Kalmaritiska är ett lokalt uttryck som syftar på den särskilda och lokalt förankrade dialekt som talas i tätorten Kalmar och dess allra närmaste omnejd (Kalmarit = person från Kalmar, Kalmarbo).[1] Dialekten skiljer sig från närliggande orters småländska (Nybro, Emmaboda, Oskarshamn, Högsby, Torsås och så vidare) och öländska.[2] Utmärkande är det bland småländska dialekter i allmänhet vanliga tungrots-r:et, som ofta "försvinner" (till exempel uttalas Kalmar som Kallmaa) och den karakteristiska, stötiga ordbetoningen.[1] Förkortningar och smeknamn är också vanligt förekommande.

KällhänvisningarRedigera

  1. ^ [a b] ”Snabbkurs i Kalmaritiska | Kalmar”. www.kalmar.com. https://www.kalmar.com/sv/snabbkurs-i-kalmaritiska. Läst 23 januari 2021. 
  2. ^ ”Smålänningar snålar inte med vokalerna”. Språktidningen. https://spraktidningen.se/artiklar/2014/04/smalanningar-snalar-inte-med-vokalerna. Läst 23 januari 2021.