Ingrid Ydén-Sandgren

svensk författare och översättare

Ingrid Ydén-Sandgren, född Ydén 16 augusti 1924 i Nynäshamn i Ösmo församling,[1] död 8 juni 2019 i Ölmstads distrikt i Jönköpings län,[2] var en svensk författare och översättare.

Ingrid Ydén-Sandgren
Född16 augusti 1924
Ösmo församling, Stockholms län
Död8 juni 2019 (94 år)
Ölmstads distrikt, Jönköpings län
YrkeFörfattare
NationalitetSverige Svensk
Språksvenska
MakeGunnar E. Sandgren

Hon var dotter till prosten Sven Ydén och Margit Liljedahl[3] samt gifte sig 1958 med författaren Gunnar E. Sandgren (1929–2016).[4]

Bibliografi (urval) redigera

  • 1958 – Hovrättstorget i Jönköping
  • 1971 – Jungfru Maria (teckningar: Kerstin Frykstrand)
  • 1971 – Individuell Människohjälp, IM – en studiehandbok
  • 1973 – En krona av guld: tio tavlor ur heliga Birgittas liv – rollspel
  • 1973 – En krona av guld ; Ett kors av trä: berättelser ur den heliga Birgittas liv (illustrationer Veronica Leo)
  • 1975 – Ett lysande stoftkorn: sju nordiska kvinnoporträtt
  • 1975 – Godmorgon, syster Regn: om den helige Franciskus liv (ny utg 1996)
  • 1980 – De vandrade med Gud (utg av Ingrid Ydén-Sandgren, Tommy Hägg)
  • 1981 – Befrielsen är nära: ungdomsroman om Jeanne d'Arc
  • 1982 – "Allt för Immaculata": Maximilian Kolbe – martyren från Auschwitz – en biografi om ett nutidshelgon
  • 1984 – Madonnan i Czestochowa
  • 1987 – Catherine Labouré och den mirakulösa medaljen
  • 1989 – Fredens drottning i Medjugorje: Maria talar till världen i dag
  • 1989 – Kvinnor i Småland (redaktion Yvonne Teiffel och Ingrid Ydén-Sandgren)
  • 1991 – En våg av godhet: om Abbé Pierre och Emmausrörelsen
  • 1993 – Ett underbart möte: om Mariauppenbarelser
  • 1994 – Sankt Jakobs klockor: från Neisse till Stockholm – om Elisabethsystrarnas pionjärer (illustrationer av Maria Heed)
  • 1996 – Maria Goretti: flickan som sa nej
  • 1997 – Undret i Fatima
  • 1998 – Soldaterna tog våra strumpor och skor: om Britta Holmström och IM, Individuell människohjälp (av Brit Kamstedt-Holgersen, Ingrid Ydén Sandgren)
  • 2008 – Lär mig att be: en katolsk bönbok för barn (redaktörer: Ingrid Ydén Sandgren och Sara Fredestad)
  • 2013 – Jag vandrade med Gandhi: Harilal berättar
Översättningar (urval)
  • Paulus av Korset: Hans kors är mitt hjärtas glädje (översatt tillsammans med Karin Stolpe, Pro veritate, 1981)
  • Olivia Curran: Om icke vetekornet dör: om moder Mary Joseph, grundarinna av Korsets och lidandets systrar (Life of Mother Mary Joseph) (Ansgariusförlaget, 1981)
  • Johannes Paulus II: Encyklikan Frälsarens moder: Redemptoris Mater (Catholica, 1990)
  • Hubert Hodzelmans: Bed med Franciskus: böner av den helige Franciskus med källor och kommentarer (Pro veritate, 1993)
  • Jean-Marie Vianney: Jag ska visa dig vägen till himmelen: ord och tankar (Curé d'Ars, sa pensée, son cœur) (Catholica, 2010)

Referenser redigera

  1. ^ Statistiska Centralbyrån - Utdrag ur födelse-, vigsel- och dödböcker 1924, Stockholms län, bild 491
  2. ^ Sveriges dödbok 1830–2020, Version 8.01, Sveriges Släktforskarförbund: Ydén Sandgren, Ingrid
  3. ^ https://runeberg.org/vemardet/1957/1102.html
  4. ^ Sveriges befolkning 1990, CD-ROM, Version 1.00, Riksarkivet (2011).

Externa länkar redigera