Porome
Porome, eller kibiri, är ett isolatspråk som talas i södra delar av Papua Nya Guinea. Språket anses ha två huvuddialekter.[1]. Ibland räknas språket också till trans-Nya Guineaspråk.[2]
| Porome | |
| Kibiri, giribi, polome | |
| Talas i |  Papua Nya Guinea |
|---|---|
| Antal talare | 1500 |
| Status | hotat |
| Språkfamilj | Isolatspråk
|
| latinska alfabetet | |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐3 | prm |
Regionen (i rött) där porome talas i. | |
Antal talare är cirka 1500.[3] Porome anses vara hotat.[4] Språket skrivs med latinska alfabetet.[5]
Fonologi redigera
Vokaler redigera
| Främre | Central | Bakre | |
|---|---|---|---|
| Sluten | i | u | |
| Halvöppen | e | o | |
| Öppen | a |
Vokaler har fem toner: hög, låg, stigande, fallande och fallande-stigande-fallande.
Källa:[6]
Konsonanter redigera
| Labial | Alveolar | Velar | |
|---|---|---|---|
| Klusil | p | b | t | d | k | g |
| Frikativ | v | s | ɣ |
| Nasal | m | n | |
| Tremulant | r |
Källa:[6]
Lexikon redigera
Enstaka ord redigera
| Porome | Svenska |
|---|---|
| kuri | by |
| mapi | hus |
| meri | väg |
| moai | man |
| eria | kvinna |
| eri ipiro | solen |
| omeri tero | månen |
| dii | kokosnöt |
Källa:[7]
Räkneord 1-10 redigera
1: wakua, 2: kabirai, 3: wauteri, 4: kaka etekaro, 5: irikia wakua, 6: muro wakua, 7: muro kabirai, 8: muro wauteri, 9: muro kaka etekaro, 10: irikia kabirai.
Räkneord 6-9 kan också alla vara "irikia wakua".
Källa:[7]
Källor redigera
- ^ ”Glottolog 4.3 - Kibiri”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/kibi1239. Läst 31 januari 2021.
- ^ ”Kibiri” (på engelska). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/language/prm. Läst 31 januari 2021.
- ^ ”Kibiri Language” (på engelska). joshuaproject.net. https://joshuaproject.net/languages/prm. Läst 31 januari 2021.
- ^ ”Did you know Kibiri-Porome is threatened?” (på engelska). Endangered Languages. http://www.endangeredlanguages.com/lang/10741. Läst 31 januari 2021.
- ^ ”ScriptSource - Kibiri written with Latin script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=prm-Latn. Läst 31 januari 2021.
- ^ [a b] Petterson, Robert. ”Interesting Features of Porome” (på engelska) (PDF). langlxmelanesia.com. Arkiverad från originalet den 12 juli 2020. https://web.archive.org/web/20200712001932/https://www.langlxmelanesia.com/15_Porome_Petterson.pdf. Läst 31 januari 2021.
- ^ [a b] ”Porome Daporo Avea Buka: Porome Language Picture Dictionary” (på engelska) (PDF). sil.org. https://www.sil.org/system/files/reapdata/18/20/82/18208223490550634766676427779660833405/PicDicPorome3.pdf. Läst 31 januari 2021.