Edward Adams-Ray

engelsk-svensk språklärare, författare och översättare

Edward Adams-Ray, född 7 juni 1861Gibraltar, död 28 augusti 1946 i Adolf Fredriks församling i Stockholm[1], var en engelsk-svensk språklärare, författare och översättare.

Edward Adams-Ray
Född7 juni 1861
Gibraltar
Död28 augusti 1946 (85 år)
Adolf Fredriks församling i Stockholm
NationalitetEngelsk-svensk
Yrke/uppdragFöreläsare och språklärare
MakaDagmar Sandberg
(1901–1946)
SläktingarJack Adams-Ray (son)
Bride Adams-Ray (dotter)
Barbro Svinhufvud (dotter)
Kersti Adams-Ray
(sondotter)
Daniel Adams-Ray
(sonsons son)

Efter lärarexamen 1881 var han lärare vid olika engelska läroverk 1882–1892 och därefter bland ojibway-indianer i Kanada 1884–1885. Han studerade träslöjd vid Nääs, i Karlstad och i Stockholm 1892–1894 samt pedagogisk gymnastik 1892–1894.[2]

Han var lärare i engelska vid Franska skolan i Stockholm 1892–1910, vid Nya elementarskolan 1897–1902, vid Borgarskolan 1899–1909 och från 1919, vid Palmgrenska samskolan 1899–1912 och vid Schartaus handelsinstitut 1917–1928. Han höll föreläsningar i engelsk historia och litteratur vid Borgarskolan från 1919.[2]

Edward Adams-Ray skrev också några få böcker och översatte svenska schlagrar till engelska. Han var riddare av Vasaorden (RVO).[2]

Han gifte sig 1901 med Dagmar Sandberg (1878–1949), dotter till porslinshandlanden Johan Sandberg och Selma Ferdinanda Vilhelmina Rosvall.[3] Han var far till professorn i kirurgi Jack Adams-Ray, friidrottaren Bride Adams-Ray och programchefen vid radion Barbro Svinhufvud, farfar till radioprofilen Kersti Adams-Ray och farfars far till artisten Daniel Adams-Ray.

Han är begravd i familjegravKatolska kyrkogården i Stockholm.[4]

KällorRedigera

NoterRedigera

  1. ^ Sveriges Dödbok 1901–2009, DVD-ROM, Version 5.00, Sveriges Släktforskarförbund (2010).
  2. ^ [a b c] Adams-Ray, Edward, föreläsare, språklärare i Vem är Vem? / Stockholmsdelen 1945 / s 2.
  3. ^ Rotemannen, CD-ROM, Sveriges Släktforskarförbund/Stockholms Stadsarkiv (2012).
  4. ^ Edward Adams-Ray på Gravar.se. Åtkomst 18 augusti 2013.

Externa länkarRedigera