Bananer i pyjamas
Bananer i pyjamas (engelska: Bananas in Pyjamas) är ett australiskt TV-program för små barn som debuterade i Australien i juli 1992.[1]
| Bananer i pyjamas | |
 B1 från Bananer i pyjamas | |
| Originaltitel | Bananas in Pyjamas |
|---|---|
| Regissör | Michael Ailwood, Ian Munro |
| Manus | Simon Hopkinson, Bob La Castra, Debra Oswald, Richard Tulloch, Kris Wyld, Tracy Moody |
| Medverkande | Ken Radley, Nicholas Opolski, Mary-Ann Henshaw, Taylor Owynns, Jeremy Scrivener, Shane McNamara |
| Musik | Carey Blyton (kompositör), Monica Trapaga (sång) |
| Antal avsnitt | 856 |
| Antal säsonger | 8 |
| Land | Australien |
| Språk | engelska |
| Produktion | |
| Produktionsbolag | Southern Star Group |
| Exekutiv producent | Mark Barnard |
| Producent | Helena Harris, Virginia Lumsden (1992–2001) |
| Sändning | |
| Originalkanal | ABC (1992–2001) ABC 2 (2011–2013) |
| Originalvisning | 20 juli 1992-14 december 2001 (originalserien) 2 maj 2011-3 juli 2013 (senare serien) |
| Bildformat | 4:3 (PAL, (1992–2001) 576i (SDTV, 2011–2013) |
| Ljudformat | stereo |
| Status | avslutad |
| Officiell webbplats | |
| IMDb | |
Programmet handlar om två levande bananer som båda är klädda i pyjamas. De heter B1 och B2 och är till utseendet identiskt lika. Det enda kännetecken som gör att de kan åtskiljas är att de har sina namn på pyjamaskragarna; det står således B1 på B1:s krage. De två bananerna tycker om att ha lite hyss för sig och umgås med sina björnvänner som de gärna skojar med.
Varje avsnitt inleds med en välkänd signaturmelodi, som sjungs av Monica Trapaga (Charlotte Ardai Jennefors på svenska), och samtidigt visas en tecknad film med bananerna. Under de egentliga avsnitten är det istället människor iklädda speciella kostymer som spelar bananerna B1 och B2 samt björnarna. Under 2012 gjordes en animerad version av serien.
Populärkultur redigera
Bananer i pyjamas medverkade även under avslutningsceremonin för olympiska sommarspelen 2000 i Sydney.[1]
Om serien redigera
I Sverige visades serien främst under sent 1990-tal i TV4 med start 20 januari 1997.[2]
Animerade serien redigera
En ny version av Bananer i pyjamas producerades 2011 av Southern Star Entertainment och var då helt animerad. Den svenska rösten till B1 var Dick Eriksson och Jakob Stadell var rösten till B2.
Röster redigera
Engelska redigera
- Duncan Wass - B1 1992-1993
- Ken Radley - B1 1993-
- Nicholas Opolski - B2 1992-
- Sandie Lillingston - Amy 1992-1993
- Mary-Ann Henshaw - Lulu 1992-1993
- Taylor Owyns - Lulu 1993-
- Jeremy Scrivener - Morgan 1992-1993
- Shane McNamara - Herr Mus 1993-
- Karina Kelly - berättare
Svenska redigera
- Bert-Åke Varg - B2
- Gunnar Ernblad - B1
- Charlotte Ardai Jennefors - Amy
- Beatrice Järås - Lulu
- Staffan Hallerstam - Morgan
- Joakim Jennefors - Herr Mus
- Hans Lindgren - berättaren
- Peter Harryson - berättaren
Källor redigera
Fotnoter redigera
- ^ [a b] ”Bananas in Pyjamas” (på engelska). Australian Soundtracks. http://www.tvmem.com/OZST/tv/B/BANANAIN/BANANASI.html. Läst 6 november 2016.
- ^ ”Bananer i pyjamas”. Svensk mediedatabas. 20 januari 1997. https://smdb.kb.se/catalog/id/001774854. Läst 6 november 2016.
Externa länkar redigera
- Bananer i pyjamas på Internet Movie Database (engelska)