Drottning Karneval (tyska: Die Faschingsfee) är en operett i tre akter med musik av Emmerich Kálmán och med libretto av Alfred Maria Willner och Rudolf Österreicher. Den hade premiär den 21 september 1917 på Johann Strauß-Theater i Wien.

Drottning Karneval
Emmerich Kálmán
OriginaltitelDie Faschingsfee
Uruppförande1917
MusikEmmerich Kálmán
ManusAlfred Maria Willner
SpråkTyska
Viktiga svenska produktioner1919, Oscarsteatern i Stockholm

HistoriaRedigera

1915 komponerade Kálmán operetten Zsuzsi kisasszony (Fröken Susi) med ungerskt libretto av Martos och M. Bródy. Den hade premiär i Budapest den 23 februari 1915. Året därpå gick den upp på Broadway i New York med titeln Miss Springtime. Med ett tyskt libretto av Alfred Maria Willner och Rudolf Österreicher hade en omarbetad version premiär som Die Faschingsfee i Wien. Ytterligare en reviderad version gjordes för Berlin med en större roll för huvudpersonen och det är Berlinversionen som spelas numera. Andra titlar är Fräulein Susi och Fräulein Frühling.[1]

Svenska uppsättningarRedigera

Teatermannen Albert Ranft satte upp operetten på Oscarsteatern i Stockholm med titeln Drottning Karneval. Den hade premiär den 15 november 1919 i regi av Carl Barcklind.

Personer i Zsuzsi kisasszonyRedigera

Roller Röststämma Premiärbesättning 27 februari 1915
(Dirigent: -)
Zsuzsi sopran Mizzi Günther
Falsetti tenor Emil Guttmann
Péterfy tenor Karl Bachmann
Dinye tenor Oscar Sabo
Lauffen tenor
Szerafina sopran Mizzi Delorm

Personer i Die FaschingsfeeRedigera

Roller Röststämma Premiärbesättning 21 september 1917
(Dirigent: -)
Alexandra Maria sopran Mizzi Günther
Hubert von Mützelburg tenor Oscar Sabo
Lori Aschenbrenner sopran Mizzi Delorm
Ottokar von Grevlingen baryton
Viktor Ronai tenor Karl Bachmann


HandlingRedigera

Handlingen i Zsuzsi kisasszony rör sig kring Zsuzsi, en småstadsflicka som rymmer till Budapest med Falsetti, en berömd tenor. Men hon återvänder, lite klokare, till sin hemby och till Péterfy, hennes barndoms käresta.

Handlingen i Die Faschingsfee rör sig kring artisten Victor som när han försvarar en okänd dams heder (prinsessan Alexandra Maria) råkar förolämpa sin arbetsgivare och förlorar sin anställning. Till slut ordnar allt upp sig.

ReferenserRedigera

  1. ^ Traubner, 1983

KällorRedigera

  • Traubner, Richard (1983). Operetta: A Theatrical History. Oxford: Oxford University Press. sid. 55-59. ISBN 0-19-520778-5