John Gyles, född ca 1680 i Bristol, Maine, död 1755 i Roxbury, Boston, var en tolk och soldat, mest känd för berättelsen om sina upplevelser hos Wolastoqiyik-folket i deras huvuort Meductic vid Saint John-floden.

John Gyles memoarer (1736)

Gyles togs som barn till fånga av Wolastoqiyik-krigare och var slav under sex år. Han såldes sedan till en fransman. Efter Freden i Ryswick överlämnades han till engelsmännen, varpå han bosatte sig i Boston 1698.

Gyles kunskaper i indianspråk blev särskilt värdefulla för myndigheterna i New England när krig på nytt bröt ut 1701. Han tjänade som tolk vid flera förhandlingar om vapenstillestånd och deltog i flera strider. Han hade fortsatt en lång karriär inom militären.[1]

1736 publicerade han sina memoarer, vilka betraktas som förelöpare till böcker med liknande tema av James Fenimore Cooper, William Gilmore Simms och Robert Montgomery Bird.[2][3]

Gyles Cove, norr om Hillman in York County, New Brunswick är namngiven efter honom.[4]

Fortsatt läsning

redigera

Referenser

redigera
  1. ^ Samuel Gardner Drake (1853). Tragedies of the Wilderness. Antiquarian bookstore and institute. Sid. 108. https://books.google.com/books?id=7HpBAQAAMAAJ&pg=PA108. 
  2. ^ John Gyles (1736). Memoirs of Odd Adventures, Strange Deliverances, &c. in the Captivity of John Gyles, Esq; Commander of the Garrison on St. George's River. S. Kneeland and T. Green, in Queen-Street, over against the prison. https://archive.org/details/memoirsoddadven01gylegoog. Läst 25 oktober 2012. 
  3. ^ Burt, Daniel S. (2004). The chronology of American literature: America's literary achievements from the colonial era to modern times. Houghton Mifflin Harcourt. Sid. 49. ISBN 978-0-618-16821-7. https://books.google.com/books?id=VQ0fgo5v6e0C. 
  4. ^ Hamilton, William B. (1996). Place names of Atlantic Canada (Repr.). Toronto [u.a.]: Univ. of Toronto Press. Sid. 82–83. ISBN 0802004717.