Urum (eget namn urum dili) är ett hotat turkspråk som talas i ett område norr om Azovska sjön i Ukraina.[1] Det är besläktat med krimtatariska och krymtjakiska.[2] Urum talas av cirka 193 000 människor. Ett alternativt namn för språket är grekisktatarska.[3] Namnet urum kommer från ordet "Rûm" som användes av muslimer för att beteckna det bysantinska riket. Senare använde osmaner samma ord för att beteckna alla icke-muslimer i sitt rike.[4]

Urum
grekisktatarska
urum dili, urum tili
Talas iUkraina Ukraina
Antal talare193 000 (2012)
Statushotat
SpråkfamiljTurkspråk
kyrilliska alfabetet
Språkkoder
ISO 639-3uum

Språket skrivs med kyrilliska bokstäver.[5]

FonologiRedigera

KonsonanterRedigera

Bilabial Labiodental Alveolar Postalveolar Palatal Velar Glottal
Klusil p | b t | d c | ɟ k | g
Frikativ f | v s | z ʃ | ʒ x | ɣ h
Affrikat ʧ | ʤ
Nasal m n ŋ
Tremulant ɾ
Lateral l ɫ
Approximant j

Källa:[6]

VokalerRedigera

Främre Bakre
Sluten i | y ɯ | u
Halvsluten e o
Halvöppen æ | œ
Öppen a

Källa:[6]

KällorRedigera

  1. ^ ”Did you know Urum is endangered?” (på engelska). Endangered Languages. http://www.endangeredlanguages.com/lang/3004. Läst 4 mars 2021. 
  2. ^ ”Glottolog 4.3 - Urum”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/urum1249. Läst 4 mars 2021. 
  3. ^ ”UNESCO Atlas of the World's Languages in danger”. www.unesco.org. http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap. Läst 4 mars 2021. 
  4. ^ ”Urum language, alphabet and pronunciation”. omniglot.com. https://omniglot.com/writing/urum.htm. Läst 4 mars 2021. 
  5. ^ ”ScriptSource - Urum written with Cyrillic script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=uum-Cyrl. Läst 4 mars 2021. 
  6. ^ [a b] Skopeteas, Stavros (2016). ”Caucasian Urums and Urum language” (PDF). Universitätsbibliothek Bielefeld. https://pub.uni-bielefeld.de/download/2900617/2900618/Skopeteas%202015%20Urum.HandbookofTurkic.pdf. Läst 5 mars 2021.