Verso och recto
Verso och recto är termer som betecknar bak[1]- och framsida[2] på skriftmaterial som papyrus,[3] pergament, papper och även sedlar och målningar.[4] Motsvarande begrepp inom numismatiken är avers och revers.
8 - recto
9 - verso.
Recto
redigeraOrdet härstammar från det latinska "rectus" (rak, rät) och syftar på materialets framsida.
Från början syftade termen på insidan av ett rullad papyrusark där man skrev texten, idag syftar det främst på högra sidan[1] i en bok eller framsidan av en målning.[4] Sidonummer med udda[3] siffror ligger till höger, första sidan i en bok är nästan alltid en rectosida som därmed blir framsidan.[2]
Verso
redigeraOrdet härstammar från det latinska "versus" (omvänd, vänd emot) och syftar på materialets baksida.
Från början syftade termen på utsidan av ett rullad papyrusark som man från början inte använde till skrift, idag syftar det främst på vänstra sidan[1] i en bok eller baksidan av en målning.[4] Sidonummer med jämna[2] siffror ligger till vänster.[3]
I alfabet som löper från höger till vänster (t.ex. Syriska alfabetet, Arabiska alfabetet, Hebreiska alfabetet) gäller omvänd ordning, där ligger verso-sidan alltid till höger.
Referenser
redigeraNoter
redigera- ^ [a b c] verso-recto Tate.org.uk (läst 25 april 2017)
- ^ [a b c] verso Arkiverad 15 november 2011 hämtat från the Wayback Machine. Desktop publishing (läst 25 april 2017)
- ^ [a b c] artikel Papyrus Nordisk Familjebok, Uggleupplagan (läst 25 april 2017)
- ^ [a b c] what do verso and recto mean? ArtUK.org (läst 25 april 2017)
Litteratur
redigera- Drake, Paul (2007 (första 1996). You ought to write all that down, kapitel The basic elements and order of a book. Westminster, Maryland: Heritage Books. ISBN 978-0788409899
- Gilad, Suzanne (2007). Copyediting and Proofreading For Dummies. Hoboken, New Jersey: Wiley. ISBN 978-0-470-12171-9
- Norstedts (2007). Norstedts uppslagsbok. Stockholm: Prisma. ISBN 9789113017136
- Merriam-Webster (1999). Merriam-Webster's Manual for Writers and Editors Paperback. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster. ISBN 978-0877796220
Externa länkar
redigera
Slå upp rät eller versus i ordlistan Wiktionary.
