvot
1	FO Vrilīssiōn	6	3	3	0	9	2	4.500	261	218	1.197
2	Jinestra Odesa	5	3	2	1	8	3	2.667	256	208	1.231
3	OK HIT Nova Gorica	4	3	1	2	3	6	0.500	190	197	0.964
4	AEL Limassol	3	3	0	3	0	9	0.000	141	225	0.627

Grupp 4

Spelplats: Tirana, Albanien

Resultat


24 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 100	VC Unic Piatra Neamț	0 - 3	Castêlo da Maia GC	18-25, 20-25, 21-25
24 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 500	KS Studenti Tiranë	3 - 0	Apollon Limassol	25-15, 25-14, 25-17
25 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 50	Apollon Limassol	0 - 3	Castêlo da Maia GC	17-25, 4-25, 13-25
25 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 800	KS Studenti Tiranë	2 - 3	VC Unic Piatra Neamț	16-25, 12-25, 25-20, 25-17, 13-15
26 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 135	VC Unic Piatra Neamț	3 - 0	Apollon Limassol	25-13, 25-17, 25-13
26 oktober 2003 Tirana Speltid: n.d. - Åskådare: 950	Castêlo da Maia GC	3 - 1	KS Studenti Tiranë	27-25, 25-16, 23-25, 26-24

Sluttabell

Pos.	Lag	Pt	M	V	F	SV	SF	Kvot	PV	PF	Kvot
1	Castêlo da Maia GC	6	3	3	0	9	1	9.000	251	183	1.372
2	VC Unic Piatra Neamț	5	3	2	1	6	5	1.200	236	209	1.129
3	KS Studenti Tiranë	4	3	1	2	6	6	1.000	256	249	1.028
4	Apollon Limassol	3	3	0	3	0	9	0.000	123	225	0.547

Grupp 5

Spelplats: Riga, Lettland

Resultat


24 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 255	Speks-R RIGA	3 - 0	Holte IF	25-19, 26-24, 25-15
24 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 132	Örebro Volley	0 - 3	CS Rapid București	13-25, 20-25, 22-25
25 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 428	Speks-R RIGA	2 - 3	Örebro Volley	25-21, 16-25, 25-20, 15-25, 13-15
25 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 116	Holte IF	0 - 3	CS Rapid București	7-25, 10-25, 14-25
26 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 110	Holte IF	1 - 3	Örebro Volley	23-25, 25-22, 17-25, 15-25
26 oktober 2003 Riga Speltid: n.d. - Åskådare: 374	CS Rapid București	3 - 0	Speks-R RIGA	25-12, 25-12, 25-12

Sluttabell

Pos.	Lag	Pt	M	V	F	SV	SF	Kvot	PV	PF	Kvot
1	CS Rapid București	6	3	3	0	9	0	MAX	225	122	1.844
2	Örebro Volley	5	3	2	1	6	6	1.000	258	249	1.036
3	Speks-R RIGA	4	3	1	2	5	6	0.833	206	239	0.862
4	Holte IF	3	3	0	3	1	9	0.111	169	248	0.681

Grupp 6

Spelplats: Tjerkasy, Ukraina

Resultat


24 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 800	Katrineholms VK	3 - 2	Kruh Tjеrkаsy	22-25, 22-25, 25-22, 26-24, 15-12
24 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 650	VK Universitet-Technolog	3 - 0	Tarmo Volley Hämeenlinna	25-22, 25-17, 25-19
25 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 2 000	Kruh Tjеrkаsy	3 - 1	VK Universitet-Technolog	27-29, 26-24, 25-23, 25-21
25 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 650	Tarmo Volley Hämeenlinna	3 - 0	Katrineholms VK	25-23, 25-22, 25-22
26 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 620	VK Universitet-Technolog	3 - 0	Katrineholms VK	25-17, 25-15, 25-14
26 oktober 2003 Tjerkasy Speltid: n.d. - Åskådare: 1 550	Tarmo Volley Hämeenlinna	1 - 3	Kruh Tjеrkаsy	15-25, 22-25, 25-20, 22-25

Sluttabell

Pos.	Lag	Pt	M	V	F	SV	SF	Kvot	PV	PF	Kvot
1	VK Universitet-Technolog	5	3	2	1	7	3	2.333	247	207	1.193
2	Kruh Tjеrkаsy	5	3	2	1	8	5	1.600	306	291	1.052
3	Tarmo Volley Hämeenlinna	4	3	1	2	4	6	0.667	217	237	0.916
4	Katrineholms VK	4	3	1	2	3	8	0.375	223	258	0.864

Åttondelsfinaler

Match 1


10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 700	SSV Ulm 1846	3 - 0	CS Madeira	25-16, 25-22, 25-22
10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 100	FO Vrilīssiōn	3 - 0	VK Slávia EU Bratislava	25-12, 25-17, 25-19
9 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 350	VK Levski Sofia	3 - 1	Schwechat Post	25-20, 25-12, 18-25, 25-17
10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d.	USC Münster	3 - 0	USSP Albi	25-20, 25-22, 25-21
10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 700	Vakıfbank GS	3 - 1	VK Universitet-Technolog	25-18, 21-25, 25-17, 25-19
10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 500	Castêlo da Maia GC	3 - 0	VV Pollux	25-22, 25-23, 25-19
10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 2 550	PTPS Piła	3 - 1	Filathlītikos OGT	19-25, 25-18, 26-24, 25-16
10 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 800	CS Rapid București	0 - 3	Datovoc Tongeren	25-27, 24-26, 22-25

Match 2


17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 100	CS Madeira	1 - 3	SSV Ulm 1846	25-18, 15-25, 24-26, 20-25
17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 500	VK Slávia EU Bratislava	3 - 1	FO Vrilīssiōn	25-20, 24-26, 25-21, 25-17
17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 300	Schwechat Post	3 - 2	VK Levski Sofia	23-25, 25-18, 25-16, 13-25, 15-7
17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d.	USSP Albi	3 - 2	USC Münster	23-25, 25-23, 26-24, 22-25, 15-12
11 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 800	VK Universitet-Technolog	0 - 3	Vakıfbank GS	18-25, 22-25, 23-25
16 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 300	VV Pollux	1 - 3	Castêlo da Maia GC	16-25, 21-25, 25-15, 22-25
18 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 300	Filathlītikos OGT	3 - 1	PTPS Piła	25-15, 19-25, 25-16, 25-20
17 december 2003 Speltid: n.d. - Åskådare: 1 100	Datovoc Tongeren	3 - 0	CS Rapid București	25-18, 25-15, 25-18

Kvalificerade lag

Kvartsfinaler

Match 1


21 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 1 000	SSV Ulm 1846	3 - 0	FO Vrilīssiōn	26-24, 25-22, 25-14
22 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 360	VK Levski Sofia	0 - 3	USC Münster	21-25, 23-25, 21-25
22 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d.	Vakıfbank GS	3 - 0	Castêlo da Maia GC	25-0, 25-0, 25-0
21 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 150	Filathlītikos OGT	2 - 3	Datovoc Tongeren	25-22, 10-25, 25-20, 20-25, 8-15

Match 2


28 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d.	FO Vrilīssiōn	3 - 2	SSV Ulm 1846	23-25, 25-22, 25-23, 22-25, 20-18
28 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 800	USC Münster	1 - 3	VK Levski Sofia	22-25, 17-25, 25-20, 23-25
28 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: n.d.	Castêlo da Maia GC	0 - 3	Vakıfbank GS	0-25, 0-25, 0-25
28 januari 2004 Speltid: n.d. - Åskådare: 1 200	Datovoc Tongeren	3 - 0	Filathlītikos OGT	25-21, 25-15, 25-12

Slutspelet

Semifinaler		Final

SSV Ulm 1846	3

USC Münster	1
		SSV Ulm 1846	0

		Vakıfbank GS	3
Vakıfbank GS	3

Datovoc Tongeren	1	Match om tredjepris


		USC Münster	0

		Datovoc Tongeren	3

Semifinaler


13 mars 2004 Bursa Speltid: n.d. - Åskådare: 2 100	SSV Ulm 1846	3 - 1	USC Münster	25-20, 25-17, 23-25, 25-20
13 mars 2004 Bursa Speltid: n.d. - Åskådare: 3 950	Vakıfbank GS	3 - 1	Datovoc Tongeren	25-17, 14-25, 25-14, 25-22

Match om tredjepris


14 mars 2004 Bursa Speltid: n.d. - Åskådare: 3 100	USC Münster	0 - 3	Datovoc Tongeren	20-25, 17-25, 14-25

Final


14 mars 2004 Bursa Speltid: n.d. - Åskådare: 4 100	SSV Ulm 1846	0 - 3	Vakıfbank GS	19-25, 15-25, 24-26

Individuella utmärkelser

Utmärkelse	Namn	Lag
Mest värdefulla spelare	Neslihan Demir	Vakıfbank GS
Bästa passare	Tanja Hart	SSV Ulm 1846
Bästa blockare	Aysun Özbek	Vakıfbank GS
Bästa spiker	Alice Blom	SSV Ulm 1846
Bästa servare	Neslihan Demir	Vakıfbank GS
Bästa libero	Necla Güçlü	Vakıfbank GS

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från italienskspråkiga Wikipedia.

Noter

^ [a b c] ”Top Teams Cup Women - 2003/2004” (på engelska). Confédération Européenne de Volleyball. https://www-old.cev.eu/Competition-Area/competition.aspx?ID=132&PID=-2. Läst 16 december 2023.
^ ”Competition Standings” (på engelska). CEV. https://www-old.cev.eu/Competition-Area/CompetitionStandings.aspx?ID=132. Läst 16 december 2023.

Externa länkar

Officiell webbplats

[wikidataboxModul:Sportserie_WD_1-1] [a b c] ”Top Teams Cup Women - 2003/2004” (på engelska). Confédération Européenne de Volleyball. https://www-old.cev.eu/Competition-Area/competition.aspx?ID=132&PID=-2. Läst 16 december 2023.

[2] ”Competition Standings” (på engelska). CEV. https://www-old.cev.eu/Competition-Area/CompetitionStandings.aspx?ID=132. Läst 16 december 2023.

[1]

[2]

Top Teams Cup 2003–2004 (damer)

Deltagande lag

Turneringen[2]

Kval

Grupp 1

Resultat

Sluttabell

Grupp 2

Resultat

Sluttabell

Grupp 3

Resultat

Sluttabell

Grupp 4

Resultat

Sluttabell

Grupp 5

Resultat

Sluttabell

Grupp 6

Resultat

Sluttabell

Åttondelsfinaler

Match 1

Match 2

Kvalificerade lag

Kvartsfinaler

Match 1

Match 2

Slutspelet

Semifinaler

Match om tredjepris

Final

Individuella utmärkelser

Referenser

Noter

Externa länkar

Turneringen^[2]