Daga Janson

svensk journalist, översättare och författare

Daga Janson, Daga Cecilia Maria Jansson, född Carlsson den 19 juni 1918 i Söderfors socken,[1] död 4 januari 2011 i Kungsholms församling i Stockholm,[2] var en svensk journalist, översättare och författare samt mångårig skribent för Hemmets vän.

Daga Janson var dotter till pastor Gustaf Carlsson och Cecilia.[3] Janson har en sång publicerad i Pingströrelsens sångbok Segertoner, Jag behöver dig, Jesus, skriven 1960. Den har nummer 475 i 1988 års upplaga.

Hon var sedan 1948 gift med Dagengruppens förre vice VD Larseric Janson (född 1923), som även var direktör för Ibra Radio och Dagen förlag och översatte Jag har beslutat att följa Jesus till svenska.[4] Daga Janson är begravd på Norra kyrkogården i Örebro.[5]

Bibliografi i urval redigera

  • I nöd och lust, under pseud Eva Furst (1953)
  • Ung och kär, under pseud Eva Furst, flera upplagor (1955, 1962)
    • Finsk översättning: Nuori ja rakkaus (Ristin voitto, 1963)
Översättningar (urval)
  • G. Herbert Schmidt: På sorgens stig: en judekristen familjs lidande och martyrium under Hitlers regim (The path of sorrow) (Evangeliipress, 1948)
  • Billy Graham: Väckelse i vår tid: berättelsen om Billy Grahams väckelsekampanjer samt sex av hans predikningar (Revival in our time) (Evangeliipress, 1950)
  • Charles Ludwig: Leopardlim (Leopard glue) (Evangeliipress, 1954)
  • Adrian Johansen: Genom bränningarna (Gennem brändingen) (Evangeliipress, 1959)

Referenser redigera

  1. ^ Sveriges befolkning 1990, CD-ROM, Riksarkivet (2011).
  2. ^ Dagen 2011-01-18.
  3. ^ Historik för Bergslagskyrkan i Nora, underrubriken August Larsson och Gustaf Carlsson
  4. ^ Segertoner, 1988 års upplaga (Förlaget Filadelfia)
  5. ^ ”Jansson, Daga Cecilia Maria”. SvenskaGravar.se. https://www.svenskagravar.se/gravsatt/904fd98d-80f4-44b8-9837-0b742d8efee1. Läst 4 maj 2023. 

Externa länkar redigera