Henning Söderhjelm
Lars Henning Söderhjelm, född 5 december 1888 i Helsingfors, död 7 december 1967 i Göteborg, var en finlandssvensk författare och översättare. Han använde sig även av pseudonymerna Lennart Wikström och Arnold Sundqvist.
Henning Söderhjelm | |
Självporträtt av Henning Söderhjelm i universitetsbiblioteket, 1913. | |
Pseudonym | Lennart Wikström Arnold Sundqvist |
---|---|
Född | Lars Henning Söderhjelm 5 december 1888 Helsingfors |
Död | 7 december 1967 (79 år) Göteborg |
Yrke | Författare, översättare |
Nationalitet | Finländsk Svensk |
Språk | Svenska |
Verksam | 1914–1964 |
Litterära rörelser | Dagdrivarna |
Make/maka | Märtha Sievers |
Biografi
redigeraHan var son till professorn Werner Söderhjelm och Sigrid Wilhelmina Lönnblad samt brorson till Alma Söderhjelm och svärson till Richard Sievers, liksom far till Kai Söderhjelm.
Söderhjelm avlade studentexamen 1906 och blev filosofie magister 1910. Han ägnade sig till en början åt studier i psykologi och disputerade 1913 med en avhandling om instinkterna och det mänskliga känslolivet. Under sina amanuensår vid universitetsbiblioteket i Helsingfors utgav han tillsammans med Emil Hasselblatt och Olaf Homén en detektivhistoria med biblioteket som miljö.
Han var 1921-1923 verksam som litteraturkritiker i Hufvudstadsbladet och från 1923 i Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning och som översättare från ett flertal språk. Han blev svensk medborgare 1932.
Bibliografi över litteratur på svenska
redigera- Söderhjelm, Kai; Söderhjelm, Inga Brita (1993). Förteckning över Henning Söderhjelms tryckta skrifter 1909-1967. Göteborg. Libris 1802238
Skönlitteratur
redigera- Herr Corpwieth gentleman-detektiv : hans första äventyr framställda av tre herrar. Borgå: Schildt. 1914. Libris 2691671 - Anonymt. - Tillsammans med Emil Hasselblatt och Olaf Holmén.
- Gränsmarksluft. Borgå: Schildt. 1917. Libris 1307460 - Förbjuden av censuren 1915.
- Lärospån. Borgå: Schildt. 1915. Libris 2143648
- Guldgruvan : detektiv- och äventyrsroman / Lennart Wikström ; med teckningar av Axel Haartman. Borgå: Schildt. 1916. Libris 3110969
- Familjen Magnus. Helsingfors: Söderström. 1917. Libris 1931794
- Dubbelmannen : detektivroman / Lennart Wikström. Helsingfors: Schildt. 1918. Libris 3110967
- Den besegrade / Arnold Sundqvist. Helsingfors: Söderström. 1920. Libris 3110965
- Mångmiljonären / Lennart Wikström. Stockholm: Bonnier. 1920. Libris 1660945
- Mångmiljonärens randstatsresa / Lennart Wikström. Helsingfors: Schildt. 1920. Libris 3110971
- Burgundertabletterna / Lennart Wikström. Helsingfors: Schildt. 1921. Libris 3110966
- Fabrikant på upptäcktsfärd : en liten karikatyr / Lennart Wikström. Stockholm: Bonnier. 1933. Libris 1405203
Varia
redigera- Instinkterna och det mänskliga känslolivet : en psykologisk studie. Helsingfors: Alexanderuniv. 1913. Libris 1211034 - Akademisk avhandling Helsingfors.
- Individualiteten ur psykologisk synpunkt : ett orienteringsförsök. Helsingfors: Söderström. 1916. Libris 1931795
- Det röda upproret i Finland år 1918 : en karaktäristik med stöd av officiella dokument. Stockholm: Bonnier. 1918. Libris 31443
- Enkla betraktelser över nutida frågor. Helsingfors: Schildt. 1919. Libris 1926883
- Finskt och svenskt i Finland : en orientering i språk- och nationalitetsfrågorna. Helsingfors: Söderström. 1935. Libris 1703000
- Författareprofiler. Stockholm: Bonnier. 1938. Libris 29107
- Finlands svenska arv : tal vid folkpartiets i Göteborg Finlandsafton den 26 okt. 1939. Göteborg: Västra Sverige. 1939. Libris 1380134
- Sillanpää. Studentföreningen Verdandis småskrifter, 99-0470915-7 ; 424. Stockholm: Bonnier. 1940. Libris 8073081
- Om Ord och bild och Finland. Stockholm. 1942. Libris 3110970
- Finland och Norden : en översikt. Nordens serie, 0348-8721 ; 5. Stockholm. 1944. Libris 387159
- Werner Söderhjelm. Skrifter / utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland, 0039-6842 ; 378 Levnadsteckningar, 0457-6128 ; 4. Helsingfors. 1960. Libris 37477
- Unga år. Helsingfors. 1962. Libris 1939315
- Richard Sievers : en kort levnadsteckning för hans barnabarn. [Göteborg]: [förf.]. 1964. Libris 1200335
Översättningar i urval
redigera- André Curtil: De blinda (Bonnier, 1914)
- Volter Kilpi: Nationell självprövning: konturer av finskt kulturliv (Schildt, 1917)
- Rudolph Stratz: Hans engelska hustru (Dahlberg, 1918)
- Erich Schüler: Vita gardet mot röda gardet: en flyktings upplevelser (Bonnier, 1918)
- Hugues Le Roux: Fallen för fosterlandet (Au champ d'honneur) (Bonnier, 1918)
- Pierre Benoit: Königsmark (Geber, 1920)
- Helge Ingstad: Pälsjägarliv bland norra Kanadas indianer (Pelsjegerliv blandt Nord-Kanadas indianere) (Schildt, 1932)
- Frans Eemil Sillanpää: En mans väg (Miehen tie) (Schildt, 1933)
- Ernst Glaeser: Den siste utan uniform (Der letzte Zivilist) (Skoglund, 1936)
- Jakob Bech Nygaard: Guds blinda öga (Guds blinde øje) (Forum, 1944)
Referenser
redigera- Svenskt författarlexikon: biobibliografisk handbok till Sveriges moderna litteratur. [1, 1900-1940]. Stockholm: Rabén & Sjögren. 1942. sid. 807-808. Libris 113133. https://runeberg.org/sfl/1/
Vidare läsning
redigeraExterna länkar
redigera- Henning Söderhjelm i Uppslagsverket Finland (webbupplaga, 2012). CC-BY-SA 4.0