Münchens rådhus
Artikeln Münchens rådhus är Veckans översättning. Hjälp gärna till att översätta artikeln Münchens rådhus (← en) från andra språk till god svenska. För att den ska räknas med i Meta-projektet Veckans översättning ska minst artikelns första stycke vara färdigöversatt före veckans slut. |
Münchens rådhus (tyska: Neues Rathaus) är sedan 1874 sätet för Münchens borgmästare, kommunfullmäktige och kommunalstyrelsen. Byggnaden övertog sina uppgifter från det Gamla rådhuset från 1470-talet.[1]
Historia
redigeraUnder 1800-talet fick München stort befolkningstillväxt och det Gamla rådhuset blev för litet. Därför köptes under 1860-talet mark vid Marienplatz. De första planer var inriktade på en byggnad i Nyrenässans men senare valdes ett förslag i nygotisk stil av den endast 25 år gamla arkitekten Georg Hauberrisser från Graz. Bygget försenades och det blev betydlig dyrare sen tänkt men de första delarna invigdes 1874. Till exempel färdigställdes de planerade utsmyckningar 1883.[1]
Det visade sig att det nya rådhuset var fortfarande för litet och mellan 1889 och 1892 tillkom större tillbyggnader. Båda delar var tegelbyggnader med element i natursten. Den tredje byggfasen gick från 1898 till 1905 och byggnaden intog ett helt kvarter. Särskild omdiskuterat var tornet med en höjd av 80 meter.[1]
Under Andra världskriget fick byggnaden stora skador och de delar som fanns kvar blev säte för den amerikanska ockupationsmakten.[1]
Betydande husdelar
redigeraPå en loggia mot Marienplatz står skulpturer som föreställer borgeliga dygder. Ovanför håller två änglar Münchens vapensköld. På fassaden topp står en riddare med vindflöjel.[1]
Kännetecknande för rådhustornet är Tysklands största speldosa (Glockenspiel). Konstverket föreställer ett tornerspel som ägde rum 1568.[1]
Referenser
redigera- ^ [a b c d e f] Brigitte Huber (2022). ”Neues und Altes Münchner Rathaus” (på tyska) (PDF). Presse- und Informationsamt der Landeshauptstadt München in Zusammenarbeit mit dem Stadtarchiv München. https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:5785049a-3c39-456a-929b-fc0456fd1ffa/rathaus_broschuere_web_2012Neu.pdf.