Hwang Jini eller Hwang Jin-Yi (Hangul: 황진이; Hanja: 黃眞伊) var en koreansk 1500-talspoet och kisaeng. Det är oklart exakt när under 1500-talet hon föddes men hon verkar ha levt under första halvan av århundradet. Vissa källor säger att hon föddes 1506 och dog 1544[1][2] medan andra att hon föddes 1522 och dog 1565[3] , eller att hon dog 1530[4]. Det finns ytterligare källor som säger att hon levde under Jungjong av Joseons (1506-1544) och Myeongjong av Joseons (1545-1567) regeringstider, utan att specificera ytterligare.[5]

Hwang Jini
FöddKaesong, Korea
Andra namnMyeong-wol
명월/明月
År som aktivJoseon
Känd förKisaeng, poet, målare, filosof, dansare, skribent
Det här är en artikel om en person med koreanskt personnamn; Hwang är familjenamnet.

En krater på Venus, Hwangcini, har fått sitt namn efter henne.[6]

Liv redigera

Det finns inte mycket dokumenterat om Hwang Jinis liv. Det mesta som finns bevarat är hennes egna dikter[7], sijo en koreansk diktform from från Koryeodynastin. Hon föddes i Songdo, dagens Kaesong, Nordkorea, och kan ha varit av adlig härkomst.[8] Hon studerade under So Kyong Dok, en av deras tids största poeter.[7]

Hennes artistnamn som kisaeng och det namn hon skrev poesi under var Myeong-wol (Hangul: 명월; Hanja: 明月) vilket betyder "Klar/lysande måne".[8]

I populärkulturen redigera

Det har gjorts många filmer och TV-serier om Hwang Jini, exempelvis:

Referenser redigera

  1. ^ ”CERL Thesaurus”. data.cerl.org. https://data.cerl.org/thesaurus/cnp02003261. Läst 22 mars 2021. 
  2. ^ Osváth Gábor (2009). ”Hvang Dzsini sidzso versei (eredeti szövegek, nyers- és műfordítások)”. Távol-keleti Tanulmányok (Konfuciusz Intézet) 1. http://www.konfuciuszintezet.hu/letoltesek/tkt/tkt_2009-1/pdf/06-Osvath_06-07.pdf. 
  3. ^ ”Sijo by Hwang Chin'i”. thewordshop.tripod.com. https://thewordshop.tripod.com/Sijo/hwangchini.html. Läst 22 mars 2021. 
  4. ^ David Bannon (2008). ”Sijo Poetry of Korean Kisaeng”. Hangul Herald. Arkiverad från originalet den 2 november 2020. https://web.archive.org/web/20201102051739/https://c66d8481-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/atakoreanlanguagedivision/kld-newsletter/Hangul%20Herald%20Fall%202008.pdf?attachauth=ANoY7crq_HiAP6kbY3OxPU3_Yuak0v_wr5P54De9C9HHXcpVW8wA3eq73eGjCBcj3wkc5f2wVcNq80ZFIJIgrKAhPLjG9BgesTfJxEVDfsqojARkh1jJR4ab0gJVBrEzX7avcQStoIGS_FZTVO16Zjpt6F9aFyS_8TUvmCCVCoERHspudL2Hk7gF5z3mJ8eoLlvqiM_CljZ1UoILXkwBPB_Y3j8r8cQ8FL0bNAb0cGxpy2S65Kke4Ac5u2XYXr2XJba6NrKyAdZLRlkjqO4R_XAfKK9yAUNS4w%3D%3D&attredirects=0. Läst 22 mars 2021. 
  5. ^ ”황진이” (på koreanska). terms.naver.com. https://terms.naver.com/entry.naver?cid=60553&docId=1686817&categoryId=60553. Läst 22 mars 2021. 
  6. ^ ”Planetary Names: Crater, craters: Hwangcini on Venus”. NASA. https://planetarynames.wr.usgs.gov/Feature/2597. Läst 22 mars 2021. 
  7. ^ [a b] ”Sijo by Hwang Chin'i”. thewordshop.tripod.com. https://thewordshop.tripod.com/Sijo/hwangchini.html. Läst 22 mars 2021. 
  8. ^ [a b] David Bannon (2008). ”Sijo Poetry of Korean Kisaeng”. Hangul Herald. Arkiverad från originalet den 2 november 2020. https://web.archive.org/web/20201102051739/https://c66d8481-a-62cb3a1a-s-sites.googlegroups.com/site/atakoreanlanguagedivision/kld-newsletter/Hangul%20Herald%20Fall%202008.pdf?attachauth=ANoY7crq_HiAP6kbY3OxPU3_Yuak0v_wr5P54De9C9HHXcpVW8wA3eq73eGjCBcj3wkc5f2wVcNq80ZFIJIgrKAhPLjG9BgesTfJxEVDfsqojARkh1jJR4ab0gJVBrEzX7avcQStoIGS_FZTVO16Zjpt6F9aFyS_8TUvmCCVCoERHspudL2Hk7gF5z3mJ8eoLlvqiM_CljZ1UoILXkwBPB_Y3j8r8cQ8FL0bNAb0cGxpy2S65Kke4Ac5u2XYXr2XJba6NrKyAdZLRlkjqO4R_XAfKK9yAUNS4w%3D%3D&attredirects=0. Läst 22 mars 2021. 
  9. ^ Jang, Yun-hyeon; Ji-Tae, Yoo; Ryu, Seung-ryong; Jang, Myeong-gap (6 juni 2007). ”Hwang Jin-yi”. https://www.imdb.com/title/tt1059200/?ref_=fn_al_tt_1. Läst 22 mars 2021. 
  10. ^ Jeon, Mi-seon; Kim, Bo-yeon; Ryu, Tae-Joon; Sung-ha, Jo (11 oktober 2006). ”Hwang Jin Yi”. https://www.imdb.com/title/tt2319856/?ref_=fn_al_tt_2. Läst 22 mars 2021. 
  11. ^ Bae, Chang-ho; Ahn, Sung-Ki; Jeon, Moo-Song; Shin, Il-ryong (18 september 1986). ”Hwang Jin-yi”. https://www.imdb.com/title/tt0297958/?ref_=fn_tt_tt_8. Läst 22 mars 2021.