Le Camp des Saints
Le Camp des Saints (franska: De heligas läger) är en fransk dystopisk roman av Jean Raspail från 1973. Boken handlar om en framtid i vilken migration från världens fattiga länder till Frankrike och Europa leder till den västerländska civilisationens kollaps. Nästan fyrtio år efter dess ursprungliga publikation nådde den bästsäljarlistorna i Frankrike år 2011.[1]
| Le Camp des Saints | |
| Författare | Jean Raspail |
|---|---|
| Originalspråk | Franska |
| Land |  Frankrike |
| Förlag för förstautgåvan | Éditions Robert Laffont |
| Utgivningsår | 1973 |
Le Camp des Saints har avfärdats av både franska och engelskspråkiga kommentatorer för att förmedla rasism,[2][3][4] främlingsfientlighet, och monokulturalism.[5][6][7] Boken är populär i grupper som hyllar högerextremism och vit nationalism.[8][9]
Inspiration redigera
Titeln är en hänvisning till Uppenbarelseboken vars tjugonde kapitel skriver "de äro till antalet såsom sanden i havet. Och de draga fram över jordens hela vidd och omringa de heligas läger och 'den älskade staden'; men eld faller ned från himmelen och förtär dem."
Mottagande redigera
Författaren Lionel Shriver säger att boken "ger en gallsjuk röst till en känsla vars uttryck är alltmer tabu i väst, men som bara kan växa mer giftig när den undertrycks: den ihärdiga förbittring som upplevs av majoritetsbefolkningen när deras status verkar hotad."[10]
Romanen fick förnyad uppmärksamhet i samband med migrationskrisen i Europa år 2015.
Statsvetaren Samuel P. Huntington hänvisar även till boken i sitt verk Civilisationernas kamp.[11] Boken har hyllats av Donald Trumps rådgivare Steve Bannon och Stephen Miller och av Marine Le Pen.[3][4][12]
Southern Poverty Law Center har beskrivit boken som en slags anti-invandringens motsvarighet till Turners dagböcker och som "den invandringskritiska rörelsens rasistiska favoritfantasi".[13]
Källor redigera
- ^ L'Express: "Le camp des Saints, de Jean Raspail, un succès de librairie raciste?", 6 april 2011
- ^ Lulu Garcia-Navarro (19 november 2019). ”Stephen Miller And 'The Camp Of The Saints,' A White Nationalist Reference”. NPR. https://www.npr.org/2019/11/19/780552636/stephen-miller-and-the-camp-of-the-saints-a-white-nationalist-reference. Läst 28 februari 2021.
- ^ [a b] Paul Blumenthal, JM Rieger (4 mars 2017). ”This Stunningly Racist French Novel Is How Steve Bannon Explains The World”. Huffpost. https://www.huffpost.com/entry/steve-bannon-camp-of-the-saints-immigration_n_58b75206e4b0284854b3dc03. Läst 28 februari 2021.
- ^ [a b] Tollgerdt, Johan (15 mars 2017). ”Bästsäljare i rasism”. Aftonbladet. http://www.aftonbladet.se/a/QvOgx.
- ^ Matthew Connelly, Paul Kennedy (7 december 1994). ”Must It Be the Rest Against the West?”. The Atlantic. https://www.theatlantic.com/past/docs/politics/immigrat/kennf.htm. Läst 28 februari 2021.
- ^ Elian Peltier, Nicholas Kulish (22 november 2019). ”A Racist Book’s Malign and Lingering Influence”. The New York Times. https://www.nytimes.com/2019/11/22/books/stephen-miller-camp-saints.html. Läst 28 februari 2021.
- ^ Chelsea Stieber (17 mars 2019). ”Camp of the Saints”. Africa is a country. https://africasacountry.com/2019/03/camp-of-the-saints. Läst 28 december 2021.
- ^ Sarah Jones (2 februari 2018). ”The Notorious Book that Ties the Right to the Far Right”. The New Republic. https://newrepublic.com/article/146925/notorious-book-ties-right-far-right. Läst 28 februari 2021.
- ^ Michael Edison Hayden (12 november 2019). ”Miller Pushed Racist ‘Camp of the Saints’ Beloved by Far Right”. SPLC, Southern Poverty Law Center. https://www.splcenter.org/hatewatch/2019/11/12/miller-pushed-racist-camp-saints-beloved-far-right. Läst 28 februari 2021.
- ^ Shriver, Lionel (2003). ”Population in Literature” (på engelska). Population and Development Review 29 (2): sid. 158. doi:. http://www.jstor.org/stable/3115223. ”Raspail gives bilious voice to an emotion whose expression is increasingly taboo in the west, but that can grow only more virulent when suppressed: the fierce resentment felt by majority populations when that status seems threatened.”.
- ^ Nyberg, Mikael (17 oktober 1997). ”Rastänkaren från Harvard”. Clarté. Arkiverad från originalet den 3 december 2021. https://web.archive.org/web/20211203130038/https://clarte.se/clarte-pa-naetet/20-297-ras-och-religion/2002-Rastenkaren-fran-Harvard-20. Läst 1 mars 2021.
- ^ ”What a 1973 French Novel Tells Us About Marine Le Pen, Steve Bannon and the Rise of the Populist Right”. Politica Magazine. 23 april 2017. https://www.politico.com/magazine/story/2017/04/23/what-a-1973-french-novel-tells-us-about-marine-le-pen-steve-bannon-and-the-rise-of-the-populist-right-215064/. Läst 28 februari 2021.
- ^ ”Racist book, Camp of the Saints, gains in popularity” (på engelska). Intelligence Report. 21 mars 2001. https://www.splcenter.org/fighting-hate/intelligence-report/2001/racist-book-camp-saints-gains-popularity. ”the favorite racist fantasy of the anti-immigrant movement in the US”