Öppna huvudmenyn

"Feel the Passion" (ursprungligen på albanska: Kënga ime, svenska: min sång) är en sång framförd av den albanska sångerskan Aurela Gaçe. Låten representerade Albanien vid Eurovision Song Contest 2011 i Düsseldorf, Tyskland. Låten skrevs och komponerades av Shpëtim Saraçi och Sokol Marsi.[1][2]

Feel the Passion
Eurovision-bidrag av Aurela Gaçe
Inspelad2011
SkivaParaprakisht
LåtskrivareSokol Marsi
ProducentShpëtim Saraçi
Singlar
Albaniens bidrag i Eurovision Song Contest
2010
Juliana Pasha
med "It's All About You"
2011
Aurela Gaçe
med "Feel the Passion"
2012
Rona Nishliu
med "Suus"

Inför Eurovision Song Contest gjordes låten om till en engelsk version, vilken presenterades den 14 februari 2011. Den nya låttiteln blev "Feel the Passion".[3] Den 13 mars 2011 presenterades videon och den nya engelska versionen för allmänheten i TV-programmet Historia nis ketuTVSH.[4] Videon till låten spelades in i olika albanska städer som Shkodra, Butrint, Dhërmi och Gjirokastra och den regisserades av Albert Malltezi.[5]

Aurela Gaçe, tillsammans med Shpëtim Saraçi, arbetade i New York fram en engelsk version av låten. Man tog dessutom hjälp av ett professionellt team med bland annat personer som arbetat tillsammans med Michael Jackson. Låten kom även, precis som med Juliana Pasha år 2010, att ha tre bakgrundssångare: Lamont Van Hook, Monet och Beverly.[6] Gaçe lyckades inte ta sig vidare till finalen av tävlingen.

Låten finns, i en remixad version, med på Gaçes album från år 2012, Paraprakisht. Den engelska texten till låten är skriven av June Tailor Myftaraj.

ReferenserRedigera

FotnoterRedigera

  1. ^ Bakker, Sietse (25 december 2010). ”Aurela Gaçe wins Albanian ticket to Germany”. EBU. http://www.eurovision.tv/page/news?id=22763&_t=Aurela+Ga%C3%A7e+wins+Albanian+ticket+to+Germany.  (engelska)
  2. ^ Hondal, Victor (25 december 2010). ”Aurela Gaçe to represent Albania in Eurovision 2011”. esctoday. Arkiverad från originalet den 27 december 2010. https://web.archive.org/web/20101227103100/http://www.esctoday.com/news/read/16400.  (engelska)
  3. ^ Sahiti, Gafurr (14 februari 2011). ”Albania: Aurela to sing in English at Eurovision 2011”. EBU. Arkiverad från originalet den 16 februari 2011. https://web.archive.org/web/20110216083806/http://www.esctoday.com/news/read/16764.  (engelska)
  4. ^ Hondal, Victor (13 mars 2011). ”Albania: Official video for Feel the passion to be presented tonight”. esctoday. Arkiverad från originalet den 15 mars 2011. https://web.archive.org/web/20110315180423/http://www.esctoday.com/news/read/17014.  (engelska)
  5. ^ ”Shqiponja dizenjohet në fustanin e Aurelës”. aurelagace.com. 12 mars 2011. http://www.aurelagace.com/index.php?option=com_content&view=article&id=173&catid=11&Itemid=31&lang=en.  (albanska)
  6. ^ ”Version në anglisht i “Kënga ime” nga bashkëpunëtorët e Michael Jackson”. aurelagace.com. 12 februari 2011. http://aurelagace.com/index.php?option=com_content&view=article&id=168&catid=11&Itemid=31&lang=en.  (albanska)