I Know Him So Well

sång av Björn Ulvaeus, Benny Andersson och Tim Rice

I Know Him So Well är en sång från musikalen Chess med musik av svenskarna Björn Ulvaeus och Benny Andersson samt text av brittiske Tim Rice. I dess originalversion från 1984 sjungs den av Elaine Paige och Barbara Dickson.

Sången gavs ut på ett konceptalbum 1984 och släpptes på singelskiva i slutet av samma år och toppade Englandslistan i början av 1985. Musikalen Chess hade premiär i Londons West End 1986, där Elaine Page sjöng sången med Siobhán McCarthy.

2002 hade en svensk bearbetning av Chess premiär i Stockholm. I föreställningen samt på en studioinspelning sjöngs sången av Helen Sjöholm och Josefin Nilsson. Texten var översatt till svenska av Lars Rudolfsson och titeln blev Jag vet vad han vill.

Originalinspelningen

redigera
  • Benny Andersson – keyboards, synthesizers
  • Barbara Dickson – sång
  • Anders Eljas – keyboards, synthesizers
  • Rutger Gunnarsson – bas
  • Per Lindvall – trummor, slagverk
  • Elaine Paige – sång
  • Lasse Wellander – gitarr
  • Låtskrivare och producenter – Benny Andersson, Tim Rice, Björn Ulvaeus
  • Arrangemang – Benny Andersson, Anders Eljas
  • Ljudtekniker – Michael B. Tretow

Coverversioner (i urval)

redigera