Södermanlands runinskrifter 236

Runinskrift Sö 236, även kallad Vräkstenen, är ett runblock inom Alvsta ägor, Västerhaninge socken på Södertörn. Runblocket är ett jordfast stenblock (131 x 90 cm) med inslag av skiffer, så delar av ristningen har därför flagat bort och vad som nu återstår är en ormslinga som inramar ett kristet kors. Blocket är beläget i skogen mellan byarna Ormsta och Alvsta. Intill stenen är ett större gravfält från järnåldern.

Södermanlands runinskrifter 236
Södermanlands runinskrifter 236
Signum	SÖ 236 Vräkstenen
Område	Södermanland
Placering	Mellan Ormsta och Alvsta, Österhaninge socken
Tillkomsttid	Vikingatid: V
Ristad av	Okänd

Inskriften

Translitterering av runraden:

a-s(k)(u)ltr × auk + stineltr × litu × resa × stin × eftiR + s(t)en(b)i(a)rna × kuþan

Normalisering till runsvenska:

Hoskuldr(?) ok Stæinhildr letu ræisa stæin æftiR Stæinbiarna, goðan.

Översättning till nusvenska:

Hoskuld (?) och Stenhild läto resa stenen efter Stenbjörn, (sin) gode (son).

Se även

• Alfabetisk lista över runinskrifter
• Lista över Södermanlands runinskrifter
• Sverige under vikingatiden

Källor

• Runinskrifter i Haninge, Harry Runqvist, 1975, Haninge Hembygdsgille
• Riksantikvarieämbetets fornlämningsregister