Nyzeeländsk engelska
dialekt inom engelska språket
Nyzeeländsk engelska (engelska: New Zealand English) (NZE, en-NZ[1]) är en dialekt[2] inom engelska, som talas på Nya Zeeland.
| Nyzeeländsk engelska | |
| New Zealand English | |
| Talas i |  Nya Zeeland |
|---|---|
| Språkfamilj | Nyzeeländsk engelska |
| Latinska alfabetet | |
| Officiell status | |
| Officiellt språk i | Nya Zeeland |
| Språkkoder | |
| ISO 639‐3 | – |
Engelskan etablerades på Nya Zeeland av 1800-talets nybyggare. Den räknas bland en av de nyare varianterna, då den utvecklats sedan 1800-talets mitt.[3] De största influenserna har kommit från australisk engelska, engelska i södra England, irländsk engelska, skotsk engelska, Received Pronunciation och Maori.[4]
Nyzeeländsk engelska liknar australisk engelska i uttal, dock med vissa skillnader.
Källor
redigera- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, 5 oktober 2012.
Fotnoter
redigera- ^
en-NZär språkkoden för nyzeeländsk engelska, enligt ISO-standards (se ISO 639-1 och ISO 3166-1 alpha-2) och Internetstandards (se IETF language tag). - ^ Hay, J., Macglagan, M., & Gordon, E. (2008). New Zealand English. Edinburgh, UK: Edinburgh University Press.
- ^ Trudgill, P., Gordon, E., Lewis, G., & Maclagan, M. (2000). Determinism in new-dialect formation and the genesis of New Zealand English. Journal of Linguistics, 36(2), p. 300).
- ^ Bayard, Donn (2000). ”New Zealand English: Origins, Relationships, and Prospects”. Moderna Språk (Sverige: Linnaeus University) 94 (1): sid. 8–14. ISSN 2000-3560. http://www.ualberta.ca/~johnnewm/NZEnglish/Bayard.pdf. Läst 24 juli 2010.