Trollvinter i Mumindalen
Trollvinter i Mumindalen (finska: Muumien taikatalvi, engelska: Moomins and the Winter Wonderland) är en finsk-polsk dockanimerad film från 2017 som bygger på Tove Janssons bok Trollvinter från 1958. Filmen presenterades ursprungligen med titeln Muumien joulu.[4] Detta är den tredje filmen baserad på Muminvärlden och den första långfilmen från polska studion Animoon att distribueras på bio.
| Trollvinter i Mumindalen (Muumien taikatalvi) | |
| Genre | julfilm |
|---|---|
| Regissör | Ira Carpelan[1] |
| Producent | Piotr Szczepanowicz[1] Grzegorz Wacławek[1] |
| Manusförfattare | Jakub Wroński[1] Ira Carpelan[1] Piotr Szczepanowicz[1] Małgorzata Więckowicz-Żyła[1] |
| Baserad på | Trollvinter av Tove Jansson[1] |
| Originalröster | Akira Takaki Oiva Lohtander Niklas Åkerfelt Maria Sid Diandra |
| Svenska röster | Stina Ekblad Bill Skarsgård Stellan Skarsgård Maria Sid Alicia Vikander Niklas Åkerfelt |
| Kompositör | Łukasz Targosz[1] |
| Klippare | Przemysław Chruścielewski[1] Jakub Karwowski[1] Piotr Szczepanowicz[1] |
| Teknisk information | |
| Produktionsbolag | Filmkompaniet Alpha[1] Animoon[1] |
| Distribution | Future Film[1] Njutafilms[1][2] United International Pictures[3] |
| Premiär | 1 december 2017 (Finland, Sverige)[1][2] |
| Speltid | 82 minuter[1] |
| Land | Polen[1] Finland[1] |
| Språk | finska |
| Budget | 440 000 EUR[1] |
| Föregångare | Mumintrollet och kometjakten |
| Uppföljare | Muminpappans bravader – En ung Mumins äventyr |
| Mer information | |
| IMDb SFDb Elonet Yle Arenan Redigera Wikidata | |
Handling
redigeraVintern kommer till Mumindalen. Snusmumriken lägger ryggsäcken på ryggen och drar iväg på sina resor medan Muminfamiljen förbereder sig för att gå i ide. Mumin bestämmer sig dock för att hålla sig vaken och utforska vintern. Förutom det välbekanta, myllrar den snötäckta dalen av besökare av alla slag. När Mumin hör om den mörkaste årstidens mest speciella gäst, bestämmer han sig för att göra allt för att gästen skall känna sig välkommen. Gästen heter Julen och dess ankomst åtföljs av många mystiska specialförberedelser.
Rollista
redigera| Roll | Finsk röst[5] | Svensk röst[6][7] |
|---|---|---|
| Berättare | Vesa Vierikko | Stina Ekblad |
| Mumintrollet | Akira Takaki | Bill Skarsgård |
| Muminpappan | Oiva Lohtander | Stellan Skarsgård |
| Muminmamman | Maria Sid | |
| Lilla My | Diandra Flores | Alicia Vikander |
| Hemulen | Niklas Åkerfelt | |
| Snusmumriken | ||
| Too-Ticki | Nina Hukkinen | Stina Ekblad |
| Ynk von Jämmerlund | Saara Lehtonen | Alicia Vikander |
| Filofjonkan | Saara Lehtonen | Nina Hukkinen |
| Gafsan | Nina Hukkinen | Maria Sid |
| Mymlan | Diandra Flores | Nina Hukkinen |
| Gamla Homsan | Maria Sid | Stina Ekblad |
| Blonda Homsan | Saara Lehtonen | Maria Sid |
| Rödhåriga Homsan | Diandra Flores | Nina Hukkinen |
| Salome | Maria Sid | |
| Knyttet | Nina Hukkinen | |
| Klippdassen | ||
| Brevbäraren | Vesa Vierikko | Niklas Åkerfelt |
| Ekorren | Saara Lehtonen | Nina Hukkinen |
| Förfadern | Terrence Scammell | |
- Svensk röstregi – Ira Carpelan
- Svensk översättning – Joel Backström
- Producenter – Ira Carpelan, Tom Carpelan
- Exekutiv producent – Stellan Skarsgård
- Svensk version producerad av Filmkompaniet Alpha[7]
Referenser
redigera- ^ [a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u] Elonet, läs online, läst: 18 juli 2022.[källa från Wikidata]
- ^ [a b] Svensk Filmdatabas, Svenska Filminstitutet, läs online, läst: 18 juli 2022.[källa från Wikidata]
- ^ Artur Gortych, Filmweb, läs online, läst: 18 juli 2022.[källa från Wikidata]
- ^ Jutila, Niko. ”Muumien joulu -animaatiosta julkaistiin teaseri ja juliste” (på finska). elokuvauutiset.fi. https://elokuvauutiset.fi/site/uutiset2/kotimaa2/7027-muumien-joulu-animaatiosta-julkaistiin-teaseri-ja-juliste. Läst 18 juli 2022.
- ^ ”Muumien taikatalvi”. Elonet. https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_1589057. Läst 18 juli 2022.
- ^ admin (1 december 2017). ”Trollvinter i Mumindalen (Bio)”. Njutafilms. https://www.njutafilms.com/trollvinter-i-mumindalen-bio/. Läst 18 juli 2022.
- ^ [a b] ”Trollvinter i Mumindalen - Svenska röster och credits”. Dubbningshemsidan. https://www.dubbningshemsidan.se/credits/trollvinter-i-mumindalen/. Läst 18 juli 2022.