Öppna huvudmenyn

Erlend Loe

norsk författare och översättare

Erlend Loe, född 24 maj 1969 i Trondheim, är en norsk författare och översättare. Han har skrivit såväl romaner och filmmanus som barnböcker.

Erlend Loe
Erlend Loe
Erlend Loe
Född24 maj 1969 (50 år)
Trondheim, Norge Norge
YrkeFörfattare
Översättare
NationalitetNorrman
SpråkNorska
Verksam1992-
Framstående verkNaiv. Super. (1996)

UtbildningRedigera

Efter andra året i gymnasiet vistades Loe ett år i Frankrike som utbytesstudent, och avslutade sedan gymnasiet som privatelev. Loe har en universitetsexamen (cand.mag.) motsvarande svensk filosofie kandidat. Han studerade etnologi, filmvetenskap och litteraturvetenskap. Senare utbildade sig Loe till manusförfattare vid Den Danske Filmskole i Köpenhamn. Han har även varit inskriven vid konstakedemin i Trondheim. Loe var vapenvägrare och valde att göra vapenfri tjänst. Loe har också varit verksam som skådespelare och alltiallo hos teatergruppen Stella Polaris men fortsatte inte på teaterbanan.

FörfattarskapRedigera

Erlend Loe debuterade 1993 med romanen Blåst (originaltitel: Tatt av kvinnen). Året därpå utkom barnboken Kurt och fisken. Stilistiskt beskrivs Loe ofta som naivistisk och personlig. Överdrifter och underdrifter avlöser varandra. Texterna är många gånger ironiskt humoristiska. Huvudpersonerna i böckerna är ofta säregna och har sina privata tankar om livet.

På frågan om han skriver om sig själv svarar han både ja och nej. Han använder egna erfarenheter och spinner vidare på dem och förflyttar dem till nya sammanhang. Loe leker kärleksfullt med frågan var fiktionen börjar och verkligheten slutar. Han uppskattar att huvudkaraktären procentuellt är 25 % av honom i Tatt av Kvinnen (Blåst), 30–35 % i Naiv. Super och möjligen upp till 45 % Expedition L.[1]

Loe arbetar strukturerat som författare. Innan han börjar skriva, antecknar han alla möjliga idéer, helst på gula post-it-lappar och klistrar dem överallt.

Forskning om Erlend LoeRedigera

Det har skrivits en rad artiklar om Erlend Loe genom åren men djuplodande forskning har det varit glest med. Den som har skrivit mer omfattande på svenska om Loe är Martin Gillgren (fil.mag. litteraturvetenskap) (2008, 2009 och 2010). Han analyserar Loes litteratur utifrån postmoderna teoribildningar.[källa behövs]

Bibliografi (utgivet på svenska)Redigera

Titlarna och årtalen gäller utgivningen på svenska. För originalböckerna se Erlend Loe, norska (bokmål) Wikipedia.

Flera av Erlend Loes barnböcker är illustrerade av Kim Hiorthøy.

ÖversättningarRedigera

Hal Sirowitz till norska:

  • 1997 Sa mor
  • 1998 Sa terapeuten min

FilmRedigera

Boken Blåst blev filmatiserad 2007 (norsk titel Tatt av kvinnen) i regi av Petter Næss.

PriserRedigera

ReferenserRedigera

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från norska Wikipedia (bokmål/riksmål), Erlend Loe, 24 maj 2013.
  1. ^ Webbsida Arkiverad 13 oktober 2006 hämtat från the Wayback Machine.

Externa länkarRedigera