Sicilianska är ett romanskt språk som talas på Sicilien. Språket delas i åtta huvuddialekter.[1]. Språket uppvisar influenser från grekiska, latin, arabiska, spanska och franska.[2] Sicilianska har olika varianter i sig, och än har man inte kunnat skapa ett språk som samlar alla varianterna i ett enda mål.

Sicilianska
sicilianu
Talas iItalien Italien
RegionSicilien, delar av Kalabrien, Apulien och Salento
Antal talare4.8 miljoner
SpråkfamiljIndoeuropeiska språk
latinska alfabetet
Officiell status
Officiellt språk iinget land
Språkmyndighetsaknas
Språkkoder
ISO 639-2scn
ISO 639-3scn
Idioma siciliano.PNG
Regioner där sicilianska talas i.

Den italienska staten har inte velat erkänna sicilianskan som officiellt språk.[3] Sicilianska anses vara hotat eftersom största delen av talare har börjat använda standarditalienska istället för sicilianska.[4]

Talad sicilianska
En dikt på sicilianska

Språket skrivs med latinska alfabetet.[5]

FonologiRedigera

KonsonanterRedigera

Labial Dental Alveolar Retroflex Palatoalveolar Palatal Velar
Nasal m n ɲ ŋ
Klusil p | b t | d ɖ k | g
Affrikat ts | dz ʈʂ | ɖʐ tʃ | dʒ
Frikativ f | v s | z ʂ | ʐ ʃ | ʒ
Tremulant r
Approximant w l j

Källa:[3]

VokalerRedigera

Främre Central Bakre
Sluten i u
Mellansluten ɛ ɔ
Öppen a

Källa:[3]

LexikonRedigera

Räkneord 1-10 på sicilianska:[6]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
unu dui tri quattru cincu sei setti ottu novi deci

KällorRedigera